Gender-Wörterbuch von A bis Z
Für über 250 Personenbezeichnungen die passende Form
Das Gender-Wörterbuch zeigt dir für über 250 Berufs- und Personenbezeichnungen die geschlechtergerechte Form: die ausgeschriebene Doppelnennung, die verkürzten Varianten mit Gendersternchen, Doppelpunkt, Unterstrich oder Binnen-I sowie eine geschlechtsneutrale Alternative. So findest du für jedes Wort schnell die passende Schreibweise, ob für die Hausarbeit, die Bachelorarbeit oder den beruflichen Alltag.
Gendergerechte Sprache in aller Kürze
Geschlechtergerechte Sprache will alle Geschlechter sichtbar machen oder bewusst offen lassen. Dafür gibt es zwei Wege: die Sichtbarmachung durch Doppelnennung (Studentinnen und Studenten) oder Sonderzeichen (Student*innen, Student:innen) und die Neutralisierung durch geschlechtsneutrale Begriffe (Studierende). Welcher Weg der richtige ist, hängt vom Kontext ab und, im Studium, von den Vorgaben deiner Hochschule. Mehr Grundlagen findest du im Ratgeber zur gendergerechten Sprache.
Die Schreibweisen im Überblick
Jede Variante hat eigene Regeln und Einsatzbereiche. Diese Ratgeber erklären die gängigen Schreibweisen mit Beispielen:
- Gendersternchen (Student*innen)
- Gender-Doppelpunkt (Student:innen)
- Gender-Gap / Unterstrich (Student_innen)
- Schrägstrich (Student/-innen)
- Binnen-I (StudentInnen)
- gendergerechte Sprache: Überblick
- Gendern in der wissenschaftlichen Arbeit
Alle Begriffe von A bis Z
Klicke auf ein Wort, um die passenden gendergerechten Formen samt neutraler Alternative und Beispielsatz zu sehen. Das Verzeichnis wächst laufend.
- Abgeordneter
- Abnehmer
- Abonnent
- Absender
- Absolvent
- Abteilungsleiter
- Aktivist
- Altenpfleger
- Anfänger
- Anführer
- Angeklagter
- Angestellter
- Anhänger
- Ansprechpartner
- Antragsteller
- Anwalt
- Anwender
- Apotheker
- Arbeiter
- Architekt
- Arzt
- Assistent
- Athlet
- Aussteller
- Auszubildender
- Autofahrer
- Autor
- Bankangestellter
- Bauer
- Beamter
- Begleiter
- Bekannter
- Beobachter
- Berater
- Besucher
- Betreuer
- Bewerber
- Bewohner
- Bibliothekar
- Bildhauer
- Botschafter
- Boxer
- Briefträger
- Buchhalter
- Busfahrer
- Bäcker
- Bürger
- Bürgermeister
- Chef
- Delegierter
- Demonstrant
- Designer
- Direktor
- Doktorand
- Dolmetscher
- Dozent
- Eigentümer
- Einsteiger
- Einwohner
- Einzelhändler
- Elektriker
- Empfänger
- Entdecker
- Entwickler
- Erbe
- Erfinder
- Ermittler
- Erzeuger
- Erzieher
- Experte
- Fachmann
- Fahrer
- Fan
- Fischer
- Forscher
- Fortgeschrittener
- Fotograf
- Freund
- Friseur
- Fußgänger
- Förderer
- Förster
- Gast
- Gastgeber
- Gefangener
- Gegner
- Geschäftsführer
- Geselle
- Gewinner
- Großhändler
- Gründer
- Gutachter
- Gärtner
- Habilitand
- Hausmeister
- Held
- Helfer
- Hersteller
- Häftling
- Händler
- Hörer
- Imker
- Informatiker
- Ingenieur
- Installateur
- Interessent
- Journalist
- Jäger
- Kandidat
- Kanzler
- Kapitän
- Kassierer
- Kaufmann
- Kellner
- Klient
- Kläger
- Koch
- Kollege
- Kommilitone
- Kommissar
- Komponist
- Krankenpfleger
- Kunde
- Käufer
- Künstler
- Laie
- Landwirt
- Lehrer
- Lehrling
- Leiter
- Leser
- Lieferant
- Lokführer
- Läufer
- Makler
- Maler
- Manager
- Mandant
- Maurer
- Mechaniker
- Meister
- Metzger
- Mieter
- Minister
- Mitarbeiter
- Moderator
- Musiker
- Nachbar
- Nachfolger
- Neuling
- Notar
- Nutzer
- Offizier
- Optiker
- Organisator
- Partner
- Passant
- Patient
- Physiotherapeut
- Pilot
- Politiker
- Polizist
- Postbote
- Praktikant
- Preisträger
- Produzent
- Professor
- Profi
- Programmierer
- Projektleiter
- Präsident
- Prüfer
- Prüfling
- Psychologe
- Radfahrer
- Ratgeber
- Rechtsanwalt
- Redakteur
- Redner
- Referent
- Reiter
- Rektor
- Reporter
- Rettungssanitäter
- Richter
- Sachbearbeiter
- Sammler
- Schaffner
- Schatzmeister
- Schauspieler
- Schiedsrichter
- Schneider
- Schreiner
- Schriftsteller
- Schuster
- Schwimmer
- Schüler
- Sekretär
- Sieger
- Soldat
- Sozialarbeiter
- Spender
- Spezialist
- Spieler
- Sponsor
- Sportler
- Sprecher
- Staatsanwalt
- Steuerberater
- Steuerzahler
- Stifter
- Stipendiat
- Student
- Sänger
- Taxifahrer
- Teamleiter
- Techniker
- Teilnehmer
- Therapeut
- Tierarzt
- Tischler
- Torhüter
- Trainer
- Turner
- Tutor
- Tänzer
- Täter
- Unternehmer
- Veranstalter
- Verbraucher
- Verbündeter
- Verdächtiger
- Verkäufer
- Verlierer
- Vermieter
- Verteidiger
- Vertrauter
- Vertreter
- Verwandter
- Vorgesetzter
- Vorgänger
- Vorsitzender
- Winzer
- Wirtschaftsprüfer
- Wissenschaftler
- Wächter
- Wähler
- Zahnarzt
- Zeitzeuge
- Zeuge
- Zuhörer
- Zuschauer
- Übersetzer
Welche Form ist die richtige?
Für wissenschaftliche Arbeiten gilt: Prüfe zuerst die Vorgaben deiner Hochschule oder deines Lehrstuhls. Fehlen konkrete Regeln, sind die konsequente Doppelnennung oder eine geschlechtsneutrale Formulierung die sichersten Wege, weil sie unabhängig von der Sonderzeichen-Debatte funktionieren. Wichtig ist vor allem, dass du dich für eine Variante entscheidest und sie im ganzen Text einheitlich verwendest. Details dazu im Ratgeber Gendern in der wissenschaftlichen Arbeit.
Fazit
Ob Doppelnennung, Sonderzeichen oder neutrale Umschreibung: Für fast jede Personenbezeichnung gibt es eine saubere gendergerechte Lösung. Dieses Verzeichnis liefert dir für jedes Wort die passende Form auf einen Blick, damit deine Texte respektvoll und sprachlich korrekt bleiben.
Mehr zum Thema: Gendern in der Arbeit, gendergerechte Sprache und Student gendern.