Schulungsunterlagen und E-Learning-Texte prüfen lassen

Lernziele, Aufgaben und Materialien aufeinander abstimmen

Lesezeit ca. 5 Min. · aktualisiert: 28. Juli 2026 · zur Akademie

Schulungsunterlagen korrekturlesen zu lassen, ist mehr als Fehlersuche: Skripte, Folien und E-Learning-Module müssen aufeinander abgestimmt sein, sonst lernen Teilnehmende aus drei Quellen leicht Unterschiedliches. Diese Seite zeigt, was es bringt, Schulungsunterlagen und E-Learning-Texte prüfen zu lassen, und worauf wir dabei achten.

Warum diese Textsorte ein eigenes Lektorat braucht

Schulungsunterlagen werden über Jahre weitergereicht und von wechselnden Trainerinnen angepasst. Folien werden aktualisiert, das Skript nicht. Am Ende widerspricht die Aufgabenlösung dem Foliensatz, und die Teilnehmenden merken es zuerst. Für Trainerinnen und Trainer ist das unangenehm, weil eine Rückfrage im Kurs Zeit kostet und die Autorität des Materials untergräbt. Bei zertifizierten Weiterbildungen kommt hinzu, dass Prüfungsfragen sich auf das Material beziehen: Widersprüche zwischen Skript und Prüfung führen dann zu berechtigten Einsprüchen.

Lernmaterial hat ein Konsistenzproblem, das Fachtexte nicht kennen: Dieselbe Information erscheint mehrfach, in Folie, Skript und Aufgabe. Weicht eine Fassung ab, entsteht im Kurs eine Rückfrage, die Zeit kostet.

Schulungsunterlagen und E-Learning-Texte prüfen lassen: Prüfpunkte im Überblick — Schulungsunterlagen und E-Learning-Texte prüfen lassen im Überblick.

Worauf wir im Detail achten

Folien, Skript und Aufgaben nennen übereinstimmende Inhalte
Lernziele am Kapitelanfang decken den tatsächlichen Inhalt
Aufgabenstellungen eindeutig und mit passenden Lösungen
Fachbegriffe einheitlich und bei erster Nennung erklärt
Quellen und Abbildungsrechte angegeben

Bei jedem Auftrag gehen wir diese Punkte durch. Weil wir das gesamte Dokument lesen und nicht nur einzelne Abschnitte, fallen Abweichungen zwischen Kapiteln auf, die intern niemand bemerkt, der nur seinen Teil verantwortet.

Typische Schwachstellen in der Praxis

die Folie nennt eine andere Zahl als das begleitende Skript
Lernziele versprechen Inhalte, die im Kapitel fehlen
Aufgabenstellungen lassen mehrere Lesarten zu
Abbildungen stammen aus Quellen ohne Nachweis

Keiner dieser Fehler entsteht aus Nachlässigkeit. Sie sind die normale Folge davon, dass eine lange Arbeit in Etappen entsteht und frühe Festlegungen nach Monaten nicht mehr präsent sind. Wer im Bereich Weiterbildung regelmäßig publiziert, kennt diese Muster und weiß zugleich, dass die eigene Endkontrolle sie selten findet.

Für eine interne Endkontrolle helfen diese Prüffragen:

Ist im gesamten Dokument ausgeschlossen, dass die Folie nennt eine andere Zahl als das begleitende Skript?
Ist im gesamten Dokument ausgeschlossen, dass Lernziele versprechen Inhalte, die im Kapitel fehlen?
Ist im gesamten Dokument ausgeschlossen, dass Aufgabenstellungen lassen mehrere Lesarten zu?
Ist im gesamten Dokument ausgeschlossen, dass Abbildungen stammen aus Quellen ohne Nachweis?

Diese Kontrolle lohnt sich besonders kurz vor der Abgabe. Wer den Text kennt, überliest genau die Stellen, an denen etwas fehlt, weil er die fehlende Information im Kopf ergänzt.

Ablauf für Unternehmen und Organisationen

Sie liefern Skript, Foliensatz und Aufgabenmaterial gemeinsam, damit wir sie im Abgleich prüfen können. Sie erhalten korrigierte Dateien und eine Liste der inhaltlichen Abweichungen zwischen den Materialien. Bei E-Learning-Modulen prüfen wir zusätzlich Bildschirmtexte und Rückmeldungen.

Über das kostenlose Geschäftskonto laufen alle Aufträge gebündelt: eine feste Ansprechperson, eine monatliche Sammelrechnung statt Einzelbelegen und ein Volumen, das sich über das Jahr für die Rabattstaffel kumuliert.

Schulungsunterlagen und E-Learning-Texte prüfen lassen: typische Schwachstellen

Vertraulichkeit und klare Verantwortungsgrenzen

Wir bewerten kein didaktisches Konzept und keine fachliche Richtigkeit der Inhalte. Ob ein Lernziel angemessen ist, entscheidet Ihre Fachabteilung. Wir sichern Konsistenz, Klarheit und sprachliche Korrektheit.

Gerade bei unveröffentlichten Unterlagen ist Vertraulichkeit die Grundvoraussetzung. Wir sichern sie vertraglich ab, auf Wunsch mit gesonderter Verschwiegenheitserklärung, und löschen alle Dateien nach Abschluss des Auftrags.

Konditionen und Abrechnung

Über das kostenlose Geschäftskonto rechnen wir Korrektorat ab 1,90 € und Lektorat ab 4,90 € pro Normseite ab. Bildungsanbieter mit laufendem Volumen erreichen ab 100 Seiten fünf und ab 1.000 Seiten fünfzehn Prozent Rabatt beim Lektorat.

Zur Größenordnung: 100 Normseiten kosten im Lektorat 490 Euro, im Korrektorat 190 Euro. Wer beides zusammen mit einer Prüfung auf Übernahmen und maschinelle Muster braucht, zahlt dafür 0,39 Euro pro Normseite extra.

Sie sehen den Endpreis, bevor Sie beauftragen. Nachträgliche Aufschläge gibt es nicht, und eine Probeseite lektorieren wir kostenlos, damit die Entscheidung auf einer echten Arbeitsprobe beruht. Weiterführend: B2B-Konditionen im Überblick, technische Dokumentation, Lehramt-Lektorat, Angebot anfordern.