Euch beide richtig schreiben
Euch beide: Groß oder klein?
In der Verbindung „euch beide“ wird „beide“ kleingeschrieben. Entscheidend ist die Einordnung als Indefinitpronomen beziehungsweise Zahlenwort, nicht der Eindruck einer Substantivierung.
Die richtige Schreibweise lautet „euch beide“
Die richtige Form lautet euch beide. Das Wort „beide“ wird in dieser Verbindung kleingeschrieben. Die Quelle ordnet „beide“ als Indefinitpronomen oder Zahlenwort ein.
Die Form „euch Beide“ ist für diese Verbindung nicht richtig. Die Annahme einer Substantivierung ändert daran nichts: Die Quelle verneint eine solche Substantivierung für „beide“.
Die Kleinschreibung bleibt erhalten, wenn „beide“ nicht direkt vor einem Nomen steht. Prüfe dies an einem eigenen Satz, etwa: Ich sehe euch beide am Eingang. Auch in Wir treffen euch beide später. steht „beide“ klein.
Die Entscheidung ist damit sofort sichtbar: richtig: euch beide; falsch: euch Beide. Geprüft wird der Bestandteil „beide“.
Am Satzanfang prüfst du die Wortgruppe gesondert. Die Quelle erklärt, dass die Stellung im Satz die Kleinschreibung von „beide“ nicht verändert. Prüfe daher auch dort die Form von „beide“.
Warum „beide“ kleingeschrieben wird
Die Quelle ordnet „beide“ als Indefinitpronomen oder Zahlenwort ein und nennt dafür die Kleinschreibung. Die Position im Satz verändert diese Schreibung nicht.
Für „euch beide“ prüfst du die Bestandteile der Wortgruppe und anschließend die Schreibung von „beide“. Setze in einem eigenen Satz die Form euch beide ein.
Prüfe die Schreibung an eigenen Beispielen. In Ich kenne euch beide steht „beide“ nach „euch“ und bleibt klein. In Wir besuchen beide Ausstellungen steht es vor einem Nomen und bleibt klein. In Sie möchte beide auswählen folgt kein Nomen; auch dort bleibt „beide“ klein.
Auch ein Artikel führt nach der Quelle nicht zur Substantivierung. Prüfe dies etwa mit: Die beiden kommen später. In dieser Verbindung wird „beiden“ kleingeschrieben.
Den Satzanfang nennst du gesondert und prüfst ihn als eigene Satzposition. Die Quelle sagt ausdrücklich, dass der Ort von „beide“ im Satz die Kleinschreibung nicht ändert. Für die Entscheidung prüfst du daher die Form von „beide“ auch am Satzanfang gesondert.
Zur Kontrolle bestimmst du die Bestandteile, prüfst die Stellung im eigenen Beispielsatz und setzt anschließend „beide“ klein ein.
Richtig und falsch im Satzvergleich
Paar 1
| Richtig | Falsch |
|---|---|
| Ich sehe euch beide. | Ich sehe euch Beide. |
Im richtigen Satz bleibt „beide“ klein. Die Großschreibung im falschen Satz beruht auf der unbelegten Annahme, das Wort werde hier als Substantiv gebraucht.
Paar 2
| Richtig | Falsch |
|---|---|
| Wir treffen beide Gäste. | Wir treffen Beide Gäste. |
Vor einem Nomen bleibt „beide“ ebenfalls klein. Die Stellung vor dem Nomen führt nicht zu einer Großschreibung.
Paar 3
| Richtig | Falsch |
|---|---|
| Sie möchte beide prüfen. | Sie möchte Beide prüfen. |
Auch ohne ein nachfolgendes Nomen wird „beide“ kleingeschrieben. Die fehlende Nomennennung ist kein Grund für eine Majuskel.
Satzanfang gesondert
Am Satzanfang prüfst du die Position unabhängig von der eigentlichen Regel. Die Majuskel an dieser Stelle folgt nur aus dem Satzanfang und belegt keine Substantivierung. Bei der Verbindung „euch beide“ bleibt die Regel für „beide“ deshalb getrennt von der Positionsprüfung: Die Wortart beziehungsweise Funktion trägt die Kleinschreibung, die Satzposition wird separat betrachtet.
Die drei Paare machen den Unterschied sichtbar. Vor einem Nomen, nach „euch“ und ohne nachfolgendes Nomen bleibt „beide“ klein. Die jeweils großgeschriebene Gegenform ist in diesen Beispielen falsch.
