Korrigieren oder korregieren: Was ist richtig?

Benjamin LohrerFachlich geprüft von Benjamin Lohrer, Lektor bei korrektur.de · Stand: 22. Oktober 2026

Mit i: von lateinisch corrigere

Lesezeit ca. 4 Min. · aktualisiert: 14. Juni 2026 · zurück zum Blog

Korrigieren oder korregieren, richtig ist nur korrigieren mit i in der Mitte. Die e-Form korregieren ist ein Klassiker unter den Falschschreibungen. Hier bekommst du Regel, Merkhilfe und Beispiele, damit du korrigieren sicher schreiben kannst.

Vorschau der ersten Seite: Zweifelsfälle der Rechtschreibung: MerkzettelVorschau der ersten Seite

Kostenlos herunterladen

Zweifelsfälle der Rechtschreibung: Merkzettel

Die Schreibweise von korrigieren mit i: dazu die häufigsten Verwechslungspaare von seit/seid über wieder/wider bis das/dass, dazu Fremdwörter wie Rhythmus oder Interesse. Zu jedem Eintrag eine Probe und ein Beispiel, zusammen zwei Seiten zum Nachschlagen beim Schreiben.

Alle Merkzettel und Lernkarten ansehen

Korrigieren: die richtige Form

Richtig ist korrigieren: einen Text korrigieren, Fehler korrigieren, die korrigierte Fassung. Die Schreibung korregieren mit e ist falsch, sie entsteht durch die Nähe zu korrekt und Korrektur.

Die Merkhilfe

Das Verb stammt vom lateinischen corrigere, mit i. Die Substantive Korrektur und Korrektorat haben dagegen ein e aus correctura. Merke: Das Verb folgt corrigere (i), die Nomen folgen correctura (e).

Korrigieren oder korregieren: Vergleich der Schreibweisen
Korrigieren oder korregieren, was ist richtig? im Überblick.

Alle Formen mit i

Das i bleibt in jeder Verbform: korrigiert, korrigierte, zu korrigieren, beim Korrigieren. Wer eine Arbeit korrekturlesen lässt, bekommt sie korrigiert zurück, beide Schreibungen in einem Satz.

Häufige Fehler

Neben korregieren taucht korriegieren mit ie auf, ebenfalls falsch. Richtige Schreibweise heißt: das einfache i wie in corrigere, die e-Schreibweise bleibt falsch. So schreibst du korrigieren richtig.

Das Wichtigste in Kürze

Die wichtigsten Punkte zu diesem Zweifelsfall auf einen Blick:

  • Richtig ist korrigieren: einen Text korrigieren, Fehler korrigieren, die korrigierte Fassung.
  • Das Verb stammt vom lateinischen corrigere, mit i.
  • Das i bleibt in jeder Verbform: korrigiert, korrigierte, zu korrigieren, beim Korrigieren.
  • Neben korregieren taucht korriegieren mit ie auf, ebenfalls falsch.

Ganz ähnliche Zweifelsfälle behandeln wir in den Rechtschreibregeln. Den vollständigen Text prüfst du gratis im KI-Grammatikcheck.

Korrigiert: Schreibweise und zwei Lesarten

Richtig ist „korrigiert“ mit doppeltem r am Anfang und mit i in der zweiten Silbe. Falsch sind „korregiert“, „korigiert“ und „korrigirt“. Das Wort kann zwei verschiedene Dinge sein, und die Schreibweise bleibt in beiden Fällen gleich.

Welche Lesart gilt, zeigt oft das Hilfsverb im Satz. Steht „haben“, „sein“ oder „werden“ dabei, ist „korrigiert“ das Partizip II. Steht keines dieser drei Hilfsverben dabei, ist es die dritte Person Singular im Präsens. Wer wissen will, wie die Fehlersuche als Beruf aussieht, findet es auf der Seite zum Korrektorat.

Richtig und falsch im konkreten Satz

Tabelle: Richtig, Falsch
RichtigFalsch
Er korrigiert den Text.Er korregiert den Text.
Der Text wurde korrigiert.Der Text wurde korigiert.
Sie hat die Arbeit korrigiert.Sie hat die Arbeit korrigirt.

