Lektorat für Maturaarbeit und Vertiefungsarbeit

Sprachlich sicher zur Matura: Korrektur von Profis

Die Maturaarbeit ist die erste große eigenständige Arbeit vor der Matura und sie zählt: Note, Präsentation und oft der Eindruck fürs spätere Studium hängen daran. Ein Maturaarbeit Lektorat stellt sicher, dass Monate an Recherche nicht an Kommafehlern und holprigen Sätzen scheitern. Das gilt genauso für die Vertiefungsarbeit an Berufsfachschulen und die VWA in Österreich.

Was das Lektorat der Maturaarbeit umfasst

Geprüft werden Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung, dazu Stil und Lesefluss: Schachtelsätze werden entwirrt, Wortwiederholungen ersetzt, unklare Bezüge aufgelöst. Die Inhalte bleiben unangetastet, deine Fragestellung, deine Ergebnisse, deine Schlussfolgerungen. Wer nur die Fehlerkorrektur braucht, wählt das reine Korrekturlesen; den Unterschied erklärt Lektorat oder Korrektorat.

Schweizer Schreibweise inklusive

Für Maturanden aus der Schweiz arbeiten wir auf Wunsch konsequent im Schweizer Standarddeutsch: kein Eszett, sondern Doppel-s, schweizerische Ausdrücke bleiben erhalten statt eingedeutscht zu werden. Gib die gewünschte Variante einfach im Freitextfeld an: die Details zu dieser Option stehen unter Schweizer Hochschuldeutsch. Auch französische oder englische Zitate im Text bleiben selbstverständlich unangetastet.

Preise: Was kostet das Lektorat einer Maturaarbeit?

Abgerechnet wird pro Normseite (1.800 Zeichen): Korrekturlesen ab 1,90 €, das volle Lektorat mit Stilverbesserung ab 4,90 € pro Normseite. Eine typische Maturaarbeit mit 20 bis 30 Normseiten kostet damit zwischen rund 40 € und 150 €, je nach Leistung und Lieferzeit. Drängt der Abgabetermin, liefern wir per Express in 48 oder 24 Stunden gegen Aufpreis.

Vertiefungsarbeit und VWA: gleiche Sorgfalt

Die Vertiefungsarbeit (VA) an Berufsfachschulen und die vorwissenschaftliche Arbeit in Österreich stellen dieselben sprachlichen Anforderungen und werden genauso lektoriert. Was inhaltlich in eine gelungene Arbeit gehört, von der Themenwahl bis zur Präsentation, haben wir im Ratgeber Maturaarbeit VWA zusammengestellt; das Lektorat kümmert sich anschließend um den sprachlichen Feinschliff. Der eigene Leitfaden dazu: Vertiefungsarbeit VA; den Gesamtüberblick gibt Abschlussarbeiten Schweiz.

Ablauf: hochladen, korrigieren lassen, abgeben

Maturaarbeit als Word- oder PDF-Datei hochladen, Seiten auswählen, Wünsche notieren, zurück kommt die Arbeit mit sichtbaren Änderungen im Korrekturmodus: Du entscheidest bei jeder Stelle selbst, ob du sie übernimmst, und lernst dabei gleich für die nächste Arbeit. Die Eigenständigkeit bleibt gewahrt, denn korrigiert wird nur die Sprache: das bestätigen wir auf Wunsch auch gegenüber der Schule.