gesponsert oder gesponsort richtig schreiben
Mit e – von sponsern
gesponsert oder gesponsort – richtig ist gesponsert. Die Form gesponsort ist ein häufiger Fehler. Hier bekommst du die Regel, eine Erklärung und Beispiele zur richtigen Schreibweise.
gesponsert oder gesponsort – was ist richtig?
Richtig ist ausschließlich gesponsert. Die Form gesponsort ist im Deutschen ein Fehler. Gesponsert ist das Partizip von sponsern und wird mit e geschrieben. Die Form gesponsort mit o ist eine falsche Anlehnung ans englische sponsor.
Beispiele mit der richtigen Schreibweise
So schreibst du es richtig: ein gesponserter Beitrag, das Event wird gesponsert, gesponserte Anzeigen. In jeder Form bleibt die Schreibweise gleich.
Merkhilfe gegen den Fehler
Merke: Das deutsche Verb heißt sponsern (nicht sponsorn) – daraus wird gesponsert mit e.
Häufige Fehler
gesponsort sieht man oft in E-Mails und Arbeiten. Richtig ist gesponsert. So kannst du gesponsert immer richtig schreiben.
Warum wird gesponsert mit e geschrieben?
Das englische Substantiv sponsor wurde als Verb ins Deutsche übernommen. Bei der Eindeutschung wird das o durch ein e ersetzt, so entsteht sponsern. Nach dem gleichen Muster bilden sich viele eingedeutschte Verben, etwa recyceln, managen oder liken. Das Partizip lautet daher gesponsert und nicht gesponsort. Die Endung -ort stammt direkt aus dem Englischen und passt nicht in die deutsche Grammatik.
Alle Wortformen im Überblick
Das Verb wird regelmäßig gebeugt: ich sponsere, du sponserst, er sponsert, wir sponsern. Im Perfekt heißt es „hat gesponsert“, im Passiv „wird gesponsert“. Auch als Adjektiv bleibt das e erhalten: ein gesponserter Beitrag, eine gesponserte Anzeige, gesponserte Inhalte. In keiner einzigen Form taucht ein o auf. Wer sich diese Reihe merkt, schreibt gesponsert in jedem Satz automatisch richtig.
gesponsert oder gesponsort in der Werbung
Besonders häufig steht das Wort in Werbetexten, auf Social Media und in Anzeigen. Formulierungen wie „gesponserter Post“, „gesponserte Werbung“ oder „dieser Beitrag wurde gesponsert“ begegnen dir täglich. Auch hier gilt ausnahmslos die Schreibweise mit e. Die falsche Variante gesponsort wirkt in professionellen Texten schnell unseriös und sollte vermieden werden.
Aussprache und Schreibweise
Ein Grund für den Fehler liegt in der Aussprache: Viele orientieren sich am englischen Klang von sponsor und schreiben das o einfach mit. Die deutsche Schreibweise folgt jedoch der eingedeutschten Verbform. Sprich das Wort ruhig einmal bewusst als „ge-spon-sert“ aus, dann fällt das e leichter. Sobald du das deutsche Verb sponsern im Kopf hast, verschwindet der Zweifel von selbst.
Beispielsätze aus dem Alltag
Damit die richtige Form sitzt, helfen konkrete Sätze: „Das Fußballturnier wurde von einer Bank gesponsert.“ „Sie las einen gesponserten Artikel über gesunde Ernährung.“ „Unser Verein wird seit Jahren von einem lokalen Betrieb gesponsert.“ „Gesponserte Suchergebnisse sind mit einem Hinweis gekennzeichnet.“ In jedem dieser Beispiele steht gesponsert mit e und nie gesponsort.
Das Wichtigste in Kürze
Die wichtigsten Punkte zu diesem Zweifelsfall auf einen Blick:
- Richtig ist ausschließlich gesponsert.
- So schreibst du es richtig: ein gesponserter Beitrag, das Event wird gesponsert, gesponserte Anzeigen.
- gesponsort sieht man oft in E-Mails und Arbeiten.
Für den Rundumblick empfehlen wir unsere Rechtschreibregeln. Der kostenlose Grammatikcheck mit KI prüft den Rest in Sekunden.
