Apartment oder Appartement richtig schreiben

Beide erlaubt – ein feiner Bedeutungsunterschied

Apartment oder Appartement – beide Schreibweisen sind korrekt. Apartment ist die englische Form für eine kleine Wohnung, Appartement die französische für eine oft größere oder Hotelwohnung. Hier bekommst du die Regel und Beispiele.

Apartment oder Appartement – was ist richtig?

Beide Formen sind korrekt: Apartment (ein p, ein t am Ende, englisch) und Appartement (Doppel-p, französisch mit stummem t). Sie werden oft synonym gebraucht, mit einem feinen Unterschied in der Bedeutung.

Apartment – die kleine Wohnung

Apartment stammt aus dem Englischen und meint meist eine kleine, moderne Wohnung. Beispiele: ein Apartment mieten, ein Ein-Zimmer-Apartment.

Appartement – die größere oder Hotelwohnung

Appartement kommt aus dem Französischen und bezeichnet oft eine größere oder komfortable Wohnung, etwa im Hotel. Beispiele: ein Appartement im Grandhotel, ein luxuriöses Appartement.

Welche Form soll ich wählen?

Beide sind korrekt. Für eine kleine Mietwohnung passt Apartment, für eine gehobene Wohnung Appartement. So kannst du Apartment und Appartement richtig schreiben.

Zum Merken

Alles Wichtige zu dieser Schreibweise noch einmal kompakt:

• Beide Formen sind korrekt: Apartment (ein p, ein t am Ende, englisch) und Appartement (Doppel-p, französisch mit stummem t). Sie werden oft synonym gebraucht, mit einem feinen Unterschied in der Bedeutung.
• Apartment stammt aus dem Englischen und meint meist eine kleine, moderne Wohnung. Beispiele: ein Apartment mieten, ein Ein-Zimmer-Apartment.
• Appartement kommt aus dem Französischen und bezeichnet oft eine größere oder komfortable Wohnung, etwa im Hotel. Beispiele: ein Appartement im Grandhotel, ein luxuriöses Appartement.
• Beide sind korrekt. Für eine kleine Mietwohnung passt Apartment, für eine gehobene Wohnung Appartement.

Noch mehr Zweifelsfälle stehen in unseren Rechtschreibregeln. Deinen ganzen Text prüfst du gratis mit dem KI-Grammatikcheck.