Typische Verwechslungen bei „euch beide“
Eine naheliegende Verwechslung entsteht durch die Vorstellung, „beide“ werde substantiviert, sobald kein Nomen direkt folgt. Diese Vorstellung trägt die Schreibung jedoch nicht. In Ich sehe euch beide steht „beide“ ohne nachfolgendes Nomen, bleibt aber als Indefinitpronomen beziehungsweise Zahlenwort klein.
Eine zweite Verwechslung entsteht durch die Stellung vor einem Nomen. Auch in beide Bücher wird „beide“ kleingeschrieben. Die Verbindung mit einem Nomen macht das Wort nicht zu einem Substantiv.
Eine dritte Verwechslung betrifft den Artikel. In die beiden steht ein Artikel vor dem Wort. Trotzdem wird „beiden“ nicht substantiviert und bleibt klein. Ein eigener Beispielsatz lautet: Die beiden warten vor dem Gebäude.
Besonders wichtig ist die Trennung von Satzanfang und eigentlicher Rechtschreibregel. Die Majuskel am Satzanfang folgt nur aus der Position. Sie belegt keine Substantivierung. Deshalb darfst du eine Großschreibung am Satzanfang nicht als Beweis dafür verwenden, dass „beide“ grundsätzlich großgeschrieben werde.
Für die geprüfte Wortgruppe lautet die Entscheidung weiterhin euch beide. Die Form „euch Beide“ beruht auf einer falschen Einordnung. Das Wort bezeichnet zwar zwei Personen oder Dinge, doch diese Bedeutung allein begründet keine Großschreibung.
Prüfe daher nicht nur, ob „beide“ am Satzanfang steht oder ob ein Nomen fehlt. Bestimme zuerst die Funktion des Wortes. Danach betrachtest du die Satzposition getrennt. So bleibt die Positionsmajuskel von der eigentlichen Schreibentscheidung unterschieden.
Auch die Frage, ob ein Artikel davorsteht, ändert die Entscheidung nicht. Der Beispielsatz Ich habe die beiden gesehen zeigt die kleingeschriebene Form. Für „euch beide“ ergibt sich daraus dieselbe sichtbare Schreibweise beim Bestandteil „beide“.
Schnellprüfung für die richtige Form
Nutze diesen kurzen Prüfweg:
- Bestandteile prüfen: Markiere in der Wortgruppe „euch beide“ den Bestandteil „beide“.
- Funktion prüfen: Ordne „beide“ als Indefinitpronomen beziehungsweise Zahlenwort ein.
- Satzposition prüfen: Stelle gesondert fest, ob beide selbst am Satzanfang steht. Die Majuskel dort gehört zur Satzposition und ist keine Substantivierung.
- Korrekte Form einsetzen: Schreibe den geprüften Bestandteil als beide, also in der Wortgruppe: euch beide.
- Gegenbeispiel vergleichen: Streiche die Form „euch Beide“, wenn sie als Begründung eine Substantivierung voraussetzt.
Ein kurzer Anwendungstest lautet: Ich begrüße euch beide. Die Bestandteile sind „euch“ und „beide“. „beide“ wird als Indefinitpronomen beziehungsweise Zahlenwort eingeordnet und deshalb kleingeschrieben. Die Wortgruppe steht nicht am Satzanfang.
Ein zweiter Test lautet: Beide sehe ich später. In diesem Satz steht Beide selbst an erster Stelle. Die Großschreibung ist hier die Positionsmajuskel des Satzanfangs; sie begründet keine Substantivierung und keine allgemeine Großschreibung von „beide“. Innerhalb der Wortgruppe lautet die Form weiterhin euch beide.
Als Gegenbeispiel zur Wortstellung kannst du prüfen: Wir lesen beide Texte. Das Wort steht vor einem Nomen, bleibt aber klein. Ebenso lautet die Form mit Artikel: die beiden Texte. Der Artikel führt nicht zu einer Substantivierung.
Der Merkcheck verbindet damit vier Punkte: Bestandteile, Funktion, Satzposition und Gegenform. Wenn die geprüfte Verbindung „euch beide“ lautet, ist die sichtbare Zielschreibung euch beide. Die Gegenform „euch Beide“ passt nicht zur belegten Einordnung von „beide“.
Passende nächste Schritte
Quellen und Stand
- Fachquelle: www.bachelorprint.de (geprüft am 2026-08-15)