Jeden richtig gendern verständlich erklärt
Jeden richtig gendern: Formen und Beispiele. Die Seite zeigt geschlechtergerechte Formen, Paarformen und neutrale Alternativen.
Jeden richtig gendern
Jeden richtig gendern bedeutet, Personenbezeichnungen und andere sprachliche Formen auf geschlechterbewusste Weise zu prüfen. Dafür stehen unterschiedliche geschlechtergerechte, geschlechtsinklusive und neutrale Möglichkeiten zur Verfügung.
Formen für geschlechtergerechte Formulierungen
Bei der Frage, wie sich jeden gendern lässt, hilft zuerst der vollständige Satz. Wenn Personen ausdrücklich mit einer weiblichen und einer männlichen Form genannt werden sollen, lautet eine passende Paarform zum Beispiel: „Wir informieren jede und jeden über den Ablauf.“ Eine neutrale Umformulierung ist: „Wir informieren alle über den Ablauf.“ Beide Sätze zeigen unterschiedliche Formulierungen für denselben Personenbezug; der übrige Satz bleibt dabei mit der gewählten Form verbunden.
Gendern kann als Verwendung geschlechtsneutraler oder geschlechtsinklusiver Ausdrücke verstanden werden, um Ausgrenzung aufgrund des sozialen Geschlechts zu vermeiden. Die Bedeutungsübersicht enthält außerdem Verwendungen, bei denen Gegenständen, Produkten oder Personen ein soziales Geschlecht zugeschrieben wird, sowie die fachsprachliche Verwendung zu Gender-Mainstreaming. Im Zusammenhang mit Personenbezeichnungen beschreibt das Quellenmaterial einen geschlechterbewussten Sprachgebrauch.
Für Personenbezeichnungen unterscheidet die Beschreibung des Genderns zwischen zweigeschlechtlichen, binären Formen und mehrgeschlechtlichen Kurzformen mit Genderzeichen. Zweigeschlechtliche Formen benennen weibliche und männliche Personen. Mehrgeschlechtliche Kurzformen mit Genderzeichen sollen außerdem nichtbinäre und diversgeschlechtliche Personen ansprechen und einbeziehen. Ob eine Formulierung zum gemeinten Satz passt, lässt sich am vollständigen Satz und an der beabsichtigten Aussage prüfen.
| Ausgangspunkt | Formulierung im Satz |
|---|---|
| jeden | jede und jeden |
| jeden | alle |
| Eine weibliche und eine männliche Bezeichnung | zweigeschlechtliche oder binäre Form |
| Eine Kurzform mit Zeichen | mehrgeschlechtliche Kurzform mit Genderzeichen |
Bei gendergerechte Sprache lassen sich Aussageabsicht und konkrete Schreibweise getrennt betrachten. Das DWDS führt als bedeutungsverwandte Ausdrücke unter anderem gendergerechten Sprachgebrauch, gendersensibles Formulieren und diskriminierungsfreien Sprachgebrauch auf. Die dortigen Wertungsangaben gehören zur Beschreibung der einzelnen Ausdrücke.
Die Bezeichnungen Gendersternchen, Gender-Doppelpunkt, Binnen-I, Gender-Schrägstrich und Gender-Unterstrich werden in diesem Abschnitt nicht als einzeln belegte Formen erläutert. Die vorliegenden Quellenauszüge sprechen allgemein von Kurzformen mit Genderzeichen. Für einen konkreten Satz können Artikel, Verb und Pronomen zusammen gelesen werden.
Beim Thema generisches Maskulinum nennt das Quellenmaterial generisch maskuline Bezeichnungsformen als Ausgangspunkt für Sichtbarmachung und Neutralisierung. Daraus folgt keine pauschale Bewertung einer einzelnen Formulierung.
Personenbezeichnungen im Satzkontext unterscheiden
Für den Satzkontext ist zuerst zu klären, ob tatsächlich Personen bezeichnet werden. Die Quellen beziehen das Gendern im Wesentlichen auf Personenbezeichnungen, also auf Substantive und Pronomen, sowie auf deren geschlechtsspezifische oder genderneutrale Verwendung. Ein Gegenstand oder ein Produkt kann im DWDS ebenfalls mit einer Geschlechtszuschreibung verbunden werden. Diese zweite Bedeutung darf nicht automatisch mit einer Personenbezeichnung gleichgesetzt werden.
