Schreibt man „zu Ende“ oder „zuende“?
Zuende zu ende: richtige Schreibweise
Die richtige Schreibweise lautet „zu Ende“. Der Ausdruck wird getrennt geschrieben, und „Ende“ steht groß.
Kurzantwort: Richtig ist „zu Ende“
Die korrekte Schreibweise lautet zu Ende. Die beiden Bestandteile werden getrennt geschrieben. Dabei steht das Nomen Ende groß. Die Schreibweisen zuende und zu ende sind für diesen Ausdruck falsch.
Wenn du zwischen „zu Ende“ und „zuende“ entscheiden musst, wählst du daher die getrennte Form mit großem Anfangsbuchstaben im zweiten Bestandteil. Das gilt auch dann, wenn der Ausdruck innerhalb eines Satzes steht und nicht am Satzanfang erscheint. Die richtige Form bleibt dort „zu Ende“.
Ein kurzer Beispielsatz lautet: Die Besprechung ist zu Ende. Hier wird „zu“ nicht mit „Ende“ verbunden, und „Ende“ wird nicht kleingeschrieben. Ein weiterer Beispielsatz lautet: Sie brachte den Bericht zu Ende. Auch in dieser Verbindung bleibt die Schreibweise getrennt und die Großschreibung erhalten.
Die Entscheidung lässt sich damit unmittelbar sichtbar machen: richtig: zu Ende, falsch: zuende, falsch: zu ende. Für die gesuchte Rechtschreibung ist also nicht die Zusammenschreibung maßgeblich, sondern die Getrenntschreibung.
Wer „Zuende zu ende“ als Suchform vor Augen hat, sollte die beiden Fragen getrennt prüfen: Wird zusammengeschrieben? Nein. Wird „Ende“ großgeschrieben? Ja. Das Ergebnis ist „zu Ende“.
Regelbezug: Präposition plus Nomen
Die Schreibweise lässt sich über die Bestandteile des Ausdrucks erklären. „Zu“ ist eine Präposition, „Ende“ ist ein Nomen. Weil hier zwei verschiedene Wortarten zusammenkommen, wird der Ausdruck getrennt geschrieben. Das Nomen behält dabei seine Großschreibung.
Die belegte Regel führt deshalb zu einer eindeutigen Unterscheidung: zu Ende ist die richtige Form, während zuende nicht als Zusammenschreibung verwendet wird. Auch zu ende ist nicht richtig, weil die Trennung zwar beibehalten wird, das Nomen aber kleingeschrieben ist.
Die Regel zeigt sich in unterschiedlichen Satzstellungen. Beispiel eins: Der Vortrag ist zu Ende. Die Verbindung steht am Satzende, bleibt aber getrennt. Beispiel zwei: Wir lesen das Kapitel zu Ende. Die Verbindung folgt auf ein Verb, ohne zu einem zusammengeschriebenen Wort zu werden. Beispiel drei: Nach dem Gespräch war die Diskussion zu Ende. Auch hier stehen „zu“ und „Ende“ als getrennte Bestandteile.
Prüfe bei einer Formulierung beide Merkmale getrennt: Stehen „zu“ und „Ende“ als zwei Wörter? Beginnt „Ende“ mit einem Großbuchstaben? Sind beide Fragen mit Ja zu beantworten, lautet die geprüfte Form zu Ende.
Für die Entscheidung ist keine zusätzliche Bedeutungsannahme erforderlich. Es genügt, die im Ausdruck enthaltenen Wortarten zu erkennen und die belegte Getrenntschreibung anzuwenden. Die Schreibweise „zu Ende“ wird dadurch in den Beispielen nachvollziehbar, ohne eine neue Regel aus der Aussprache oder aus einem einzelnen Satz abzuleiten.
Richtig oder falsch im Satz
Bei den folgenden Paaren steht jeweils zuerst die richtige Form und danach die falsche Form. Der Satzanfang wird dabei getrennt von der eigentlichen Schreibregel betrachtet.
| Richtig | Falsch |
|---|---|
| Der Film ist zu Ende. | Der Film ist zuende. |
| Wir lesen den Text zu Ende. | Wir lesen den Text zu ende. |
| Zu Ende war die Sitzung erst am Abend. | Zuende war die Sitzung erst am Abend. |
Im ersten Paar wird die Verbindung innerhalb des Satzes geprüft. Die richtige Form lautet „zu Ende“, weil die Präposition und das Nomen getrennt stehen. Die Zusammenschreibung „zuende“ ist hier falsch.
