Ordner richtig gendern: Diese Formen sind belegt

Ordner richtig gendern

Für „Ordner“ und „Ordnerin“ nennt der Wörterbucheintrag mehrere gendergerechte Schreibweisen. Prüfe die vollständige Form und den Satzkontext.

Belegte Formen für „Ordner“ und „Ordnerin“

Der Wörterbucheintrag unterscheidet zunächst die Formen „Ordner“ und „Ordnerin“. Für die männliche beziehungsweise generische Form werden im Singular die Formen „Ordner“, „Ordners“, „Ordner“ und „Ordner“ für Nominativ, Genitiv, Dativ und Akkusativ angegeben. Im Plural lautet die Reihe „Ordner“, „Ordner“, „Ordnern“ und „Ordner“. Die weibliche Form lautet im Singular „Ordnerin“, „Ordnerin“, „Ordnerin“ und „Ordnerin“. Im Plural stehen „Ordnerinnen“ in den genannten vier Fällen.

Als geschlecht berücksichtigende Bezeichnungen führt die Quelle mehrere Formtypen auf. Die Paarform verbindet die weibliche und die männliche Bezeichnung, etwa „die Ordnerin beziehungsweise der Ordner“ im Nominativ. Für den Plural nennt der Eintrag „die Ordnerinnen und Ordner“ im Nominativ sowie „den Ordnerinnen und Ordnern“ im Dativ.

Daneben sind eine Schrägstrichschreibung und eine Klammerform belegt. Im Nominativ stehen „der/die Ordner/-in“ und „der/die Ordner(in)“. Für den Plural nennt die Quelle „die Ordner/-innen“ sowie „die Ordner(innen)“. Die Klammerform ist zusätzlich mit dem Dativ „den Ordner(inne)n“ angegeben.

Zu den Kurzbezeichnungen zählt die Quelle die Binnenmajuskel, den Genderstern und den Genderdoppelpunkt. Im Nominativ Singular werden „der/die OrdnerIn“, „der*die Ordner*in“ und „der:die Ordner:in“ aufgeführt. Für den Nominativ Plural nennt der Eintrag „die OrdnerInnen“, „die Ordner*innen“ und „die Ordner:innen“. Eine Partizipialform wird als nicht bildbar oder nicht bedeutungsgleich beschrieben.

Satzkontext und grammatisch vollständige Formen

Für einen Satz lassen sich die im Wörterbucheintrag angegebenen Fälle und Zahlen abgleichen. Im Nominativ Singular stehen etwa „der Ordner“, „die Ordnerin“, „der/die Ordner/-in“, „der/die Ordner(in)“, „der*die Ordner*in“ und „der:die Ordner:in“. Wähle dabei nur eine Angabe, die zu Artikel, Kasus und Zahl des jeweiligen Satzes passt.

Für den Nominativ Plural verzeichnet der Eintrag „die Ordnerinnen und Ordner“, „die Ordner/-innen“, „die Ordner(innen)“, „die OrdnerInnen“, „die Ordner*innen“ und „die Ordner:innen“. Prüfe im eigenen Satz, ob eine Singular- oder Pluralangabe benötigt wird. Die Paarform verbindet dabei die weibliche mit der männlichen Personenbezeichnung.

Auch zum Dativ enthält der Eintrag Angaben. Bei der Paarform lautet sie „den Ordnerinnen und Ordnern“, bei der Klammerform „den Ordner(inne)n“. Die Einträge zur Binnenmajuskel und zur Sternchen-Schreibweise sind jeweils mit einem vorangestellten Sternchen markiert. Behalte diese Kennzeichnung beim Abgleich bei, statt eine unmarkierte Form daraus abzuleiten. Verwende im Satz nur eine Form, die für den benötigten Zusammenhang vollständig wiedergegeben ist.

Der Eintrag unterscheidet die männliche beziehungsweise generische Form, die weibliche beziehungsweise movierte Form und geschlecht berücksichtigende Schreibweisen. Eine Partizipialform ist dort nicht als bildbar oder bedeutungsgleich ausgewiesen. Prüfe deshalb im jeweiligen Satz Ausgangsform, Fall und Zahl anhand einer vollständig angegebenen Form und ergänze keine abgeschnittenen Fragmente selbst.

Paarformen, Schreibweisen und neutrale Prüfung

Der Wörterbucheintrag führt Paarformen für verschiedene Satzformen auf. Im Nominativ Singular steht „die Ordnerin beziehungsweise der Ordner“; für den Genitiv Singular ist „der Ordnerin beziehungsweise des Ordners“ verzeichnet. Im Nominativ Plural erscheint „die Ordnerinnen und Ordner“, im Dativ Plural „den Ordnerinnen und Ordnern“. Damit werden die weibliche und die männliche Bezeichnung gemeinsam genannt.

