Hobbys oder Hobbies – wie lautet der Plural?
Im Deutschen wird y mit s zu ys
Zur Frage Hobbys oder Hobbies gilt: Im Deutschen ist nur die Form Hobbys korrekt. Das y bleibt erhalten, und es wird lediglich ein s angefügt. Hobbies ist die englische Variante. Hier findest du die Regel und Beispiele für die korrekte Schreibweise.
Hobbys: die deutsche Pluralform
Korrekt ist die Hobbys: Meine Hobbys sind Lesen und Klettern. In der Bewerbung stehen zwei Hobbys. Beim Wort Hobby wird im Deutschen ein s angehängt; das y bleibt erhalten.
Hobbies – nur im Englischen
Die Variante Hobbies ist der englische Plural von hobby. Im Deutschen lautet der Plural dagegen Hobbys.
Dieselbe Bildung bei anderen y-Wörtern
Richtige Schreibweise: Bei Wörtern auf -y richtet sich der Plural nach dem einzelnen Wort. Beispielsweise heißen die deutschen Pluralformen Babys, Partys, Ladys, Storys, Handys. Die englischen Formen Babies oder Parties sind in einem deutschen Text nicht passend.
Häufige Fehler
In Bewerbungen kann die Form Meine Hobbies vorkommen. Sie folgt der englischen Pluralbildung; im Deutschen lautet der Plural Hobbys. So schreibst du Hobbys richtig.
Auf einen Blick
Zusammenfassung zur einfachen Merkregel:
- Die korrekte Schreibweise lautet Hobbys: Meine Hobbys sind Lesen und Klettern.
- Im Englischen lautet der Plural von hobby hobbies.
- Bei den genannten Wörtern lauten die deutschen Pluralformen Babys, Partys, Ladys, Storys und Handys.
- Die Form „Meine Hobbies“ folgt der englischen Pluralbildung; im Deutschen lautet der Plural Hobbys.
Weitere Informationen bietet unsere Übersicht der Rechtschreibregeln. Für ein professionelles Korrektorat findest du Preise ab 1,90 € pro Seite.