Eine weibliche und eine männliche Bezeichnung bilden einen zweigeschlechtlichen beziehungsweise binären Bezug. Eine mehrgeschlechtliche Kurzform mit Genderzeichen verfolgt dagegen die Absicht, männliche, weibliche, nichtbinäre und diversgeschlechtliche Personen anzusprechen und einzubeziehen. Prüfe deshalb, welche Personengruppe dein Satz ausdrücklich bezeichnet. Ergänze keine abgeschnittene Quellenform und vervollständige kein Fragment durch eine eigene Behauptung.
Die vollständige Grammatik bleibt entscheidend. Schreibe die Personenbezeichnung nicht nur als einzelne Wortform auf, sondern lies den gesamten Satz. Prüfe den Artikel, das Adjektiv und das Substantiv, den Kasus nach einer Präposition, Singular und Plural sowie den Pronomenbezug. Diese Prüfung betrifft die sprachliche Gestalt deines Satzes. Aus ihr folgt keine allgemeine Pflicht für eine bestimmte Schreibweise.
Wenn du maskulin, feminin und neutral unterscheiden möchtest, ordne die Form nur nach dem grammatischen und inhaltlichen Zusammenhang deines eigenen Satzes ein. Die Quellen beschreiben geschlechtsspezifische und genderneutrale Verwendungen von Personenbezeichnungen. Sie nennen zugleich zweigeschlechtliche Formen und mehrgeschlechtliche Kurzformen mit Genderzeichen. Welche dieser Ebenen vorliegt, prüfst du an der konkret verwendeten Bezeichnung und an der gemeinten Personengruppe.
Für einen wissenschaftlichen Text kann die Seite Gendern in der wissenschaftlichen Arbeit als eigener Prüfpunkt dienen. Inhaltlich bleibt auch dort die Unterscheidung zwischen Personenbezeichnung, geschlechtsspezifischer Verwendung und genderneutraler Verwendung wichtig. Eine konkrete institutionelle Vorgabe oder eine verbindliche Hausregel ist aus den vorliegenden Quellen nicht ableitbar. Ermittle solche Vorgaben aus den offiziellen Unterlagen der zuständigen Stelle, falls sie für deinen Text eine Rolle spielen.
Die Begriffe gendergerechter Sprachgebrauch, gendersensibles Formulieren und diskriminierungsfreier Sprachgebrauch werden im DWDS als bedeutungsverwandte Ausdrücke aufgeführt. Die Kennzeichnung als aufwertend gehört zur Quelle. Abwertende umgangssprachliche Ausdrücke sollten deshalb nicht stillschweigend als neutrale Synonyme behandelt werden.
Paarformen und neutrale Alternativen prüfen
Aus den Quellen lassen sich zwei Grundrichtungen ableiten: zweigeschlechtliche Formen und mehrgeschlechtliche Kurzformen mit Genderzeichen. Bei einer zweigeschlechtlichen Form werden Frauen und Männer im Sprachgebrauch berücksichtigt. Mehrgeschlechtliche Kurzformen mit Genderzeichen wollen neben männlichen und weiblichen auch nichtbinäre sowie diversgeschlechtliche Personen einbeziehen. Diese Einordnung beschreibt Möglichkeiten geschlechterbewusster Formulierungen; sie legt keine einzige Schreibweise für sämtliche Texte fest.
Daneben nennt das DWDS geschlechtsneutrale oder geschlechtsinklusive Ausdrücke. Im eigenen Satz kann daher geprüft werden, ob eine Formulierung die gemeinten Personen verständlich bezeichnet und zur Aussage passt. Die Quellen beziehen geschlechtsspezifische und genderneutrale Verwendung vor allem auf Personenbezeichnungen und Pronomen. Eine Umformulierung sollte deshalb am vollständigen Satz geprüft werden, statt nur ein einzelnes Wort losgelöst auszutauschen.
