Euch beide richtig schreiben
Euch beide: Groß oder klein?
In der Verbindung „euch beide“ schreibt man „beide“ klein. Entscheidend ist die Einordnung als Indefinitpronomen beziehungsweise Zahlenwort, nicht der Eindruck einer Substantivierung.
Die richtige Schreibweise lautet „euch beide“
Die korrekte Form lautet euch beide. Dabei schreibt man „beide“ klein. Die Quelle ordnet das Wort als Indefinitpronomen oder Zahlenwort ein.
„euch Beide“ ist für diese Verbindung nicht korrekt. Auch die Annahme einer Substantivierung ändert daran nichts: Die Quelle verneint eine solche Substantivierung für „beide“ ausdrücklich.
Die Kleinschreibung bleibt erhalten, wenn „beide“ nicht direkt vor einem Nomen steht. Prüfe dies an einem eigenen Satz, etwa: Ich sehe euch beide am Eingang. Auch in Wir treffen euch beide später. steht „beide“ klein.
Die Entscheidung ist damit sofort sichtbar: richtig: euch beide; falsch: euch Beide. Geprüft wird der Bestandteil „beide“.
Steht „beide“ am Satzanfang, schreibt man „Beide“ groß; innerhalb des Satzes bleibt es grundsätzlich klein. Die Satzstellung ändert die Regel nicht.
Warum „beide“ kleingeschrieben wird
Die Quelle ordnet „beide“ als Indefinitpronomen oder Zahlenwort ein; deshalb wird es innerhalb des Satzes kleingeschrieben. Steht es am Satzanfang, lautet die Form „Beide“; die Regel selbst ändert sich nicht.
Analysiere zunächst die Komponenten der Gruppe „euch beide“, bevor du „beide“ schreibst. Nutze in einem selbst gewählten Satz die Form „euch beide“; am Satzanfang ist „Euch beide“ möglich.
Prüfe die Schreibung an eigenen Beispielen. Nach „euch“ in Ich kenne euch beide bleibt „beide“ klein. Gleiches gilt vor einem Nomen in Wir besuchen beide Ausstellungen. Da in Sie möchte beide auswählen kein Nomen folgt, steht es dort ebenfalls klein.
Auch ein Artikel führt nach der Quelle nicht zur Substantivierung. Prüfe dies etwa mit: Die beiden kommen später. In dieser Verbindung wird „beiden“ kleingeschrieben.
Für die Satzposition gilt: Innerhalb des Satzes wird „beide“ grundsätzlich kleingeschrieben. Steht es selbst am Satzanfang, schreibt man „Beide“ groß; die Regel ändert sich nicht.
Bestimme zuerst die Bestandteile, analysiere ihre Stellung im Beispielsatz und setze anschließend „beide“ klein ein.
Richtig versus falsch im Satzvergleich
Paar 1
| Richtig | Falsch |
|---|---|
| Ich sehe euch beide. | Ich sehe euch Beide. |
Im richtigen Satz wird „beide“ kleingeschrieben. Im falschen Satz beruht die Großschreibung auf der unbelegten Annahme, das Wort werde hier als Substantiv gebraucht.
Paar 2
| Richtig | Falsch |
|---|---|
| Wir treffen beide Gäste. | Wir treffen Beide Gäste. |
Vor einem Nomen bleibt „beide“ ebenfalls klein. Diese Stellung führt nicht zur Großschreibung.
Paar 3
| Richtig | Falsch |
|---|---|
| Sie möchte beide prüfen. | Sie möchte Beide prüfen. |
Ohne ein anschließendes Nomen bleibt „beide“ klein. Das Fehlen eines Nomens ist kein Grund für die Großschreibung.
Satzanfang gesondert
Analysiere die Lage am Satzanfang eigenständig. Nur die Startposition begründet die Majuskel; das ist keine Substantivierung. Für „euch beide“ hältst du die Regel von der Positionsprüfung getrennt: Die Wortart beziehungsweise Funktion begründet die Kleinschreibung, die Satzposition wird separat betrachtet.
Diese drei Kombinationen verdeutlichen den Kontrast. Ob vor einem Nomen, hinter „euch“ oder ohne nachfolgendes Nomen: „beide“ bleibt klein. Die entsprechenden großgeschriebenen Varianten sind in diesen Fällen inkorrekt.
