Synonyme für „dadurch“ im Kontext verwenden

Synonyme für Dadurch

Je nach Bedeutung stehen für Folgen „infolgedessen“ und „deshalb“, für ein Mittel „damit“ und „hierdurch“ sowie für die Art und Weise „auf diese Weise“ zur Verfügung. Prüfe, welche Bedeutung im Satz gemeint ist.

„Dadurch“ im Satz prüfen

Bei kausaler Verwendung verbindet „Dadurch“ einen zuvor genannten Umstand mit einer daraus folgenden Wirkung. Prüfe im vollständigen Satz, ob diese Bedeutung gemeint ist und ob Ursache sowie Folge klar erkennbar sind.

„Infolgedessen“ kann eine Folge aus einem zuvor genannten Umstand ausdrücken. Prüfe im vollständigen Satzzusammenhang, ob die Wirkung als Folge klar erkennbar bleibt und die Formulierung zum Satzbau passt.

Unterscheide die Ausdrücke anhand semantischer Nuancen und ihrer Registerhöhe. Teste den Satz sowohl mit dem Basisbegriff als auch mit dem Kandidaten. Nutze die alternative Wendung nur, wenn sie die beabsichtigte Ursache-Folge-Beziehung ausdrückt und zum vorgesehenen Ton passt.

Synonyme können beim abwechslungsreichen Schreiben helfen und Wiederholungen vermeiden. Prüfe vor dem Ersetzen dennoch den Satz im Zusammenhang. Eine sichere Wahl setzt voraus, dass die Bedeutung mit der gewählten Formulierung erhalten bleibt.

Bedeutung und Tonfall im Zusammenhang abgleichen

Bestimme im Text, worauf sich „dadurch“ bezieht. In einer kausalen Verwendung verweist es auf einen zuvor genannten Umstand und kann eine Folge einleiten. Prüfe, ob diese Lesart im vollständigen Zusammenhang gemeint ist.

Wähle eine mögliche Alternative anhand des konkreten Zusammenhangs. Lies den vollständigen Satz mit „infolgedessen“ und prüfe, ob weiterhin eine Folgerung aus dem zuvor genannten Umstand hervorgeht. Achte außerdem auf Satzbau und Aussageabsicht.

Achte beim Verfassen auf den passenden Stil. Das Wort „dadurch“ darf auch in einer wissenschaftlichen Arbeit verwendet werden. Lies den jeweiligen Abschnitt gründlich durch, bevor du dich für eine bestimmte Wendung entscheidest, damit Inhalt und Ausdruck zusammenpassen.

Vier kurze Prüffragen helfen weiter: Was ist die Ursache? Welche Wirkung oder Folge tritt ein? Gibt die Alternative diesen Zusammenhang wieder? Passt ihre Syntax zur Absicht? Bei einer unklaren Antwort lies auch die benachbarten Sätze erneut.

Wenn die Verbindung nach dem Austausch nicht klar lesbar ist, überarbeite die konkrete Formulierung. Prüfe dann erneut Ursache, Wirkung und Folge im Satz, bevor du eine Alternative einsetzt.

Drei eigene Beispiele mit unterschiedlichem Kontext

Diese Beispiele sind neu formuliert. Sie veranschaulichen kausale Zusammenhänge oder Folgen, ohne eine allgemeine Stilregel für alle Sätze abzuleiten.

• Alltagsnaher Zusammenhang: „Der Weg war gesperrt. Dadurch nahm sie eine andere Route.“ Prüfe hier, ob der zweite Satz als Folge der Sperrung verständlich wird.
• Sachlicher Bericht: „Die Messung wurde wiederholt. Dadurch ließ sich der Ablauf erneut beschreiben.“ Prüfe hier, ob der zweite Satz als Folge der Wiederholung verständlich ist.
• Fachsprachlicher Passus: „Die Ausgangsbedingung wurde verändert; infolgedessen wurde die Folge neu beschrieben.“ Teste hier, ob „infolgedessen“ den gewünschten Verlauf der Anpassung widerspiegelt.

Jeder Fall erfüllt eine eigene kommunikative Aufgabe, ohne eine Rangfolge nahezulegen. Im ersten Beispiel folgt „dadurch“ auf eine zuvor genannte Ursache. Im zweiten Beispiel verbindet der Ausdruck einen beschriebenen Vorgang mit seiner Wirkung im nächsten Satz. Im dritten Beispiel steht „infolgedessen“, um eine Folge anzuschließen.

