Dabei Synonym: gleichzeitig, dennoch oder hierbei

Fachlich geprüft von Benjamin Lohrer, Lektor bei korrektur.de · Stand: 5. August 2026

Ein unauffälliges Wort mit drei Aufgaben

Kaum ein Ausdruck fügt sich so unscheinbar in deutsche Fachtexte ein wie das Wort dabei, weshalb es sich in Hausarbeiten und Abschlussarbeiten oft unbemerkt häuft. Wer ein treffendes Dabei Synonym sucht, muss zunächst zwischen drei grundverschiedenen Bedeutungen unterscheiden: Das Wort verknüpft parallele Handlungen („Sie las den Text und machte sich dabei Notizen“), formuliert einen gegensätzlichen Einwand („Er wirkte ruhig, dabei war er nervös“) oder stellt einen inhaltlichen Rückbezug her („Dabei ist zu beachten, dass ...“). Erst wenn klar ist, welche dieser drei Aufgaben im Satz vorliegt, lassen sich passende Alternativen wie gleichzeitig, dennoch oder hierbei gezielt auswählen.

Vorschau der ersten Seite: Wortwahl und Synonyme: Merkzettel

Kostenlos herunterladen

Wortwahl und Synonyme: Merkzettel

Die Synonyme für dabei plus acht schwache Wörter, „zeigen“ und „wichtig“ darunter. Je vier treffende Alternativen stehen daneben, jeweils mit Bedeutungsunterschied, dazu die Warnung vor Synonymen, die die Aussage verschieben.

Word-Datei herunterladen (DOCX, 72 KB) PDF ansehen (PDF, 73 KB)

Alle Merkzettel und Lernkarten ansehen

Drei Bedeutungen und passende Alternativen im Vergleich

Typische Wortwiederholungen in wissenschaftlichen Texten

Beim Verfassen längerer Kapitel rutscht dabei leicht in den Text, weil das kurze Wort unbetont bleibt und den Lesefluss scheinbar glättet. Gerade durch diese Unauffälligkeit entsteht jedoch eine stilistische Monotonie: In zahlreichen Hausarbeiten taucht der Ausdruck fast in jedem zweiten Absatz auf, besonders häufig in floskelhaften Einleitungen wie „Dabei ist zu beachten“ oder „Dabei zeigt sich“.

Solche Einleitungsformeln verzögern meist nur die Kernaussage und können ersatzlos entfallen, ohne den Informationsgehalt zu schmälern. Aus dem umständlichen Satz „Dabei zeigt sich, dass der Wert steigt“ wird durch einfaches Kürzen die klare Feststellung „Der Wert steigt“, weil der vorangestellte Nebensatzanschluss bloßer sprachlicher Anlauf war. Weitere typische Streichkandidaten und Strategien zur Textstraffung bündelt die Füllwörterliste für wissenschaftliche Arbeiten.

Wie Satzstellung und Kommasetzung die Lesart steuern

Welche Bedeutung Leserinnen und Leser automatisch aktivieren, hängt stark von der Stellung im Satz ab. Steht dabei direkt im Vorfeld am Satzbeginn, dominiert fast immer der sachliche Rückbezug wie in „Dabei ist zu beachten ...“ Rückt das Wort hingegen ins Satzmittelfeld, tritt der begleitende Zeitaspekt hervor: „Sie machte sich dabei Notizen.“ Damit die einschränkende Bedeutung greift, muss der vorangehende Satz hingegen eine Erwartung aufbauen, der anschließend widersprochen wird.

Nach einem satzeinleitenden dabei darf niemals ein Komma gesetzt werden, da das Wort als reguläres Satzglied das erste Stellungsfeld füllt und unmittelbar vor dem finiten Verb steht: „Dabei ist zu beachten“. Diese Grundregel der deutschen Zeichensetzung betrifft sämtliche Pronominaladverbien im Vorfeld eines Hauptsatzes.

Getrennt- und Zusammenschreibung als Verbzusatz

Grammatisch abzugrenzen ist der Gebrauch als abtrennbarer Bestandteil zusammengesetzter Verben wie dabeisein, dabeibleiben oder dabeihaben. Im Infinitiv sowie im Partizip werden diese Verben in einem Wort geschrieben, während die Bestandteile im gebeugten Hauptsatz auseinandertreten: „Ich bin dabei“ oder „Ich war gestern dabei“.

