Ihr beiden: Groß oder klein schreiben?
Beiden bleibt klein, während Ihr vom Satz abhängt
In der Verbindung ihr beiden wird beiden kleingeschrieben. Am Satzanfang beginnt Ihr natürlich mit einem großen I. In Briefen und persönlichen Nachrichten darf das Anredepronomen Ihr ebenfalls großgeschrieben werden. Die Form Ihr Beiden ist trotzdem falsch, weil beiden kein Substantiv ist.
Die kurze Regel für zwei Angesprochene
Beiden wird in der Verbindung ihr beiden kleingeschrieben. Der Duden führt beide als Zahlwort und nennt Beispiele wie ihr beiden, wir beide und alle beide. Das Wort bezeichnet zwei gemeinsam betrachtete Personen oder Dinge, wird hier aber nicht substantiviert.
Die Schreibung von ihr hängt von seiner Position und Funktion ab. Innerhalb eines normalen Satzes steht es klein: Das könnt ihr beiden gemeinsam entscheiden. Am Satzanfang muss der erste Buchstabe groß sein: Ihr beiden könnt beginnen. Diese Großschreibung entsteht allein durch den Satzanfang.
Ihr beiden, ihr Beide oder Ihr Beiden?
| Form | Bewertung | Grund |
|---|---|---|
| ihr beiden | richtig | normale Satzstellung |
| Ihr beiden | richtig | Satzanfang oder großgeschriebene Anrede |
| ihr Beide | falsch | beide bleibt klein |
| Ihr Beiden | falsch | auch in der Anrede keine Großschreibung von beiden |
Die gebeugte Form beiden steht beispielsweise nach ihr, euch, den oder mit: euch beiden, den beiden Kindern, mit beiden Händen. Die Endung ändert nichts an der Kleinschreibung.
Großschreibung in Briefen und Nachrichten
Die vertraulichen Anredepronomen du und ihr dürfen in Briefen, E-Mails und vergleichbaren persönlichen Mitteilungen großgeschrieben werden. Deshalb sind dort sowohl Ich danke euch beiden als auch Ich danke Euch beiden möglich. Wer sich für die Großschreibung entscheidet, sollte sie im gesamten Schreiben konsequent verwenden.
Diese Wahl betrifft nur das Anredepronomen und seine Formen. Beiden bleibt klein: Ich wünsche Euch beiden einen schönen Urlaub. Die Höflichkeitsanrede Sie wird dagegen immer großgeschrieben: Ich danke Ihnen beiden. Auch hier bleibt beiden klein.
Komma bei einer direkten Anrede
Werden die angesprochenen Personen direkt benannt, wird die Anrede mit Kommas abgetrennt: Ihr beiden, kommt bitte kurz her. Ebenso richtig ist: Kommt bitte, ihr beiden, kurz her. Das Komma hat nichts mit der Großschreibung zu tun, sondern markiert die Anrede im Satz.
In einer Grußzeile kann stehen: Hallo, ihr beiden! Wird die Briefschreibung des Anredepronomens gewählt, ist auch Hallo, Ihr beiden! möglich. Nicht korrekt wäre Hallo, Ihr Beiden!. Nach einem Ausrufezeichen beginnt der folgende Satz groß, nach einem Komma richtet sich die Fortsetzung nach der üblichen Anrederegel.
Warum beide kein Substantiv wird
Eine fehlende Personenbezeichnung macht ein Wort nicht automatisch zum Substantiv. Beide kann selbstständig für zwei bereits bekannte Personen oder Dinge stehen: Beide haben geantwortet. Trotzdem wird es nach der normalen Regel kleingeschrieben. Nur am Satzanfang erscheint das B groß.
Vergleiche die echte Substantivierung etwas Neues oder die Jüngsten. Dort zeigen Artikel, unbestimmtes Pronomen oder Flexion eine substantivierte Eigenschaft an. Bei beide sieht die Standardschreibung anders aus. Die scheinbare Namensfunktion in ihr beiden ist daher kein Grund für Beiden.
Beispiele für verschiedene Satzpositionen
- Habt ihr zwei die Nachricht erhalten?
- Ihr beiden kennt den Weg bereits.
- Ich sende euch beiden die Unterlagen.
- Das Ergebnis hilft den beiden Teams.
- Mit beiden Varianten ist das Ziel erreichbar.
- Vielen Dank Euch beiden! ist in einem persönlichen Brief möglich.
In jedem Beispiel bleibt beide beziehungsweise beiden klein, sofern es nicht selbst am Satzanfang steht. Achte darauf, dass eine Rechtschreibprüfung das große B nach einem Zeilenumbruch manchmal fälschlich akzeptiert, weil sie dort einen neuen Satz vermutet.
Abgrenzung zu euch beiden und Sie beide
Ihr beiden steht im Nominativ: Ihr seid die handelnden Personen. Euch beiden kann Akkusativ oder Dativ sein: Ich sehe euch beiden zu enthält einen Dativ, Ich besuche euch beide einen Akkusativ. Die Endung richtet sich also nach dem Satzbau.
Bei der Höflichkeitsform lautet die Verbindung Sie beide oder, je nach Kasus, Ihnen beiden. Das Pronomen wird groß-, beide weiterhin kleingeschrieben. Mehr zu Grundregel und weiteren Formen findest du unter Beide groß oder klein.
Konsistente Schreibung in persönlichen Texten
Wenn du Du, Ihr und Euch in einer persönlichen Nachricht großschreibst, wende diese Entscheidung durchgehend an. Ein Wechsel zwischen ich danke Euch und ich wünsche euch wirkt sonst wie ein Versehen. In Texten für ein größeres, nicht persönlich angesprochenes Publikum ist die Kleinschreibung üblich: Wenn ihr fertig seid, könnt ihr die Lösung vergleichen.
In Überschriften gelten keine eigenen Regeln, die jedes Wort groß machen würden. Eine Überschrift wie Was ihr beachten solltet schreibt ihr nur dann groß, wenn die Überschrift als persönliche Anrede gestaltet ist oder das Wort am Anfang steht. Beiden bleibt in jedem Fall klein. Prüfe Überschriften deshalb nicht nach englischen Titelkonventionen, sondern wie einen normalen deutschen Satz.
Schnelle Endkontrolle
Prüfe zuerst, ob beide wirklich zwei Personen oder Dinge bezeichnet. Dann schreibe es klein. Prüfe getrennt, ob ihr am Satzanfang steht oder als vertrauliche Anrede in einem persönlichen Schreiben bewusst großgeschrieben wird. Setze bei einer eingeschobenen direkten Anrede die erforderlichen Kommas.
Quelle: Duden, beide, geprüft am 9. August 2026. Die Regeln zu Anredepronomen und Kommas sollten bei institutionellen Texten zusätzlich mit dem jeweiligen Redaktionsleitfaden abgeglichen werden.