Wenn du eigene Texte bearbeitest, wechsle das Kernwort nicht blindlings. Notiere zuerst den vollständigen Gedankengang. Vergleiche dann die Fassung mit „dadurch“ mit der Fassung mit „infolgedessen“. Wäge Bedeutung, Ton, Syntax und Absicht gegeneinander ab. Falls Zweifel bestehen, markiere diese Passage zur späteren Kontrolle, anstatt falsche Gewissheit zu verbreiten.

Ein kurzes Arbeitsmuster lautet: „Die Ursache wurde im ersten Satz genannt. Dadurch wurde die Folge im zweiten Satz formuliert.“ Bei einer Überarbeitung darfst du die Alternative nur einsetzen, wenn der Folgezusammenhang erhalten bleibt. Ob der Austausch im konkreten Text sinnvoll ist, entscheidet der vollständige Kontext.

Ähnliche Ausdrücke lassen sich nicht pauschal gleichsetzen

Die genannte Quelle führt „dadurch“ und „infolgedessen“ im Zusammenhang mit Folgen auf. Daraus folgt nicht, dass sie in beliebigen Sätzen uneingeschränkt austauschbar sind. Prüfe, ob beide Begriffe dieselbe Ursache-Folge-Beziehung wiedergeben.

Bedeutungsähnliche Wörter dürfen nicht allein wegen ihrer ähnlichen Verwendung gleichgesetzt werden. Da dieser Quellenbereich keine ausreichende semantische Erläuterung für weitere Begriffe bietet, nenne keine zusätzlichen Alternativen als gesicherte Entsprechungen. Wenn du einen anderen Ausdruck in Betracht ziehst, vergleiche dessen Bedeutung mit einer passenden Quelle und prüfe, ob sie zum konkreten Satzkontext passt.

Auch „infolgedessen“ sollte nicht einfach eingesetzt werden, nur weil eine Wiederholung vermieden werden soll. Die Quelle nennt das Vermeiden von Wortwiederholungen als möglichen Anlass für Synonyme. Dieser Anlass ersetzt jedoch nicht die Bedeutungsprüfung. Der neue Ausdruck muss weiterhin die im Satz vorhandene Folgebeziehung tragen.

Eine pauschale Aussage über einen höheren, niedrigeren, formelleren oder lockereren Ton ist hier nicht belegt. Wenn der Ton entscheidend ist, lies den gesamten Abschnitt und prüfe, ob die gewählte Form zur Aussageabsicht passt. Bleibt die Wirkung unklar, formuliere eine konkrete Prüffrage und entscheide nicht aufgrund einer bloßen Wortähnlichkeit.

„Dadurch“ kann in einer wissenschaftlichen Arbeit verwendet werden. Für „infolgedessen“ prüfst du gesondert Bedeutung, Ton und Satzbau im eigenen Text.

Kurzcheck vor jedem Austausch

1. Bedeutung prüfen: Beschreibt „dadurch“ in deinem Satz eine kausale Beziehung oder eine Folge? Diese Einordnung muss zur beabsichtigten Aussage passen.
2. Kontext prüfen: Lies nicht nur den Einzelsatz. Ermittle, welcher vorherige Sachverhalt als Ursache oder Ausgangspunkt dient.
3. Ton prüfen: Vergleiche die Version mit „dadurch“ und die Version mit „infolgedessen“ im vollständigen Absatz. Behaupte keine Tonwirkung, die du nicht am konkreten Text prüfen kannst.
4. Satzbau prüfen: Kontrolliere, ob der Satz nach dem Austausch grammatisch und verständlich bleibt. Wenn die Konstruktion verändert werden muss, prüfe die neue Fassung als eigenen Satz.
5. Wirkung prüfen: Frage, ob die beabsichtigte Ursache-Folge-Beziehung weiterhin klar erkennbar ist.
6. Quelle prüfen: Vergleiche die geplante Verwendung mit Wörterbuchangaben und prüfe, ob „dadurch“ im Satz eine Ursache mit einer Wirkung verbindet. Bei „infolgedessen“ muss zusätzlich erkennbar sein, dass eine Folge aus einem zuvor genannten Umstand folgt.
7. Konkreten Satz prüfen: Lies die endgültige Version laut oder still im Zusammenhang. Wenn eine Aussage nicht durch den Satz und die Quelle getragen wird, formuliere eine konkrete weitere Prüffrage statt eine Vermutung.

Analysiere abschließend erneut Bedeutung, Kontext, Ton, Satzbau und beabsichtigte Wirkung. Triff die Wahl zwischen dem Ausgangswort und der dokumentierten Option erst anschließend.

Passende nächste Schritte

• Weitere Synonyme

Quellen und Stand

• Fachquelle: www.bachelorprint.de (bachelorprint.de/synonyme/dadurch/) (geprüft am 2026-08-15)