Im ersten Satz ist „korrigiert“ Präsens, im zweiten und dritten Satz Partizip II. Am Wort selbst ändert sich nichts. Nur der Satz verrät, welche Lesart gemeint ist.

Zwei Beispiele machen den Unterschied deutlich. „Die Lehrerin korrigiert die Klausur“ beschreibt, was sie gerade tut: Hier ist „korrigiert“ die Personalform des Präsens. „Die Klausur ist korrigiert“ beschreibt dagegen den Zustand nach der Arbeit: Hier ist es das Partizip II mit „sein“. Beide Male schreibst du das Wort gleich, nur die Satzstellung und das Hilfsverb unterscheiden sich. Bei der Rechtschreibung musst du die Lesart also nicht kennen, beim Verstehen des Satzes hilft sie dir aber.

Alle Formen auf einen Blick

  • Präsens: ich korrigiere, du korrigierst, er korrigiert.
  • Präteritum: Sie korrigierte die Arbeit gestern.
  • Partizip II: Der Text ist korrigiert, er hat ihn korrigiert, er wurde korrigiert.
  • Imperativ: Korrigiere den Text bitte noch einmal.
  • Verwandte Wörter: die Korrektur, der Korrektor, die Korrektorin, das Korrektorat und korrekt. Korrektur, Korrektor, Korrektorin, Korrektorat und korrekt haben in der zweiten Silbe ein e, das Verb korrigieren dagegen ein i.

Abgrenzung: korrigieren, lektorieren, überarbeiten

  • Korrigieren: beseitigt Fehler in Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung.
  • Lektorieren: verbessert zusätzlich Stil und Aufbau.
  • Überarbeiten: meint das inhaltliche Umschreiben und geht weiter als beides.

Den genauen Unterschied zwischen den ersten beiden Leistungen erklärt die Seite Lektorat oder Korrektorat. Ob ein Text nach der Durchsicht „korrekturgelesen“ heißt, klärt korrekturgelesen.

Typische Fehler bei korrigiert

  • „Korregiert“ mit e ist falsch, weil das Verb vom lateinischen „corrigere“ kommt und dort ein i steht.
  • „Korigiert“ mit einem r ist falsch, weil die Doppelung am Anfang in allen Formen bleibt.
  • „Korrigirt“ ohne e vor dem t ist falsch, weil die Endung -iert zum Partizip und zur dritten Person gehört.
  • „Er hat korrigieren“ statt „er hat korrigiert“ ist falsch, weil nach „haben“ das Partizip II steht.

Der kurze Prüfweg für korrigiert

  1. Suche im Satz nach „haben“, „sein“ oder „werden“. Findest du eines davon, ist „korrigiert“ das Partizip II.
  2. Schreibe zwei r am Anfang: korr.
  3. Schreibe ein i in der zweiten Silbe: korri.
  4. Beende das Wort mit -iert, wie bei anderen Verben auf -ieren.

Kurz gemerkt: Das Verb geht auf „corrigere“ zurück, die Form korrigiert gilt in beiden Lesarten. Grundlage sind Duden und das amtliche Regelwerk der deutschen Rechtschreibung.

So zitierst du diese Seite

Stand: 22. Oktober 2026

korrektur.de. (2026, 22. Oktober). Korrigieren oder korregieren? Richtige Schreibweise. korrektur.de. https://korrektur.de/korrigieren-oder-korregieren-schreibweise

Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung sollten vor der Abgabe stimmen. Lass den Text gratis vom KI-Grammatikcheck prüfen und für den letzten Schliff ab 1,90 € pro Seite korrekturlesen.

Datei hochladen
Rotstift-Korrektur: korregieren zu korrigieren

Häufige Fragen zu korrigieren

Heißt es korrigieren oder korregieren?

Nur korrigieren mit i ist richtig.

Warum hat Korrektur ein e?

Substantiv und Verb folgen verschiedenen lateinischen Formen: correctura (e) und corrigere (i).

Wie schreibt man die korrigierte Version?

Mit i: die korrigierte Version.

Woher kommt der e-Fehler?

Von der falschen Analogie zu korrekt und Korrektur.

Kurzantwort: Korregieren oder korrigieren

Korrigieren oder korregieren, richtig ist nur korrigieren mit i in der Mitte. Die e-Form korregieren ist ein Klassiker unter den Falschschreibungen.

Unsere Partner