Hoodie Artikel: heißt es der oder das Hoodie?
Die richtige Form, der Plural und der Unterschied zum Sweatshirt
Hoodie Artikel: Die korrekte Zuordnung lautet der Hoodie. Diese Maskulinaussage orientiert sich an dem verwandten Wort Pullover. Obwohl man die Neutrumsvariante gelegentlich hört, taucht sie in keinem Standardlexikon auf. Für mehrere Exemplare verwendet man die Hoodies. Der Name leitet sich vom englischen hood ab, was Kapuze meint und somit das entscheidende Abgrenzungsmerkmal zum einfachen Sweatshirt darstellt.
Die kurze Antwort
Richtig ist der Hoodie. Wörterbücher führen nur diese Form.
die Hoodies bilden die Mehrzahl. Dieses s-Anhängen entspricht dem Muster vieler englischsprachiger Fremdwörter.
des Hoodies zeigt den Genitiv Singular durch ein zusätzliches s. Sämtliche anderen grammatischen Fälle behalten ihre Grundgestalt bei.
Manchmal begegnet man der neutralen Lesart, wohl inspiriert durch das Shirt. Schriftsprachlich handelt es sich hierbei um einen Irrtum.
Die Formen in allen vier Fällen
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hoodie | die Hoodies |
| Genitiv | des Hoodies | der Hoodies |
| Dativ | dem Hoodie | den Hoodies |
| Akkusativ | den Hoodie | die Hoodies |
Basis: Das Wort ist maskulin
Entscheidend ist das deutsche Gegenstück: der Pullover, der Kapuzenpullover sowie der Pulli. All diese Begriffe gehören zur Maskulina-Klasse.
Denkt man hingegen an das Shirt oder das Sweatshirt, driftet man ins Neutrum ab. Doch gerade diese Assoziation konnte sich sprachlich nicht etablieren.
Hier zählt primär die Konstruktionslogik: Dieses Textil zieht man über den Kopf, ähnlich einem Pullover, und öffnet es nicht vorn per Knopfleiste wie bei einem Hemd.
Die Variante mit Reißverschluss heißt Zip-Hoodie und ist ebenfalls maskulin. Das Grundwort bleibt dasselbe.
Sprachliche Herkunft und innere Bedeutung
Entstanden aus dem Englischen, basiert der Ausdruck auf hood (Kapuze). Die Endung -ie wirkt dabei wie eine Verkleinerung.
Im Englischen breitete sich die Bezeichnung ab den 1990er-Jahren aus, während das Kleidungsstück selbst schon in den 1930er-Jahren existierte. Ursprünglich diente es Arbeitern in kühlen Lagerräumen als Schutzkleidung.
Deutschland kennt den Terminus erst ab den 2000er-Jahren. Frühere gängige Namen waren Kapuzenpullover beziehungsweise Kapuzenshirt.
Diese beiden deutschen Bezeichnungen gelten nach wie vor als valide und tauchen regelmäßig in Modeverzeichnissen auf. Auch sie sind maskulin, da „Pullover“ das Stammlexem bildet.
Zentraler Unterschied zum Sweatshirt
Das Sweatshirt ist neutral und hat keine Kapuze. Es besteht aus demselben Material und derselben Bauform, nur der Kopfteil fehlt.
sweat steht wörtlich für Schweiß und erinnert an die frühere Rolle als sportliches Bekleidungsstück. Erste schriftliche Spuren stammen aus den 1920er-Jahren.
Wer beide Begriffe in einem Text verwendet, sollte den Unterschied durchhalten. Ein Sweatshirt mit Kapuze ist begrifflich ein Widerspruch.
Sweater bildet die dritte Gruppe. Der Ausdruck meint generell den Pullover und ist maskulin, denn Suffix und Basiswort stimmen überein.
Kleidung und ihre Artikel
Männliches Genus: der Hoodie, der Pullover, der Mantel, der Rock, der Anzug, der Blazer, der Cardigan.
Weibliches Genus: die Jacke, die Weste, die Hose, die Bluse, die Strickjacke, die Kapuze.
Neutrales Genus: das Sweatshirt, das Shirt, das Hemd, das Top, das Kleid, das Trikot.
Die Regel ist erkennbar: Was man über den Kopf zieht und aus Jersey fertigt, fällt meist ins Neutrum, während gestrickte Oberteile mit Bündchen meist maskulin sind.
Zusammensetzungen und Schreibung
In zusammengesetzten Wörtern bestimmt das finale Element das Genus: die Hoodiekapuze (Kapuze), das Hoodiemodell (Modell) und der Hoodiestoff (Stoff).
Man schreibt dies zusammen, also ohne Bindestrich. Anders liegt der Fall beim Modell mit Reißverschluss, denn hier trennt ein Bindestrich: der Zip-Hoodie.
Dafür sorgt die isolierte Silbe Zip, die als eigenes Lehnwort erkennbar bleiben soll. Genau diese Form gilt als Standard.
Gesprochen wird das Wort englisch, etwa huddi, mit kurzem u. Getrennt wird Hoo-die, weil oo einen einzigen Laut wiedergibt.
Häufige Fehler und Zweifelsfälle
Das Hoodie: Alltagsdeutsch kennt es, aber Lexika führen es nicht an. Korrektes Genus: der Hoodie.
Die Hoodie's: Unzutreffend. Weder im Mehrzahlgebrauch noch im Besitzverhältnis findet der Apostroph Verwendung.
Hoodys: Ungültig. Die korrekte Schreibung folgt dem englischen Vorbild und endet auf ie.
Sweatshirt mit Kapuze: Sprachlich inkonsequent. Da ein klassisches Sweatshirt keine Kapuze kennt, wäre die Bezeichnung Hoodie treffender.
Komposita: Maßgeblich ist stets das Schlusswort. So ergibt sich die Hoodiekapuze (Kapuze) ebenso wie der Hoodiestoff (Stoff).
Der Begriff in der Mode
In den 1970er-Jahren avancierte dieses Oberteil zum Symbol der Hip-Hop-Kultur sowie der Skater-Szene. So wandelte sich die frühere Arbeitskleidung zu einem modischen Statement.
Ab den 2010er-Jahren fand der Look Eingang in die High Fashion. Durch Kreationen namhafter Labels löste man den Terminus gänzlich vom sportlichen Kontext.
Diese Benennung ist im Deutschen etabliert und wird nicht mehr als Fremdwort empfunden. Seit 2017 steht sie im Duden.
Beim Deklinationsverhalten offenbart sich dies: Genitiv und Mehrzahl orientieren sich am deutschen Schema für Fremdwörter, nicht länger am englischen Vorbild.
Fazit: Hoodie Artikel auf einen Blick
Richtig ist der Hoodie, ohne Nebenform. Das Wort folgt dem maskulinen Pullover.
Plural und Genitiv heißen die Hoodies beziehungsweise des Hoodies. Das Sweatshirt hingegen ist neutral und weist keine Kapuze auf.
Sneaker Artikel, Tablet Artikel und Komposita runden das Alltagsvokabular ab.