Tertium Comparationis im Deutschen: Definition und Beispiele

Tertium Comparationis bezeichnet bildungssprachlich das Gemeinsame

Das Tertium Comparationis ist der gemeinsame Punkt, an dem zwei verschiedene Dinge vergleichbar werden. Hier erfährst du, was der Ausdruck bedeutet, wie du ihn grammatisch richtig einsetzt und welche Fehler du vermeiden solltest.

Definition und Einordnung

Mit Tertium Comparationis meinst du den Punkt, in dem zwei unterschiedliche Gegenstände oder Sachverhalte übereinstimmen. Es ist also das Gemeinsame, auf dem ein Vergleich überhaupt beruht. Laut Duden gehört der Ausdruck im Deutschen zur Bildungssprache. Aus dem Lateinischen übersetzt heißt er wörtlich „das Dritte der Vergleichung“. Zwei Beispielsätze zeigen die Bedeutung: „Das Tertium Comparationis zwischen einem Leuchtturm und einer guten Lehrerin ist die Orientierung, die beide geben.“ „In ihrem Aufsatz benennt sie das Tertium Comparationis der beiden Romane gleich zu Beginn.“

Grammatisch handelt es sich um ein Substantiv im Neutrum. Aus der Reihe der Artikel der, die und das passt hier also nur das: „Das Tertium Comparationis ist hier leicht zu erkennen.“ Bei der Pluralbildung wird aus Tertium die Form Tertia, während Comparationis gleich bleibt. Ein neutraler Satz im Plural lautet: „Der Text nennt mehrere Tertia Comparationis.“

Eine eigene Bedeutung für Rhetorik, Logik oder ein anderes Fachgebiet nennt der Dudeneintrag nicht. Gemeint ist der gemeinsame Vergleichspunkt zweier verschiedener Dinge. Für die Rechtschreibung gilt die Schreibung aus diesem Eintrag mit zwei Wörtern, die beide großgeschrieben werden.

So verwendest du den Ausdruck passend

Ausgangspunkt ist die Bedeutung aus dem Dudeneintrag: Benenne das Gemeinsame der beiden Vergleichsgegenstände und bilde daraus ein eigenes Beispiel. Vergleichst du etwa ein Herz mit einer Pumpe, ist das Gemeinsame, dass beide etwas in Bewegung halten. Dein Satz könnte so lauten: „Das Tertium Comparationis von Herz und Pumpe ist die Aufgabe, etwas in Bewegung zu halten.“

Die folgenden Beispiele zeigen den Ausdruck bei ausdrücklichen Vergleichen. Wenn dich wissenschaftliches Schreiben beschäftigt, kannst du ihn etwa so einsetzen: „Als Tertium Comparationis beider Studien dient die Frage nach dem Lernerfolg.“ Auch für Textformen wie die Interpretation oder die Erörterung lässt sich ein Beispiel bilden: „Das Tertium Comparationis der beiden Gedichte ist die Sehnsucht nach Ruhe.“

Achte in längeren Sätzen auf die Kommasetzung beim Relativsatz: „Das Tertium Comparationis, das beide Figuren verbindet, ist ihr Mut.“ So bleibt klar, welche zwei Dinge du vergleichst und worin sie übereinstimmen.

Typische Fehler und Verwechslungen

Ein Fehler ist eine erfundene Fachdefinition. Ein Satz wie „In der Logik bezeichnet das Tertium Comparationis eine bestimmte Schlussform“ behauptet mehr, als der Dudeneintrag hergibt. Ebenso schief ist es, den bildungssprachlichen Ausdruck wie ein Alltagswort zu verwenden, etwa in „Lass uns beim Einkauf kurz das Tertium Comparationis klären“, wenn gar nichts verglichen wird.

Wenn du Synonyme suchst, wähle eine Umschreibung, die der Bedeutung wirklich nahekommt, zum Beispiel „das Gemeinsame beider Seiten“ oder „der gemeinsame Vergleichspunkt“. Ein Wort wie „Unterschied“ meint dagegen das Gegenteil und ist deshalb kein Ersatz. Bei der Getrennt- und Zusammenschreibung ist eine Form wie „Tertiumcomparationis“ falsch, denn der Ausdruck besteht aus zwei Wörtern.

Zur Herkunft ist nur die wörtliche Übersetzung „das Dritte der Vergleichung“ gesichert. Weitere Angaben zur Geschichte oder zur Häufigkeit gehören nicht in deinen Text. Schreibe den Ausdruck aus, statt eine eigene Kurzform zu bilden. Die Hinweise zu Abkürzungen richtig schreiben helfen dir bei anderen Formen, und unter Wortbedeutungen und Abkürzungen findest du weitere Begriffe.

Checkliste für eine passende Verwendung

• Bedeutung: Gemeint ist der gemeinsame Vergleichspunkt zweier verschiedener Gegenstände oder Sachverhalte.
• Grammatik: Es ist ein Substantiv im Neutrum, also das Tertium Comparationis. Im Plural heißt es die Tertia Comparationis.
• Schreibung: Der Ausdruck besteht aus zwei Wörtern, die beide großgeschrieben werden. Halte dich bei der Groß- und Kleinschreibung an diese Form. Wenn Rechtschreibprogramme den Ausdruck markieren, vergleiche die Schreibung mit dieser Checkliste.
• Kontext: Stimme Bedeutung und Satzkontext aufeinander ab. Im Satz sollten zwei Dinge genannt sein und ihr gemeinsamer Punkt erkennbar werden.
• Stil: Der Ausdruck ist bildungssprachlich. Prüfe, ob dieser Ton zu deinem Text passt.
• Mehrdeutigkeit: Verwendest du den Ausdruck in einem Sinn, der über diese Bedeutung hinausgeht, sag das im Text ausdrücklich.
• Form im Satz: Setze Anführungszeichen nur, wenn du über den Ausdruck selbst sprichst. Für alles Weitere helfen die Hinweise zur Zeichensetzung und zu den Rechtschreibregeln.
• Ältere Texte: Orientiere dich an der Schreibung des aktuellen Dudeneintrags, auch wenn du Texte aus der Zeit vor der Rechtschreibreform liest.

Quellen und Stand

• Offizielle Quelle: www.duden.de (geprüft am 2026-10-27)