Textformen: alle Textsorten, die wir korrigieren und lektorieren

Von der Abschlussarbeit über das Buchmanuskript bis zur Printwerbung

Jede Textform hat ihre eigenen Fallen. Eine Bachelorarbeit scheitert an der Zitierweise, ein Roman an der Erzählperspektive, ein Flyer an einem falschen Preis, der in 5.000 Exemplaren gedruckt wurde. Diese Übersicht führt alle Textformen zusammen, für die es bei uns eine eigene Seite mit eigenem Prüfraster gibt.

Studium und Wissenschaft

Wissenschaftliche Arbeiten sind der häufigste Fall bei uns. Sie folgen festen Konventionen, und genau daran scheitern die meisten Texte nicht inhaltlich, sondern formal: uneinheitliche Zitierweise, wechselnde Zeitformen, verrutschte Verzeichnisse. Jede dieser Seiten erklärt, worauf wir bei der jeweiligen Arbeit besonders achten.

Buch, Roman und Manuskript

Buchprojekte brauchen etwas anderes als eine Abschlussarbeit. Hier geht es um Erzählstimme, Figuren und Lesefluss über hunderte Seiten hinweg. Wir unterscheiden deshalb klar zwischen Korrektorat, das Fehler beseitigt, und Lektorat, das am Text selbst arbeitet.

Bewerbung und Beruf

Bewerbungsunterlagen sind kurz und werden trotzdem am genauesten gelesen. Ein Fehler im Anschreiben fällt sofort auf, weil die Seite überschaubar ist und jede Zeile Aufmerksamkeit bekommt.

Unternehmen, Marketing und Print

Unternehmenstexte entstehen arbeitsteilig: Text aus dem Marketing, Zahlen aus dem Vertrieb, Freigabe aus der Geschäftsführung. Dabei verschieben sich Angaben, und im Druck oder nach dem Livegang lässt sich das nicht mehr still korrigieren.

Organisationen, Verwaltung und Branchen

Manche Textsorten haben eigene Regeln, die mit Sprache allein nicht zu fassen sind: Verweise in einer Satzung, Fristen in einer Ausschreibung, Verständlichkeit in Leichter Sprache. Für diese Fälle gibt es eigene Seiten mit dem passenden Prüfraster.

Korrektorat oder Lektorat: was deine Textform braucht

Die Wahl hängt weniger vom Thema ab als vom Zustand des Textes. Ein Korrektorat beseitigt Fehler in Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung und lässt Formulierungen unangetastet. Das passt, wenn der Text inhaltlich steht und nur sauber werden soll, etwa bei einer fertigen Abschlussarbeit kurz vor der Abgabe oder bei einem Manuskript nach mehreren eigenen Überarbeitungsrunden.

Ein Lektorat greift zusätzlich in Stil, Verständlichkeit und Aufbau ein. Es glättet Schachtelsätze, vereinheitlicht Begriffe über das ganze Dokument und markiert Stellen, an denen die Argumentation springt. Das lohnt sich, wenn ein Text unter Zeitdruck entstanden ist, wenn mehrere Personen daran geschrieben haben oder wenn er nicht in deiner Muttersprache verfasst ist.

Für alle Textformen gilt derselbe Grundsatz: Wir schreiben nichts inhaltlich Neues. Wir arbeiten an dem Text, den du uns gibst, und machen jede Änderung im Korrekturmodus sichtbar, damit du sie einzeln annehmen oder ablehnen kannst.