Eine bekannte Ausnahme bildet das geflügelte Wort „dabei sein ist alles“, das getrennt geschrieben wird, weil das Verb sein an dieser Stelle eigenständig gebraucht wird. Meint „dabeibleiben“ hingegen das beharrliche Durchhalten bei einer Aufgabe, schreibt man den Ausdruck im Infinitiv zwingend zusammen. Dieses Prinzip der Wortbildung und Trennung entspricht derselben grammatischen Systematik wie beim Verb stattfinden.

Einsatz in Methodenteilen, Zitaten und Abstracts

Innerhalb von Methoden- und Ergebniskapiteln erfüllt das verweisende dabei eine sinnvolle Funktion, sofern es zwei reale Teilaspekte desselben Untersuchungsablaufs klammert: „Die Erhebung lief über sechs Wochen. Dabei wurden 240 Fragebögen zurückgesandt.“ In diesem Fall bündelt das Adverb präzise zwei zusammengehörige Fakten eines einzigen Forschungsprozesses.

Fehlt ein solcher konkreter Rückbezug, sinkt das Wort zur bloßen Hülse herab, was sich mit einer einfachen Weglassprobe überprüfen lässt: Streicht man den Ausdruck probeweise aus dem Satz und die logische Verbindung bleibt trotzdem sofort verständlich, war er entbehrlich. Weitere Analysen zu häufigen Verknüpfungswörtern bietet die zentrale Rubrik Synonyme.

Darüber hinaus fungiert dabei als festes Präpositionalobjekt bei Verben, die grammatisch an die Präposition bei gebunden sind, etwa in Wendungen wie dabei bleiben, dabei helfen oder es dabei belassen. Da es sich an diesen Stellen um syntaktisch geforderte Ergänzungen und nicht um freie Adverbien handelt, verbietet sich hier ein Austausch durch Wörter wie gleichzeitig oder hierbei.

In mündlichen Gesprächen taucht dabei zudem als bedeutungsleere Partikel auf, die ähnlich wie halt oder eben nur die Sprechmelodie stützt: „Das ist dabei nicht so einfach.“ Werden qualitative Interviews für eine Arbeit transkribiert, sticht dieses Sprechmuster im Schriftbild oft unbeholfen hervor. Dennoch darf das Wort in wörtlichen Zitaten nicht eigenmächtig gelöscht werden, da jeder Eingriff den dokumentierten Originalwortlaut verfälschen würde.

In wissenschaftlichen Gutachten oder beim Peer-Feedback zu Entwürfen erweist sich die Formulierung „dabei fällt auf“ hingegen als diplomatisches Werkzeug, um eine Textbeobachtung sachlich einzuleiten, bevor ein Urteil folgt. Die Wendung schiebt eine beschreibende Ebene vor die eigentliche Kritik und mildert so die Schärfe direkter Korrekturhinweise spürbar ab.

Sorgfältig zu trennen ist dabei außerdem von den verwandten Pronominaladverbien daran und darin, die zwar nach demselben Muster gebildet werden, jedoch andere Präpositionen enthalten: Daran erinnert man sich, darin steckt ein Kern, dabei geschieht etwas. Welches Wort korrekt ist, entscheidet niemals das persönliche Sprachgefühl, sondern allein die Rektion des jeweiligen Verbs, denn erinnern fordert an, bestehen verlangt in und mitwirken bindet bei.

Wer dabei im gegensätzlichen Sinn verwendet, tappt im Schriftdeutschen leicht in eine Zeichensetzungsfalle: Fehlt das abtrennende Komma, geht die einschränkende Lesart beim Lesen verloren. Während die Folge „Er wirkte ruhig dabei war er nervös“ ohne Satzzeichen stolpert, stellt ein Komma den Widerspruch sofort klar heraus. Sobald das Wort zwei eigenständige Hauptsätze kontrastierend verknüpft, steht davor zwingend ein Komma, analog zur Konjunktion aber.

In kurzen Zusammenfassungen und Abstracts dient das Wort schließlich oft als kompaktes Bindeglied für den zweiten Gedanken: „Die Studie untersucht X. Dabei wird Y berücksichtigt.“ Ein einzelner Anschluss dieser Art liest sich in Kurzreferaten völlig unauffällig, sollte jedoch keinesfalls dreimal hintereinander wiederholt werden, weil die Passage sonst sprachlich einfallslos und schematisch klingt.