Im zweiten Paar ist die Trennung zwar in beiden Varianten sichtbar, aber die Kleinschreibung im falschen Satz bleibt nicht korrekt. „Ende“ ist ein Nomen und wird großgeschrieben. Deshalb lautet die richtige Form „zu Ende“ und nicht „zu ende“.
Im dritten Paar steht die Verbindung am Satzanfang. Das erste Wort „Zu“ beginnt deshalb mit einem Großbuchstaben. Diese Großschreibung am Satzanfang ist nicht die eigentliche Entscheidung über die Verbindung. Auch dort bleibt „Ende“ ein großgeschriebenes Nomen, und beide Bestandteile werden getrennt geschrieben.
Ein zusätzliches Paar macht die Unterscheidung bei einer Verbverbindung sichtbar: Sie brachte den Entwurf zu Ende. ist richtig. Sie brachte den Entwurf zuende. ist falsch. Die Stellung nach dem Verb führt nicht zur Zusammenschreibung.
Die drei Paare zeigen somit drei eigenständige Prüfungen: getrennt oder zusammengeschrieben, groß oder klein bei „Ende“ und Satzanfang oder Satzinneres. Die Regel bleibt in allen Fällen dieselbe.
Stolperfallen bei „zu Ende“
Leite die Schreibweise nicht allein aus der Aussprache oder aus Umgangssprache ab. Prüfe stattdessen die Bestandteile des Ausdrucks: „zu“ ist eine Präposition, „Ende“ ein Nomen. Daraus ergibt sich die getrennte Schreibweise.
Prüfe außerdem die Großschreibung. Die Form zu ende trennt die Wörter zwar, schreibt das Nomen aber klein. Richtig ist zu Ende.
Die Zusammenschreibung zuende ist ebenfalls falsch. Sie wird nicht dadurch richtig, dass die Verbindung beim Sprechen geschlossen klingt. Maßgeblich bleiben die belegten Bestandteile und die Schreibweise des Nomens.
Am Satzanfang steht „Zu“ wegen seiner Position groß. Das ändert nichts an der eigentlichen Regel: Die Form lautet weiterhin „Zu Ende“, mit getrennten Bestandteilen und großem „E“ in „Ende“.
Ordne keine Häufigkeit einer Variante zu. Prüfe stattdessen die sichtbare Form: getrennt schreiben, „Ende“ großschreiben und die Formen „zuende“ sowie „zu ende“ ausschließen.
Merkcheck für den eigenen Text
Nutze für die schnelle Prüfung diesen kurzen Weg:
- Schreibweise ansehen: Suche die Verbindung und prüfe, ob „zu“ und „Ende“ getrennt stehen.
- Regel prüfen: Ordne „zu“ als Präposition und „Ende“ als Nomen ein. Daraus folgt die Getrenntschreibung.
- Großschreibung prüfen: Kontrolliere, ob das Nomen „Ende“ mit großem „E“ geschrieben ist.
- Beispielsatz vergleichen: Vergleiche deinen Satz mit einem neutralen Muster wie Der Vortrag ist zu Ende. oder Wir lesen den Text zu Ende.
- Verwechslung ausschließen: Streiche die Formen „zuende“ und „zu ende“ aus der Auswahl.
Der Prüfweg führt in kurzer Form zu diesem Ergebnis: „zu“ und „Ende“ stehen getrennt, „Ende“ wird großgeschrieben. Die gesuchte Form ist daher zu Ende.
Prüfe außerdem, ob die Verbindung am Satzanfang steht. Beginnt der Satz damit, lautet die Form „Zu Ende“. Die Großschreibung von „Zu“ gehört dann zur Satzposition. Sie ersetzt nicht die Prüfung des Nomens „Ende“ und verändert auch nicht die Getrenntschreibung.
Ein abschließender Vergleich hilft bei der häufigen Verwechslung: zu Ende ist richtig, zuende ist falsch, und zu ende ist ebenfalls falsch. Diese drei Formen decken die entscheidenden Schreibvarianten ab.
Wenn du einen eigenen Satz korrigierst, genügt deshalb eine sachliche Prüfung der sichtbaren Form und der belegten Regel. Leite die Schreibweise weder aus der Aussprache noch aus der vermuteten Häufigkeit einer Variante ab. Entscheidend bleiben Wortarten, Trennung und Großschreibung.
Passende nächste Schritte
Quellen und Stand
- Fachquelle: www.bachelorprint.de (geprüft am 2026-08-15)