Plural von Konto richtig bilden
Konten, Kontos oder Konti: Was ist richtig?
Der Plural von Konto lautet standardsprachlich Konten. Diese Form ist im gesamten deutschen Sprachraum verbreitet und gilt als Hauptform. Daneben führt der Duden auch Kontos als korrekte Variante, die vor allem in Deutschland umgangssprachlich sowie im Bankwesen häufig vorkommt. In Österreich und der Schweiz ist zusätzlich die Form Konti gebräuchlich und ebenfalls standardsprachlich zulässig. Wer unsicher ist, welche Form im eigenen Text passt, findet im Folgenden Regeln, Beispiele und eine einfache Eselsbrücke für den korrekten Gebrauch im Alltag.
Die kurze Antwort
Der korrekte Plural von Konto lautet in den meisten Fällen Konten. Diese Form gilt im gesamten deutschsprachigen Raum als Standard und wird in Wörterbüchern, offiziellen Texten sowie im alltäglichen Sprachgebrauch am häufigsten verwendet. Wer auf Nummer sicher gehen möchte, greift bei der Mehrzahlbildung von Konto in Briefen, Formularen und geschäftlichen Texten also am besten zu Konten.
Daneben sind zwei weitere Formen zulässig: Kontos wird vor allem im kaufmännischen Bereich und in der Bankensprache verwendet, während Konti in Österreich und der Schweiz gebräuchlich ist. Beide Varianten gelten als korrekt, sind aber seltener als Konten und sollten dem jeweiligen Kontext und Sprachraum angepasst gewählt werden.
Regel, Erklärung und Herkunft
Das Wort Konto stammt aus dem Italienischen und wurde über die Kaufmannssprache ins Deutsche entlehnt. Solche Fremdwörter auf -o bilden ihren Plural im Deutschen oft uneinheitlich, weil sich die ursprüngliche Form mit deutschen Flexionsmustern vermischt. Bei Konto hat sich die Endung -en durchgesetzt, wie sie auch bei Wörtern wie Firma (Firmen) oder Villa (Villen) vorkommt.
Die Nebenformen Kontos und Konti sind nicht falsch, sondern spiegeln unterschiedliche Sprachtraditionen wider. Kontos folgt dem einfachen Anhängen eines -s, wie es bei vielen eingedeutschten Fremdwörtern üblich ist. Konti orientiert sich stärker an der italienischen Herkunft und hat sich besonders im österreichischen und Schweizer Standarddeutsch etabliert.
Beispielsätze mit Konten, Kontos und Konti
Im Alltag lassen sich alle drei Formen in passenden Kontexten beobachten. Ein paar Beispiele zeigen den Unterschied zwischen Standardform und Nebenformen deutlich:
- Die Bank hat mehrere Konten für Firmenkunden eingerichtet.
- Der Steuerberater prüfte alle Kontos der Filiale auf Unstimmigkeiten.
- In Wien verwaltet die Kanzlei zahlreiche Konti ihrer Mandanten.
In offiziellen Schreiben, Verträgen und der allgemeinen Standardsprache ist Konten die sicherste Wahl, da sie in ganz Deutschland, Österreich und der Schweiz verstanden, gelesen und ohne Rückfragen akzeptiert wird, während Kontos und Konti eher in Fachtexten, im Bankwesen oder in regional geprägten Formulierungen auftauchen und dort ebenso selbstverständlich verwendet werden.
Häufige Fehler beim Plural von Konto
Ein häufiger Fehler ist es, Kontos als vermeintlich falsche Form abzulehnen, obwohl der Duden sie ausdrücklich zulässt. Ebenso irreführend ist die Annahme, Konti sei grundsätzlich falsch: Diese Form ist in Österreich und der Schweiz Standard und dort keineswegs ein Fehler.
Tatsächlich fehlerhaft sind dagegen Formen wie Kontoe oder Kontas, die es im Deutschen nicht gibt und vermutlich aus einer Verwechslung mit anderen Fremdwörtern entstehen. Auch die Verwendung des Singulars Konto anstelle des Plurals, etwa in Sätzen wie zwei Konto, ist grammatisch nicht korrekt und sollte vermieden werden.
Merksatz und Eselsbrücke
Eine einfache Eselsbrücke hilft beim Merken: Konten klingt wie Karten, und beide Wörter bilden ihren Plural auf -en. Wer sich diesen Gleichklang einprägt, wählt in Zweifelsfällen automatisch die sicherste und am weitesten verbreitete Form.
Für die Nebenformen gilt: Kontos passt zur kaufmännischen, geschäftlichen Sprache, während Konti an die österreichische und Schweizer Herkunft erinnert. Wer sich an dieser einfachen Dreiteilung orientiert, trifft beim Plural von Konto in jedem Kontext die passende Wahl.
Fazit
Der Plural von Konto ist im Deutschen nicht auf eine einzige Form festgelegt. Konten gilt als Standardform und ist in allen Kontexten eine sichere Wahl, während Kontos und Konti als korrekte Nebenformen je nach Region und Fachbereich ebenfalls zulässig sind. Wer beim Schreiben unsicher ist, orientiert sich am besten an Konten.
Für Texte, die veröffentlicht oder eingereicht werden, lohnt sich zusätzlich ein Blick in die Rechtschreibregeln, damit auch andere Pluralformen und Fachbegriffe korrekt verwendet werden.
Nach diesem Ratgeber bildest du den Plural von Konto sicher: Mehrzahlform, Regel und Beispiele erklärt.
Weitere sprachliche Zweifelsfälle: Plural von Cello, Plural von Tempo und alle Rechtschreibregeln.