Eigennamen Deklination: Regeln für Namen und Orte

Der Genitiv bei Personen, Orten und Firmen mit allen Sonderregeln

Die Eigennamen Deklination betrifft vor allem einen Fall: den Genitiv. Peters Buch, Meiers Bericht, Berlins Bevölkerung. Personennamen tragen dort ein s ohne Apostroph, außer wenn sie bereits auf einen s-Laut enden. Genau diese Ausnahme erklärt, warum Andreas' Buch richtig und Peter's Buch falsch ist. Dazu kommen Regeln für Namen mit Artikel, für Ortsnamen und für Firmenbezeichnungen, die in Geschäftstexten täglich gebraucht werden.

Der Genitiv bei Personennamen

Ohne Artikel tritt ein s an, ohne Apostroph: Peters Buch, Meiers Bericht, Goethes Werke, Angela Merkels Amtszeit.

Endet der Name auf einen s-Laut (s, ß, x, z, ce), steht ein Apostroph statt des s: Andreas' Buch, Marx' Werk, Fritz' Auto, Alice' Frage.

Mit Artikel bleibt der Name unverändert: die Werke des Goethe, der Bericht des Meier. Diese Form wirkt allerdings gehoben und ist im Alltag selten.

Bei Vor- und Nachnamen zusammen trägt nur der letzte Teil das s: Johann Wolfgang von Goethes Werke, nicht Johanns Wolfgangs.

Ortsnamen und Ländernamen

Ortsnamen ohne Artikel bilden den Genitiv wie Personennamen: Berlins Bevölkerung, Deutschlands Wirtschaft, Europas Zukunft.

Bei Namen auf s-Laut steht ein Apostroph oder eine Umschreibung: Paris' Museen oder die Museen von Paris. Die zweite Form ist die üblichere.

Namen mit Artikel werden normal gebeugt: die Schweiz, der Schweiz; die Türkei, der Türkei; die Niederlande, der Niederlande.

Bei Ortsnamen mit Zusatz steht der Zusatz im selben Fall: die Bevölkerung der Stadt Berlin, nicht der Stadt Berlins.

Firmen- und Markennamen

Firmennamen ohne Rechtsform bilden den Genitiv mit s: Siemens' Umsatz wäre korrekt, üblicher ist die Umschreibung der Umsatz von Siemens.

Mit Rechtsform wird die Rechtsform gebeugt: der Umsatz der Meier GmbH, die Bilanz der Schmidt AG. Der Name selbst bleibt unverändert.

Das Geschlecht richtet sich meist nach dem Grundwort: die Deutsche Bank (die Bank), der VW Golf (der Wagen), das iPhone (das Telefon).

Markennamen bleiben in ihrer Schreibweise unverändert, auch wenn sie von den Rechtschreibregeln abweichen. In Fließtexten sollten sie trotzdem nicht in Großbuchstaben stehen, wenn der Text das sonst nicht tut.

Titel und akademische Grade

Akademische Grade werden nicht gebeugt: der Vortrag von Dr. Meier, das Gutachten von Prof. Schmidt. Nur der Name selbst trägt eine Endung.

Steht der Titel ohne Namen, wird er normal gebeugt: der Vortrag des Professors, die Meinung der Doktorin. Erst die Verbindung mit dem Namen macht ihn unveränderlich.

Bei Herr ist es umgekehrt: Es wird gebeugt, auch vor einem Namen. Herrn Meiers Bericht, mit Herrn Dr. Meier. Diese Ausnahme gehört zur n-Deklination.

Häufige Fehler und Zweifelsfälle

Der Apostroph: Peter's Buch ist falsch, richtig ist Peters Buch. Diese Form heißt Deppenapostroph und stammt aus dem Englischen.

Zulässig ist der Apostroph zur Verdeutlichung bei ungewöhnlichen Namen: Andrea's Blumenladen, wenn sonst Andreas gelesen würde. Diese Ausnahme steht ausdrücklich im Regelwerk.

Der Dativ bei Namen: Er bleibt unverändert: mit Peter, für Meier, von Goethe. Nur der Genitiv trägt eine Endung.

Herrn im Akkusativ: In Anschriften heißt es Herrn Meier, weil der Anredefall der Akkusativ ist. Diese Endung wird regelmäßig vergessen.

Namen auf -e: Sie können ein n annehmen: dem Goethen, den Schillern. Diese Form ist veraltet und begegnet nur in älteren Texten.

Namen in wissenschaftlichen Arbeiten

In Quellenangaben werden Namen nicht gebeugt: nach Müller (2021), bei Schmidt (2019). Diese Form ist in allen Zitierstilen gleich.

Im Fließtext ist der Genitiv dagegen üblich: Müllers Ansatz, Schmidts Kritik. Beide Formen stehen nebeneinander, und das ist kein Widerspruch.

Ein zweiter Punkt betrifft Doppelnamen und Namen mit Adelspartikeln. Bei von, van und de wird nur der Hauptname gebeugt: von Humboldts Werke, van Goghs Bilder.

Ein dritter Prüfpunkt sind Namen aus anderen Schriftsystemen. Die einmal gewählte Umschrift gilt für die ganze Arbeit, und ein Wechsel zwischen Tschaikowsky und Tschaikowski fällt in Literaturverzeichnissen sofort auf.

Fazit: Eigennamen Deklination auf einen Blick

Personennamen tragen im Genitiv ein s ohne Apostroph: Peters Buch. Bei Namen auf s-Laut steht stattdessen ein Apostroph: Andreas' Buch.

Der Dativ bleibt unverändert, nur in Anschriften heißt es Herrn Meier. Bei Firmennamen mit Rechtsform wird die Rechtsform gebeugt.

Das Thema „Eigennamen Deklination: Regeln für Namen und Orte“ wird hier als Gesamtzusammenhang aufgegriffen.

Zu Fällen und Namen Genitiv, Apposition und n-Deklination.