Radio Artikel: heißt es der, die oder das Radio?
Die Standardform, die regionale Nebenform und die zwei Bedeutungen
Beim Radio Artikel lautet die Standardantwort: Es heißt das Radio. In Süddeutschland, Österreich und der Schweiz ist daneben der Radio üblich, und Wörterbücher führen diese Form als regionale Variante. Hinzu kommt eine Bedeutungsfrage, denn das Wort bezeichnet zweierlei: das Gerät und den Rundfunk als Ganzes. Für das Gerät ist das Schwanken belegt, für den Rundfunk gilt durchgehend das Neutrum.
Die kurze Antwort
Standardsprachlich ist das Radio richtig. Diese Form gilt in ganz Deutschland und ist die einzige, die in überregionalen Texten unauffällig bleibt.
Regional verbreitet ist der Radio, vor allem in Süddeutschland, Österreich und der Schweiz. Wörterbücher führen sie als landschaftliche Nebenform.
Der Plural lautet in beiden Fällen die Radios, mit s. Eine Form die Radien gibt es nicht, sie gehört zum Radius.
Die Formen in allen vier Fällen
| Fall | neutral | maskulin | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominativ | das Radio | der Radio | die Radios |
| Genitiv | des Radios | des Radios | der Radios |
| Dativ | dem Radio | dem Radio | den Radios |
| Akkusativ | das Radio | den Radio | die Radios |
Radio als Medium
In der Wendung Radio hören steht das Wort ohne Artikel und meint das Medium. Dieselbe Bildung zeigt sich bei Fernsehen schauen und Zeitung lesen.
Mit Artikel und Präposition heißt es im Radio: Im Radio kam eine Meldung. Diese Form ist überall gleich, auch dort, wo das Gerät maskulin ist.
Als Zusammensetzung begegnet das Wort in Radiosender, Radiosendung, Radiobeitrag und Radiomoderation. Alle folgen ihrem letzten Glied und tragen dessen Geschlecht.
Die zwei Bedeutungen
Das Gerät: Ich habe ein neues Radio gekauft. Hier ist der Empfänger gemeint, und hier schwankt das Geschlecht regional.
Der Rundfunk: Ich höre Radio. Im Radio kam eine Meldung. Hier ist das Medium gemeint, und diese Verwendung steht ohne Artikel oder mit dem Neutrum.
In der zweiten Bedeutung ist die maskuline Form ungebräuchlich. Auch in Süddeutschland heißt es im Radio, nicht im Radio mit maskulinem Bezug.
Eine dritte Bedeutung begegnet in Zusammensetzungen der Medizin: das Radiogramm, die Radiologie. Sie gehen auf dieselbe lateinische Wurzel zurück und haben mit dem Rundfunk nichts zu tun.
Herkunft und Wortbildung
Das Wort ist eine Kurzform von Radioapparat beziehungsweise Radiotelegrafie. Es geht auf das lateinische radius für Strahl zurück.
Dieselbe Wurzel steckt in der Radiologie, im Radius und in radioaktiv. Gemeint ist überall die Ausbreitung von Strahlen.
Das neutrale Geschlecht stammt vermutlich vom Grundwort Gerät. Die maskuline Nebenform dürfte auf den Apparat zurückgehen, der in älteren Texten die übliche Bezeichnung war.
Diese Doppelherkunft erklärt das regionale Schwanken. Wo sich der Apparat als Bezugswort hielt, blieb das Maskulinum, wo das Gerät sich durchsetzte, entstand das Neutrum.
Verwandte Medien und ihre Artikel
Maskulin: der Fernseher, der Sender, der Empfänger, der Rundfunk, der Podcast, der Beitrag.
Feminin: die Sendung, die Zeitung, die Zeitschrift, die Nachricht, die Reportage, die Moderation, die Frequenz.
Neutral: das Radio, das Fernsehen, das Programm, das Interview, das Feature, das Hörspiel, das Medium.
Auffällig ist der Unterschied zwischen dem Fernseher und dem Fernsehen: Das erste ist das Gerät und maskulin, das zweite das Medium und neutral. Beim Radio fallen beide Bedeutungen auf ein Wort zusammen.
Beim Podcast schwankt das Geschlecht ähnlich wie beim Laptop: der Podcast ist die übliche Form, das Podcast begegnet daneben. Der Grund ist derselbe, denn der Beitrag und das Format liegen gleich nahe.
Für Medientexte lohnt eine Festlegung im Redaktionsleitfaden. Wo mehrere Personen schreiben, ist das der einzige Weg zu einheitlichen Artikeln.
Häufige Fehler und Zweifelsfälle
Die Radio: Falsch. Eine feminine Form gibt es nicht, weder standardsprachlich noch regional.
Die Radien: Falsch. Diese Form gehört zum Radius. Der Plural von Radio lautet die Radios.
Der Radio in überregionalen Texten: Zulässig, aber auffällig. In Publikationen für ein deutschlandweites Publikum ist das Neutrum die sichere Wahl.
Radio hören: Getrennt und ohne Artikel. Die Form das Radio hören ist möglich, meint dann aber das Gerät.
Zusammensetzungen: Das letzte Glied entscheidet. Der Radiosender (der Sender), die Radiosendung (die Sendung), das Radiogerät (das Gerät).
Fazit: Radio Artikel auf einen Blick
Standardsprachlich heißt es das Radio. Der Radio ist süddeutsch, österreichisch und schweizerisch und dort ebenfalls korrekt.
Der Plural lautet die Radios. In der Bedeutung Rundfunk ist nur das Neutrum gebräuchlich, das Schwanken betrifft allein das Gerät.
Weitere regionale Unterschiede Genus Regeln, Cola Artikel und Artikel der die das.