Groß- und Kleinschreibung nach dem Bindestrich

Nach Bindestrich groß oder klein: Regel, Beispiele und Ergänzungsstrich

Nach dem Bindestrich richtet sich die Schreibung nach Wortart und Zusammensetzung: In dpa-Meldung ist der zweite Bestandteil ein Substantiv und steht groß, in UV-empfindlich klein.

Die Grundregel

In den erläuterten Bindestrich-Zusammensetzungen werden substantivische Bestandteile groß und nichtsubstantivische Wortglieder klein geschrieben. So ist „Meldung“ in dpa-Meldung groß. Dagegen bleibt „empfindlich“ in UV-empfindlich klein. Der Bindestrich allein entscheidet also nicht über Groß- oder Kleinschreibung.

Der Bindestrich kann verschiedene Aufgaben haben. Paragraph 40 nennt Verbindungen mit Einzelbuchstaben, Abkürzungen oder Ziffern, darunter A-Dur, T-Shirt, dpa-Meldung, Kfz-Schlosser und 3-Tonner. Paragraph 45 lässt ihn auch zur Gliederung zu, etwa bei See-Elefant und Schiff-Fahrt.

Prüfen Sie deshalb die Wortart des folgenden Bestandteils und ordnen Sie die konkrete Verbindung einer belegten Kategorie zu. Beim Thema Groß- und Kleinschreibung helfen weitere Beispiele. Den verwandten Fall nach dem Doppelpunkt behandelt ein eigener Beitrag.

Wann der zweite Teil großgeschrieben wird

Der Bestandteil nach dem Bindestrich steht groß, wenn er ein Substantiv ist. Das zeigt dpa-Meldung: „Meldung“ ist ein substantivischer Bestandteil. Ebenso stehen die substantivischen zweiten Bestandteile in Kfz-Schlosser und T-Shirt groß. Die Gesellschaft für deutsche Sprache erläutert dazu, dass Substantive innerhalb einer Bindestrich-Zusammensetzung großgeschrieben werden.

Auch eine gesamte Verbindung kann substantivisch gebraucht sein. Paragraph 43 nennt dafür das Entweder-oder und das Auf-die-lange-Bank-Schieben. Bei mehrteiligen Fügungen nach Paragraph 57 E2 (2) schreibt man das erste Wort sowie die substantivischen Bestandteile groß. Belegt sind zum Auf-und-davon-Laufen und das Hand-in-Hand-Arbeiten.

Vor dem Bindestrich können Einzelbuchstaben, Abkürzungen oder Ziffern stehen. Paragraph 40 führt dafür A-Dur, T-Shirt, dpa-Meldung, Kfz-Schlosser und 3-Tonner an. Paragraph 42 enthält außerdem die 61er-Bildröhre sowie in den 80er-Jahren. Für Wörter, die durch ihre Verwendung zu Substantiven werden, kann Substantivierung bei der Einordnung helfen.

Wann der zweite Teil kleingeschrieben wird

Nichtsubstantivische Wortglieder stehen nach dem Bindestrich klein. Dazu gehören in diesem Abschnitt Adjektive, Partizipien und Adverbien. Die GfdS zeigt dies an S-Kurven-reich und Fata-Morgana-artig. Weitere belegte Formen sind Napoleon-freundlich, UV-empfindlich und Formel-1-tauglich. Die kleingeschriebenen Teile „reich“, „artig“, „freundlich“, „empfindlich“ und „tauglich“ sind dabei keine Substantive.

Für zweiteilige Zusammensetzungen aus dem Englischen führt die GfdS Make-up, Count-down und Stand-by an. Ist das zweite Glied kein Substantiv, wird es in diesen Formen kleingeschrieben. Diese Aussage betrifft die genannten englischen zweiteiligen Zusammensetzungen. Für andere Wortbildungen hilft ein Blick in das Regelwerk oder Wörterbuch.

Die Begründung sollte stets zur einzelnen Form passen. Bei UV-empfindlich ist „empfindlich“ ein nichtsubstantivischer Bestandteil. Bei Make-up und Count-down handelt es sich um die hier genannten englischen Zusammensetzungen. Für einen weiteren Fall mit dem Wort „alles“ können Sie alles Weitere nachlesen. Entscheidend ist, ob der zweite Bestandteil ein Substantiv oder ein nichtsubstantivisches Wortglied ist.

Der Ergänzungsstrich

Der Ergänzungsstrich spart einen gemeinsamen Wortteil ein. Duden erläutert dies mit Ein- und Ausgang anstelle von „Eingang und Ausgang“. Der Strich folgt auf den ersten Teil und markiert den Bestandteil, der nur im zweiten Wort ausgeschrieben ist. Die Schreibung der einzelnen Wörter bleibt dabei erhalten: „Ein“ und „Ausgang“ beginnen jeweils groß.

