Lektorat für deinen Roman: vom Manuskript zum Buch
Professionelles Roman Lektorat für Autoren und Selfpublisher
Ein Roman lebt von seiner Sprache — und gerade beim eigenen Manuskript wird man betriebsblind. Ein professionelles Roman Lektorat prüft Stil, Lesefluss und Konsistenz, bevor dein Buch zu Testlesern, in den Verlag oder ins Selfpublishing geht. Hier findest du Kosten, Ablauf und die Unterschiede zwischen Korrektorat und Lektorat für Romane.
Was am Manuskript bearbeitet wird
Das Lektorat arbeitet auf drei Ebenen. Sprachlich: Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung — inklusive der Sonderfälle wörtlicher Rede. Stilistisch: Wortwiederholungen, holprige Satzrhythmen, unfreiwillige Perspektivbrüche. Konsistenz: Figurennamen, Zeitformen, Schauplatz-Details, die sich zwischen Kapitel 3 und Kapitel 17 verändert haben. Dein Ton bleibt dabei unangetastet — lektoriert wird dein Roman, nicht umgeschrieben.
Kosten: Was kostet ein Lektorat für einen Roman?
Die Kosten richten sich nach dem Umfang in Normseiten (1.800 Zeichen): Das Lektorat kostet 4,90 € pro Normseite im Standard, Express 8,90 €. Wer nur Fehler korrigiert haben will, wählt das Korrektorat ab 1,90 € pro Normseite. Ein Roman mit 300 Normseiten liegt damit bei 570 € (Korrektorat) bis 1.470 € (Lektorat) — deutlich unter den 5 bis 20 € pro Seite, die freie Literaturlektoren häufig aufrufen.
Selfpublishing: Feinschliff vor dem Upload
Im Selfpublishing gibt es keinen Verlag, der Fehler abfängt — dein Manuskript geht so live, wie du es hochlädst. Leser verzeihen einer spannenden Geschichte viel, aber Rezensionen mit „leider voller Rechtschreibfehler" kosten dauerhaft Verkäufe. Ein Durchgang vor dem Upload bei Amazon KDP, Tolino und Co. gehört deshalb beim Selfpublishing zum Standard erfolgreicher Autoren — inklusive Blick aufs Impressum und die Buchbeschreibung.
Verlagseinreichung: Warum ein sauberes Manuskript zählt
Lektorinnen in Verlagen entscheiden oft nach wenigen Seiten, ob sie weiterlesen. Ein Manuskript voller Flüchtigkeitsfehler signalisiert mangelnde Sorgfalt — die Geschichte bekommt dann gar keine Chance. Ein Lektorat vor der Einreichung erhöht die Chance, dass dein Roman ernsthaft geprüft wird. Für Sachbücher und andere Manuskriptformen gibt es unser allgemeines Buch Lektorat und die Beratung zur Lektorat Buchpublikation.
Ablauf: vom Upload bis zur Endfassung
Der Ablauf ist unkompliziert: Manuskript hochladen, Umfang bestätigen, Wünsche im Freitextfeld notieren — etwa Begriffe oder Dialekt-Passagen, die unverändert bleiben sollen. Zurück kommt der Roman im Word-Änderungsmodus: Jede Korrektur ist sichtbar, du nimmst sie einzeln an oder lehnst sie ab — so behältst du deinen Text in jeder Zeile selbst in der Hand und führst deinen Roman ohne fremde Eingriffe zur Endfassung. Unsicher, ob der Stil passt? Mit der Kostenlose Probeseite testest du das Lektorat unverbindlich an deinem eigenen Text.
Korrektorat oder volle Überarbeitung: Was braucht dein Manuskript?
Faustregel: Ist der Roman bereits mehrfach überarbeitet und stilistisch rund, reicht das Korrektorat gegen die letzten Fehler. Ist es der erste Roman oder die erste Fassung nach dem Schreiben, holt das Lektorat deutlich mehr heraus — es glättet, strafft und macht auf Muster aufmerksam, die dir selbst nicht mehr auffallen. Die Details zum Unterschied erklärt Lektorat oder Korrektorat.
