Lexika oder Lexikas, wie lautet der Plural?
Ein Lexikon, viele Lexika, ohne s
Lexika oder Lexikas? Der korrekte Plural von Lexikon lautet Lexika. Auch Lexiken ist zulässig, während Lexikas nicht zum Standard gehört. Hier erfährst du, wo welche Form passt und wie du Singular und Plural zuverlässig trennst.
Kostenlos herunterladen
Zweifelsfälle der Rechtschreibung: Merkzettel
Der richtige Plural von Lexikon, und daneben ein Merkzettel: die häufigsten Verwechslungspaare seit/seid, wieder/wider und das/dass, Fremdwörter wie Rhythmus oder Interesse, jeweils mit Probe und Beispiel. Zwei Seiten zum Nachschlagen beim Schreiben.
Lexika oder Lexikas: Welche Form ist richtig?
Eine passende Pluralform ist die Lexika. Ein korrekter Beispielsatz lautet: Fachbegriffe stehen in Lexika und Wörterbüchern. Daneben kannst du die eingedeutschte Pluralform Lexiken verwenden. Beide Formen bezeichnen mehrere Nachschlagewerke. Lexikas ist keine der im Wörterbuch angegebenen Pluralformen von Lexikon. Für standardsprachliche Texte verwendest du daher Lexika oder Lexiken.
Warum der Plural Lexika lautet
Die Form erklärt sich durch das griechische Pluralmuster: Lexikon wird zu Lexika. Vergleichbare Bildungen sind Komma und Kommata sowie Thema und Themata, wobei heute meist Themen gebraucht werden. An diesen Paaren lässt sich das gemeinsame Prinzip leicht erkennen. Die Endung a übernimmt hier bereits die Funktion der Mehrzahl. Ein zusätzliches Plural-s ist daher weder nötig noch richtig. Wer das Muster kennt, muss die Form Lexika nicht als Ausnahme auswendig lernen.
Singular und Plural klar voneinander unterscheiden
Für die Einzahl nimmst du das Lexikon. Konkret: Das Lexikon erklärt den Begriff. Bei mehreren Werken sprichst du von Lexika oder Lexiken. Lexika bezeichnet nie ein einzelnes Werk, sondern immer mehrere. Ermittle zunächst die betreffende Menge. Danach wählst du direkt zwischen dem Lexikon und den Lexika.
Lexikas und Lexikons vermeiden
Neben Lexikas begegnet mitunter auch Lexikons. Beide Formen gehören nicht zu den im Wörterbuch angegebenen Pluralformen von Lexikon. Merke dir: ein Lexikon, mehrere Lexika oder Lexiken. So erkennst du, ob von einem Werk oder von mehreren Werken die Rede ist. Besonders beim Überarbeiten lohnt ein Blick auf die Form: Bei Lexikon verwendest du im Plural Lexika oder Lexiken.
Wie du die Schreibweise in Beispielen liest
Folgende Zusammenstellung bündelt zentrale Varianten samt ihrer Einsatzbereiche:
- Richtige Pluralbildung: Fachtermini lassen sich in Lexika/Wörterbüchern nachschlagen.
- Nach dem griechischen Vorbild wird aus Lexikon Lexika, ähnlich wie aus Komma Kommata oder aus Thema Themata, wobei heute meist Themen bevorzugt werden.
- In der Einzahl steht das Lexikon, etwa im Satz: Das Lexikon erklärt den Begriff.
- Lexikas und Lexikons sind im Standarddeutschen keine Pluralformen von Lexikon.
Wenn du weitere Zweifelsfälle prüfen möchtest, findest du vergleichbare Erklärungen in unserer Übersicht der Rechtschreibregeln. Zum KI-Grammatikcheck geht es hier.