Bei Kurzformen ist die Quellenlage hier bewusst allgemein: Sie spricht von Genderzeichen, benennt aber keine bestimmte einzelne Schreibweise. Die Begriffe Gendersternchen, Gender-Doppelpunkt, Binnen-I, Gender-Schrägstrich und Gender-Unterstrich stehen deshalb in diesem Abschnitt nur als Suchbegriffe. Aus dem vorliegenden Material folgt weder eine Zuordnung dieser Begriffe zu den erwähnten Genderzeichen noch eine Aussage darüber, welche dieser Schreibweisen passend, verbreitet oder verpflichtend wäre.
Als weitere Suchbegriffe bleiben Gender-Wörterbuch A bis D, Gender-Wörterbuch E bis K, Gender-Wörterbuch L bis P, Gender-Wörterbuch R bis S und Gender-Wörterbuch T bis Z erhalten. Die bereitgestellten Quellen enthalten jedoch keine Angaben zu Inhalt, Aufbau oder Verwendung dieser Bezeichnungen. Für die hier belegte Erklärung ist entscheidend, dass geschlechterbewusster Sprachgebrauch Personenbezeichnungen und Pronomen unterschiedlich gestalten kann. Ob eine konkrete Formulierung den gemeinten Bezug klar ausdrückt, lässt sich am jeweiligen vollständigen Satz nachvollziehen.
Die Quellen beschreiben Gendern im Deutschen überwiegend als geschlechterbewussten Sprachgebrauch, der Gleichbehandlung in schriftlicher und gesprochener Sprache zum Ausdruck bringen will. Sie unterscheiden dabei binäre Formen von Kurzformen, die weitere Geschlechtsidentitäten ansprechen wollen. Geschlechtsneutrale und geschlechtsinklusive Ausdrücke gehören ebenfalls zu dieser Beschreibung. Für einen eigenen Text bietet sich daher an, zuerst zu klären, auf welche Personen sich eine Bezeichnung oder ein Pronomen bezieht. Anschließend kann die gewählte Form im ganzen Satz gelesen werden. So bleibt die Entscheidung an Aussage und Personenbezug gebunden, ohne aus den Quellen eine allgemeine Pflicht abzuleiten.
Drei vollständige Beispielsätze
Die folgenden Beispiele zeigen unterschiedliche Formen in vollständigen Sätzen. Sie dienen der Prüfung von Personenbezeichnung, Satzgrammatik und Verständlichkeit. Keine der gezeigten Formen wird damit als überall verpflichtend oder immer passend dargestellt.
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer erhalten die Unterlagen vor Beginn der Veranstaltung.
Die Teilnehmer*innen reichen ihre Fragen nach der Sitzung schriftlich ein.
Die Ansprechperson beantwortet Fragen zur sprachlichen Gestaltung des Textes.
Im ersten Satz werden weibliche und männliche Personen ausdrücklich benannt. Das entspricht der in den Quellen beschriebenen zweigeschlechtlichen beziehungsweise binären Ebene. Im zweiten Satz steht eine Kurzform mit einem Genderzeichen. Die Quellen ordnen mehrgeschlechtliche Kurzformen mit Genderzeichen der Absicht zu, neben männlichen und weiblichen auch nichtbinäre und diversgeschlechtliche Personen anzusprechen und einzubeziehen.
Der dritte Satz verwendet mit Ansprechperson eine neutrale Personenbezeichnung. Ob eine solche Form die gemeinte Person im jeweiligen Text klar bezeichnet, prüfst du am Satzinhalt. Das Beispiel behauptet keine allgemeine Regel für alle Personenbezeichnungen.
Weitere Schreibweisen lassen sich ebenfalls nur als konkrete vollständige Formen prüfen. Ein Satz mit dem Gender-Doppelpunkt, ein Satz mit dem Binnen-I, ein Satz mit dem Gender-Schrägstrich oder ein Satz mit dem Gender-Unterstrich muss jeweils mit seinem Artikel, seinem Verb und seinen Pronomen gelesen werden. Die Bezeichnungen der Schreibweisen werden in den Beispielen nicht zu einer Rangfolge geordnet.
