Bis auf Weiteres groß oder klein schreiben
Weiteres ist substantiviert – deshalb groß
Bis auf Weiteres groß oder klein – richtig ist die Großschreibung: bis auf Weiteres. Weiteres ist hier substantiviert. Warum Weiteres in dieser festen Fügung den großen Anfangsbuchstaben trägt und die Kleinschreibung als überholt gilt, erklären Regel und Beispiele.
Wie schreibt man bis auf Weiteres richtig?
Die korrekte Schreibweise lautet bis auf Weiteres. Das W ist groß, weil Weiteres in dieser Wendung als substantiviertes Adjektiv gebraucht wird. Wer zwischen „bis auf Weiteres“ und „bis auf weiteres“ schwankt, kann sich daher klar an der Großschreibung orientieren. Die kleingeschriebene Form bis auf weiteres ist zwar noch in älteren Texten zu finden, gilt heute jedoch als veraltet. Vergleichbare Fügungen sind des Weiteren und im Übrigen.
Die Regel hinter der Großschreibung
In der Verbindung bis auf Weiteres übernimmt Weiteres die Funktion eines Substantivs. Gemeint ist sinngemäß das Weitere, obwohl dieses Bezugswort nicht ausdrücklich im Satz steht. Genau diese Substantivierung macht den großen Anfangsbuchstaben erforderlich. Das zeigt der Beispielsatz Die Bibliothek bleibt bis auf Weiteres geschlossen. Hier bezeichnet die Wendung einen vorläufigen Zustand, der bis zu einer neuen Entscheidung gilt. Die Formulierung sagt also nicht, wann der Zustand endet. Sie macht lediglich deutlich, dass er zunächst bestehen bleibt.
Ähnliche Wendungen mit Großschreibung
Das Prinzip lässt sich auch an des Weiteren, im Übrigen und im Folgenden erkennen. In allen diesen Wendungen liegt ein substantiviertes Adjektiv vor, weshalb der jeweilige Ausdruck großgeschrieben wird. Die Präposition beziehungsweise die feste grammatische Verbindung ist dabei ein hilfreiches Signal. Wer die Schreibweise von bis auf Weiteres verstanden hat, kann die Regel deshalb leichter auf diese verwandten Formulierungen übertragen.
Typische Fehler erkennen und vermeiden
Besonders häufig erscheint die veraltete Kleinschreibung bis auf weiteres. Sie entsteht oft, weil Weiteres auf den ersten Blick wie ein gewöhnliches Adjektiv wirkt. In der festen Wendung fehlt jedoch ein nachfolgendes Substantiv, auf das sich das Adjektiv direkt beziehen könnte. Weiteres steht selbstständig und wird deshalb großgeschrieben. Für die praktische Kontrolle genügt eine einfache Frage: Ist die Bedeutung vorläufig oder bis zu einer neuen Entscheidung gemeint, lautet die Form bis auf Weiteres mit großem W. So lässt sich der Zweifelsfall in Mitteilungen, Ankündigungen und laufenden Texten sicher lösen.
Regel, Bedeutung und Schreibweise im Überblick
Für das schnelle Nachschlagen zeigen die folgenden Beispiele, wie sich die Regel anwenden lässt und wie du bis auf Weiteres richtig schreiben kannst:
- Bis auf Weiteres groß oder klein? Richtig ist die Schreibweise mit großem W.
- Weiteres steht anstelle von das Weitere und wird dadurch wie ein Substantiv behandelt.
- Des Weiteren, im Übrigen und im Folgenden folgen demselben Grundsatz der Großschreibung.
- Bis auf weiteres mit kleinem W ist die veraltete und heute nicht mehr empfohlene Variante.
Wer weitere sprachliche Zweifelsfälle klären möchte, findet sie gebündelt in unserer Übersicht der Rechtschreibregeln. Dort lassen sich verwandte Fragen zur Rechtschreibung und Grammatik gezielt nachschlagen. Bei einem vollständigen Dokument kann außerdem ein professionelles Korrekturlesen ab 1,90 € pro Seite den sprachlichen Feinschliff übernehmen.