Typische Verwechslungen bei „euch beide“
Eine naheliegende Verwechslung entsteht durch die Vorstellung, „beide“ werde substantiviert, sobald kein Nomen direkt folgt. Diese Vorstellung trägt die Schreibung jedoch nicht. In Ich sehe euch beide steht „beide“ ohne nachfolgendes Nomen, bleibt aber als Indefinitpronomen beziehungsweise Zahlenwort klein.
Falsch verstanden wird zudem die Platzierung unmittelbar vor einem Nomen. Selbst in Kombinationen wie beide Bücher schreibt man das Wort klein. Ein solches Zusammenspiel wandelt es nämlich nicht in ein Substantiv um.
Eine dritte Verwechslung betrifft den Artikel. In die beiden steht ein Artikel vor dem Wort. Trotzdem wird „beiden“ nicht substantiviert und bleibt klein. Ein eigener Beispielsatz lautet: Die beiden warten vor dem Gebäude.
Zentral ist die Abgrenzung zwischen Satzanfang und Regel. Die Großschreibung ergibt sich nur aus der Stellung. Sie zeigt keine Substantivierung an. Nutze diese Majuskel daher nicht als Beleg für eine generelle Großschreibung von „beide“.
Bei der untersuchten Phrase gilt konsequent die Kleinschreibung in „euch beide“. Die Variante „euch Beide“ beruht auf einer unzutreffenden Einordnung. Obwohl das Wort zwei Entitäten bezeichnet, rechtfertigt dieser Umstand keine Großschreibung.
Betrachte daher nicht nur die Stellung oder das Fehlen eines Nomens. Analysiere zunächst die grammatische Rolle. Dann wertest du die Position eigenständig aus. So unterscheidest du die Positionsmajuskel klar von der eigentlichen Schreibentscheidung.
Das Vorhandensein eines Artikels beeinflusst die Beurteilung ebenfalls nicht. Am Beispiel Ich habe die beiden gesehen erkennt man die kleingeschriebene Form eindeutig. Für „euch beide“ ergibt sich daraus dieselbe Schreibweise für den Bestandteil „beide“.
Schnellprüfung für die richtige Form
Nutze diesen kurzen Prüfweg:
- Bestandteile prüfen: Markiere in der Wortgruppe „euch beide“ den Bestandteil „beide“.
- Funktion prüfen: Ordne „beide“ als Indefinitpronomen beziehungsweise Zahlenwort ein.
- Satzposition prüfen: Stelle gesondert fest, ob beide selbst am Satzanfang steht. Die Majuskel dort gehört zur Satzposition und ist keine Substantivierung.
- Korrekte Form einsetzen: Schreibe den geprüften Bestandteil als beide, also in der Wortgruppe: euch beide.
- Gegenbeispiel vergleichen: Streiche die Form „euch Beide“, wenn sie als Begründung eine Substantivierung voraussetzt.
Ein praktischer Anwendungstest lautet: Ich begrüße euch beide. Die Wortgruppe besteht aus „euch“ und „beide“. Dabei fungiert „beide“ als Indefinitpronomen beziehungsweise Zahlenwort und wird daher kleingeschrieben. Außerdem steht die gesamte Gruppe nicht am Satzanfang.
Ein zweiter Test lautet: Beide sehe ich später. In diesem Satz steht Beide selbst an erster Stelle. Die Großschreibung ist hier die Positionsmajuskel des Satzanfangs; sie begründet keine Substantivierung und keine allgemeine Großschreibung von „beide“. Innerhalb der Wortgruppe lautet die Form weiterhin euch beide.
Als Gegenbeispiel zur Wortstellung kannst du prüfen: Wir lesen beide Texte. Das Wort steht vor einem Nomen, bleibt aber klein. Ebenso lautet die Form mit Artikel: die beiden Texte. Der Artikel führt nicht zu einer Substantivierung.
So vereint der Check vier Stufen: Teile, Rolle, Ort und Alternativform. Wenn die geprüfte Verbindung „euch beide“ lautet, ist die Zielschreibung euch beide. Die Variante „euch Beide“ passt nicht zur Analyse von „beide“.
Passende nächste Schritte
Quellen und Stand
- Nachgeschlagene Quelle: www.bachelorprint.de (bachelorprint.de/gross-kleinschreibung/beide/), geprüft am 2026-08-15