Wenn ein Text vom generischen Maskulinum ausgeht, prüfe zunächst, ob die Bezeichnung Personen meint und welche Gruppe angesprochen werden soll. Die Quellen nennen generisch maskuline Bezeichnungsformen als Ausgangspunkt für Verfahren der Sichtbarmachung und Neutralisierung. Eine pauschale Aussage über die Verständlichkeit oder die Zulässigkeit dieses Ausgangspunkts ist aus dem Quellenmaterial nicht ableitbar.
Passend dazu findest du weitere Hinweise im Beitrag generisches Maskulinum.
Ausgangsform, Personenbezug und Lesbarkeit prüfen
Vor der Auswahl einer Form für Jeden richtig gendern prüfst du vier Punkte am konkreten Text: die Ausgangsform, den Personenbezug, die Zielgruppe und die Lesbarkeit. Diese Prüfung hält sich an die belegten Unterscheidungen zwischen geschlechtsspezifischer, genderneutraler und geschlechtsinklusiver Verwendung.
Ausgangsform prüfen: Lies das vorhandene Substantiv oder Pronomen vollständig. Ermittle, ob eine generisch maskuline Bezeichnungsform, eine weibliche oder männliche Form, eine neutrale Form oder eine Kurzform mit Genderzeichen vorliegt.
Personenbezug prüfen: Ermittle, ob dein Satz Personen bezeichnet. Das Gendern bezieht sich laut Quellen im Wesentlichen auf Personenbezeichnungen und ihre Verwendung. Bei Gegenständen oder Produkten prüfst du gesondert, ob die zweite im DWDS genannte Bedeutung des Verbs gemeint ist.
Zielgruppe prüfen: Kläre, welche Personengruppe dein Satz ansprechen oder einbeziehen soll. Eine binäre Form bezieht sich auf weibliche und männliche Personen. Eine mehrgeschlechtliche Kurzform mit Genderzeichen soll zusätzlich nichtbinäre und diversgeschlechtliche Personen ansprechen und einbeziehen.
Lesbarkeit prüfen: Lies den ganzen Satz mit Artikel, Adjektiv, Substantiv, Verb und Pronomen. Prüfe, ob die Form syntaktisch vollständig ist und ob der Satz für die angesprochene Zielgruppe verständlich bleibt. Ergänze keine fehlenden Quellenfragmente durch Vermutungen.
Für die konkrete Auswahl kannst du anschließend die Paarform, eine neutrale Bezeichnung oder eine mehrgeschlechtliche Kurzform mit Genderzeichen vergleichen. Das Quellenmaterial legt keine einzelne Form als überall verpflichtend fest. Deshalb bleibt die Entscheidung an die Ausgangsform, den Personenbezug, die Zielgruppe und die Lesbarkeit des jeweiligen Satzes gebunden.
Wenn du wissenschaftlich schreibst, prüfe zusätzlich die offiziellen Unterlagen der Stelle, für die der Text bestimmt ist, sofern dort sprachliche Vorgaben genannt werden. Eine solche Vorgabe ist im Quellenmaterial nicht enthalten. Behaupte daher keine institutionelle Pflicht, sondern ermittle sie aus den maßgeblichen Unterlagen.
Zum Nachschlagen einzelner Formen stehen die Bereiche Gender-Wörterbuch A bis D, Gender-Wörterbuch E bis K, Gender-Wörterbuch L bis P, Gender-Wörterbuch R bis S und Gender-Wörterbuch T bis Z bereit. Für eine neutrale Personenbezeichnung kannst du die Form Ansprechperson im vollständigen Satz prüfen.
Quellen und Stand
- gendern, Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS: www.dwds.de (geprüft am 2026 bis 08 bis 30)
- Gendern, Wikipedia: de.wikipedia.org (geprüft am 2026 bis 08 bis 30)
Im Zusammenhang „Jeden richtig gendern verständlich erklärt“ werden die zentralen Punkte gebündelt.