Original oder Orginal richtig schreiben

Mit i nach dem g

Lesezeit ca. 4 Min. · aktualisiert: 14. Juni 2026 · zurück zum Blog

Original oder Orginal – die Frage ist eindeutig: Richtig ist Original. Die Form Orginal ist ein häufiger, aber klarer Fehler. Hier bekommst du die Regel, eine Erklärung und Beispiele zur richtigen Schreibweise.

Original oder Orginal – was ist richtig?

Richtig ist ausschließlich Original. Die Form Orginal existiert im Deutschen nicht und gilt immer als Fehler. Original hat nach dem g ein i: Ori-gi-nal. Die verschluckte Silbe in Orginal ist ein häufiger Tippfehler.

Beispiele mit der richtigen Schreibweise

So schreibst du es richtig: das Original, eine originale Unterschrift, originalgetreu. In jeder Form bleibt die Schreibweise gleich.

Merkhilfe gegen den Fehler

Merke: Original gehört zu Ursprung und hat drei i-Laute – ori-gi-nal.

Häufige Fehler

Orginal sieht man oft in E-Mails, Bewerbungen und Arbeiten – dort wirkt es unprofessionell. Richtig ist ausnahmslos Original. So kannst du Original immer richtig schreiben.

Zum Merken

Alles Wichtige zu dieser Schreibweise noch einmal kompakt:

Mehr knifflige Schreibweisen sammeln wir in den Rechtschreibregeln. Für den kompletten Text hilft ein Korrekturlesen.

Deine Rechtschreibung soll sitzen? Prüfe den ganzen Text gratis mit dem KI-Grammatikcheck – oder lass ihn ab 1,90 € pro Seite professionell lektorieren.

Datei hochladen

Häufige Fragen zu Original

Heißt es Original oder Orginal?

Richtig ist Original. Orginal ist ein Fehler.

Wie merke ich mir die Schreibweise?

Merke: Original gehört zu Ursprung und hat drei i-Laute – ori-gi-nal.

Woher kommt das Wort?

Vom lateinischen originalis (ursprünglich), daher das i nach dem g.

Ist Orginal jemals richtig?

Nein. Orginal ist im Deutschen immer falsch.

Unsere Partner Skillsquare Plagiat-Detector AI CheckerAI Checker ThesisPrüfer