Daneben enthält der Eintrag Schrägstrich- und Klammerformen. Für den Nominativ Singular sind „der/die Ordner/-in“ und „der/die Ordner(in)“ aufgeführt. Im Nominativ Plural stehen „die Ordner/-innen“ und „die Ordner(innen)“. Als Dativ-Pluralangabe der Klammerform nennt der Eintrag „den Ordner(inne)n“.

Außerdem verzeichnet der Eintrag die Kurzbezeichnungen Binnenmajuskel, Genderstern und Genderdoppelpunkt. Die dort angegebenen Nominativformen lauten im Singular „der/die OrdnerIn“, „der*die Ordner*in“ und „der:die Ordner:in“. Für den Nominativ Plural stehen „die OrdnerInnen“, „die Ordner*innen“ und „die Ordner:innen“. Prüfe bei weiteren Kasus die Zeichen und Markierungen genau so, wie sie im Eintrag wiedergegeben sind.

Der Eintrag weist keine dieser Formen als allgemein verpflichtend aus. Eine Partizipialform wird dort weder als bildbar noch als bedeutungsgleich geführt. Gleiche daher die gewünschte Schreibweise mit der Angabe für den benötigten Kasus und Numerus ab und ergänze keine nicht aufgeführte Form.

Drei vollständige Beispielsätze

Die folgenden Sätze zeigen unterschiedliche belegte Formen in vollständiger Verwendung:

1. Die Ordnerin beziehungsweise der Ordner ist anwesend.
2. Die Ordner*innen sind anwesend.
3. Den Ordner(inne)n wird gedankt.

Im ersten Satz steht eine Paarform im Nominativ Singular. Der Artikel und beide Personenbezeichnungen sind ausgeschrieben. Im zweiten Satz steht die im Quellenbeleg genannte Sternchenform im Nominativ Plural. Im dritten Satz wird die Klammerform im Dativ Plural verwendet, die der Eintrag aufführt.

Weitere vollständige Beispielsätze lassen sich mit Nominativformen bilden:

• Der/die Ordner/-in ist bereit.
• Die Ordnerinnen und Ordner sind bereit.
• Der:die Ordner:in ist bereit.

Die Beispiele legen keine einzelne Form als immer passend fest. Prüfe vor der Übernahme, ob Singular oder Plural und der erforderliche Kasus zum eigenen Satz passen.

Ausgangsform, Zielgruppe und Lesbarkeit prüfen

Beginne mit der Ausgangsform im Satz. Prüfe, ob dort „Ordner“, „Ordnerin“ oder bereits eine geschlecht berücksichtigende Schreibweise steht. Bestimme danach den Personenbezug: Geht es um eine einzelne Person, um mehrere Personen oder um eine Paarform mit weiblicher und männlicher Bezeichnung? Der Wörterbucheintrag enthält dafür unterschiedliche Angaben.

Prüfe anschließend den grammatischen Rahmen des Satzes. Achte auf Artikel, Kasus und Zahl. Für Nominativ, Genitiv und Dativ verzeichnet der Eintrag teilweise verschiedene Formen. Im Dativ Plural ist etwa „den Ordnerinnen und Ordnern“ als Paarform genannt; für die Klammerform steht „den Ordner(inne)n“. Bei weiteren Dativangaben können vorangestellte Sternchen vorkommen. Übernimm solche Markierungen beim Abgleich unverändert und ergänze keine verkürzte Fassung.

Berücksichtige auch Zielgruppe und Lesbarkeit des Textes. Der Eintrag führt ausgeschriebene Paarformen, Schrägstrich- und Klammerformen sowie Binnenmajuskel, Genderstern und Genderdoppelpunkt auf. Keine dieser Schreibweisen wird dort als überall verpflichtend bezeichnet. Prüfe im konkreten Satz, ob die ausgewählte Angabe vollständig lesbar ist und dem benötigten Fall sowie der Zahl entspricht.

Vergleiche die gewählte Form zum Schluss mit dem Wörterbucheintrag. Ist sie dort für den benötigten Kasus und Numerus tatsächlich angegeben? Falls eine Partizipialform gesucht wird, beachte die Einordnung im Eintrag: Sie ist nicht als bildbar oder bedeutungsgleich verzeichnet. Ergänze daraus keine weitere Form.

Passende nächste Schritte

• Weitere Genderformen L bis P

Quellen und Stand

• Fachquelle: www.genderator.app (geprüft am 2026-08-15)