Prüfen Sie bei einer solchen Verbindung, ob ein gemeinsamer Bestandteil ausgelassen wurde. Entspricht die verkürzte Schreibweise dem belegten Muster, steht der Ergänzungsstrich dort, wo der gemeinsame Teil fehlt. Ein und Ausgang zeigt diese Auslassung nicht. Der Strich verbindet hier nicht zwei vollständig ausgeschriebene Teile, sondern kennzeichnet den eingesparten Wortteil.

Das unterscheidet den Ergänzungsstrich von Bindestrich-Zusammensetzungen wie dpa-Meldung, Kfz-Schlosser oder 3-Tonner. Dort nennt Paragraph 40 den Bindestrich bei Verbindungen mit Abkürzungen oder Ziffern. Bei Ein- und Ausgang ersetzt der Strich dagegen den gemeinsamen Bestandteil. Bleibt die Einordnung offen, vergleichen Sie die konkrete Form mit dem Regelwerk oder Wörterbuch. Beim Ausdruck etwas anderes hilft ebenfalls die Prüfung der einzelnen Wortteile.

Typische Fehler und ihre Gegenmaßnahmen

Ein Fehler ist die Kleinschreibung eines zweiten Substantivs, etwa „dpa-meldung“ statt dpa-Meldung oder „Kfz-schlosser“ statt Kfz-Schlosser. Gegenmaßnahme: Bestimmen Sie die Wortart des zweiten Bestandteils und schreiben Sie ein Substantiv groß. Auch ein großgeschriebenes Adjektiv verlangt Prüfung: „UV-Empfindlich“ weicht von UV-empfindlich ab. Gegenmaßnahme: Prüfen Sie, ob der Bestandteil nichtsubstantivisch ist.

Ein weiterer Fehler ist ein Bindestrich statt Zusammenschreibung ohne Grund. Bei einer Mischfarbe ist „blau-rote“ falsch; richtig ist blaurote. Gegenmaßnahme: Prüfen Sie, ob zwei eigenständige Farben oder eine Mischfarbe gemeint sind. Dagegen steht blau-rote, wenn zwei eigenständige Farben gemeint sind. See-Elefant und Schiff-Fahrt können zur Gliederung dienen, sind aber nicht verpflichtend. Prüfen Sie die konkrete Verbindung im Regelwerk oder Wörterbuch.

Auch Leerzeichen am Strich sollten mit der belegten Form verglichen werden. In dpa-Meldung und UV-empfindlich stehen keine Leerzeichen unmittelbar am Strich. Beim Ergänzungsstrich folgt in Ein- und Ausgang nach dem Strich ein Leerzeichen vor „und“. Gegenmaßnahme: Übernehmen Sie die Schreibweise der geprüften konkreten Verbindung.

Die Schreibung in drei Prüfschritten

Erstens: Bestimmen Sie die Wortart des Bestandteils nach dem Bindestrich. Fragen Sie, ob dort ein Substantiv, ein Adjektiv oder ein anderes nichtsubstantivisches Wortglied steht. Die belegten Beispiele helfen bei der Zuordnung: „Schlosser“ in Kfz-Schlosser ist ein Substantiv, „empfindlich“ in UV-empfindlich ein nichtsubstantivischer Bestandteil. Auch Formel-1-tauglich zeigt einen kleingeschriebenen nichtsubstantivischen zweiten Teil.

Zweitens: Ordnen Sie die gesamte Verbindung ein. Prüfen Sie, ob ein Einzelbuchstabe, eine Abkürzung oder eine Ziffer als erster Teil vorkommt, ob eine Wortgruppe durchgekoppelt wird, ob eine substantivierte Zusammensetzung vorliegt oder ob ein Ergänzungsstrich einen gemeinsamen Teil ersetzt. Paragraph 40 nennt unter anderem Verbindungen mit Buchstaben, Abkürzungen und Ziffern. Paragraph 43 behandelt substantivierte Zusammensetzungen, Paragraph 44 mehrteilige Zusammensetzungen mit Wortgruppen.

Drittens: Legen Sie die Schreibung des konkreten Bestandteils fest. In den genannten Beispielen stehen substantivische Bestandteile groß, nichtsubstantivische Teile klein. Bei Unsicherheit schlagen Sie die konkrete Verbindung im Regelwerk oder Wörterbuch nach. Zum Abgrenzen können Sie Bindestrich und Gedankenstrich vergleichen. Entscheidend ist die Prüfung der konkreten Zusammensetzung; leiten Sie keine allgemeine Regel allein aus einem einzelnen Beispiel ab.

Quellen und Stand

• Institut für Deutsche Sprache (grammis): Zusammensetzungen mit Bindestrich, § 40 bis § 45: grammis.ids-mannheim.de (geprüft am 2026-09-12)
• Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS): Zusammensetzungen mit Bindestrich: gfds.de (geprüft am 2026-09-12)
• Duden Sprachwissen: Rechtschreibregeln, Bindestrich: www.duden.de (geprüft am 2026-09-12)
• DWDS: Regeln der deutschen Rechtschreibung, Übersicht: www.dwds.de (geprüft am 2026-09-12)