Hoodie Artikel: heißt es der oder das Hoodie?
Die richtige Form, der Plural und der Unterschied zum Sweatshirt
Beim Hoodie Artikel ist die Antwort eindeutig: Es heißt der Hoodie. Das Wort folgt dem deutschen Entsprechungswort Pullover, das ebenfalls maskulin ist. Die neutrale Form ist umgangssprachlich zu hören, steht aber in keinem Wörterbuch. Der Plural lautet die Hoodies, mit s. Das Wort geht auf das englische hood für Kapuze zurück und bezeichnet damit genau das Merkmal, das dieses Kleidungsstück vom Sweatshirt unterscheidet.
Die kurze Antwort
Richtig ist der Hoodie. Wörterbücher führen nur diese Form.
Der Plural lautet die Hoodies, mit s wie bei den meisten englischen Entlehnungen.
Im Genitiv Singular steht ein s: des Hoodies. Alle übrigen Formen bleiben unverändert.
Die neutrale Form ist gelegentlich zu hören, vermutlich in Anlehnung an das Shirt. In geschriebenen Texten ist sie falsch.
Die Formen in allen vier Fällen
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hoodie | die Hoodies |
| Genitiv | des Hoodies | der Hoodies |
| Dativ | dem Hoodie | den Hoodies |
| Akkusativ | den Hoodie | die Hoodies |
Warum das Wort maskulin ist
Maßgeblich ist das Entsprechungswort: der Pullover, der Kapuzenpullover, der Pulli. Alle drei sind maskulin.
Wer dagegen an das Shirt oder das Sweatshirt denkt, landet beim Neutrum. Diese Zuordnung hat sich jedoch nicht durchgesetzt.
Ausschlaggebend ist die Bauform: Das Kleidungsstück wird über den Kopf gezogen wie ein Pullover, nicht vorne geknöpft wie ein Hemd.
Die Variante mit Reißverschluss heißt Zip-Hoodie und ist ebenfalls maskulin. Das Grundwort bleibt dasselbe.
Herkunft und Bedeutung
Das Wort kommt aus dem Englischen und geht auf hood für Kapuze zurück. Die Endung ie ist eine Verkleinerungsform.
Im Englischen ist die Bezeichnung seit den 1990er-Jahren geläufig, das Kleidungsstück selbst seit den 1930er-Jahren. Es entstand als Arbeitskleidung für Lagerarbeiter in kalten Hallen.
Im Deutschen ist das Wort erst seit den 2000er-Jahren verbreitet. Vorher hieß das Kleidungsstück Kapuzenpullover oder Kapuzenshirt.
Beide deutschen Bezeichnungen sind weiterhin korrekt und in Katalogen üblich. Sie sind ebenfalls maskulin, weil der Pullover das Grundwort ist.
Der Unterschied zum Sweatshirt
Das Sweatshirt ist neutral und hat keine Kapuze. Es besteht aus demselben Material und derselben Bauform, nur der Kopfteil fehlt.
Das Wort sweat bedeutet Schweiß und verweist auf die ursprüngliche Verwendung als Sportkleidung. Es ist seit den 1920er-Jahren belegt.
Wer beide Begriffe in einem Text verwendet, sollte den Unterschied durchhalten. Ein Sweatshirt mit Kapuze ist begrifflich ein Widerspruch.
Ein dritter Begriff ist der Sweater. Er bezeichnet allgemein den Pullover und ist maskulin, weil die Endung er und das Grundwort Pullover zusammenfallen.
Kleidung und ihre Artikel
Maskulin: der Hoodie, der Pullover, der Mantel, der Rock, der Anzug, der Blazer, der Cardigan.
Feminin: die Jacke, die Weste, die Hose, die Bluse, die Strickjacke, die Kapuze.
Neutral: das Sweatshirt, das Shirt, das Hemd, das Top, das Kleid, das Trikot.
Die Regel ist erkennbar: Was über den Kopf gezogen und aus Jersey gefertigt wird, ist meist neutral; was als Oberbekleidung mit Ärmeln und Bündchen gilt, meist maskulin.
Zusammensetzungen und Schreibung
Bei Zusammensetzungen entscheidet das letzte Glied: die Hoodiekapuze (die Kapuze), das Hoodiemodell (das Modell), der Hoodiestoff (der Stoff).
Geschrieben wird zusammen, ohne Bindestrich. Bei der Variante mit Reißverschluss steht dagegen ein Bindestrich: der Zip-Hoodie.
Der Grund ist die einzelne Silbe Zip, die als eigenständiges Fremdwort erkennbar bleiben soll. Diese Schreibung ist die übliche.
Gesprochen wird das Wort englisch, etwa huddi, mit kurzem u. Getrennt wird Hoo-die, weil oo einen einzigen Laut wiedergibt.
Häufige Fehler und Zweifelsfälle
Das Hoodie: Umgangssprachlich zu hören, in Wörterbüchern nicht verzeichnet. Richtig ist der Hoodie.
Die Hoodie's: Falsch. Der Apostroph gehört weder in Plural noch Genitiv.
Hoodys: Falsch. Die Schreibung folgt dem Englischen mit ie am Ende.
Sweatshirt mit Kapuze: Begrifflich unsauber. Ein Sweatshirt hat keine Kapuze, sonst ist es ein Hoodie.
Zusammensetzungen: Das letzte Glied entscheidet. Die Hoodiekapuze (die Kapuze), der Hoodiestoff (der Stoff).
Der Begriff in der Mode
Das Kleidungsstück wurde in den 1970er-Jahren zum Zeichen der Hip-Hop-Kultur und später der Skater-Szene. Aus der Arbeitskleidung wurde ein Stilmittel.
Seit den 2010er-Jahren gehört es auch zur gehobenen Mode. Entwürfe großer Häuser haben den Begriff endgültig aus der Sportabteilung gelöst.
Im Deutschen ist die Bezeichnung damit fest verankert und wird nicht mehr als Fremdwort empfunden. Der Duden führt sie seit 2017.
Sprachlich zeigt sich das an der Beugung: Genitiv und Plural folgen dem deutschen Muster für Fremdwörter und nicht mehr dem Englischen.
Fazit: Hoodie Artikel auf einen Blick
Richtig ist der Hoodie, ohne Nebenform. Das Wort folgt dem maskulinen Pullover.
Der Plural lautet die Hoodies, der Genitiv des Hoodies. Das Sweatshirt ist dagegen neutral und hat keine Kapuze.
Weitere Wörter aus dem Alltag Sneaker Artikel, Tablet Artikel und Komposita.