Preis-Leistungs-Verhältnis: die richtige Schreibweise
Preis Leistungs Verhältnis: richtige Schreibweise
Richtig ist die Schreibweise „Preis-Leistungs-Verhältnis“. Entscheidend sind die beiden Bindestriche zwischen den drei Wortbestandteilen.
Die richtige Schreibweise auf einen Blick
Die korrekte Schreibweise lautet Preis-Leistungs-Verhältnis. Beide Bindestriche gehören zum Ausdruck: einer steht zwischen „Preis“ und „Leistungs“, der zweite zwischen „Leistungs“ und „Verhältnis“.
Die Form Preis-Leistungsverhältnis ist nicht korrekt. Dort fehlt der Bindestrich zwischen „Leistungs“ und „Verhältnis“. Die korrekte Form enthält an beiden Stellen einen Bindestrich.
Die Entscheidung lässt sich unmittelbar am vollständigen Ausdruck prüfen. Steht zwischen „Preis“ und „Leistungs“ ein Bindestrich und zwischen „Leistungs“ und „Verhältnis“ ebenfalls ein Bindestrich, liegt die belegte korrekte Form vor. Fehlt der zweite Bindestrich, ist die Schreibweise zu ändern.
Als kurze Antwort auf die Frage nach der richtigen Form genügt deshalb: Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Variante ohne Bindestrich vor „Verhältnis“ sollte nicht verwendet werden.
Warum beide Bindestriche gesetzt werden
Die belegte Schreibentscheidung betrifft die Verbindung der drei Bestandteile „Preis“, „Leistungs“ und „Verhältnis“. Zwischen den ersten beiden Bestandteilen steht ein Bindestrich. Auch zwischen „Leistungs“ und „Verhältnis“ steht ein Bindestrich. Daraus ergibt sich die Form Preis-Leistungs-Verhältnis.
Richtig und falsch lassen sich so eindeutig unterscheiden. Richtig ist Preis-Leistungs-Verhältnis, weil der Ausdruck beide erforderlichen Trennstellen sichtbar macht. Falsch ist Preis-Leistungsverhältnis, weil an der zweiten Trennstelle kein Bindestrich steht.
Neutrale Beispielsätze veranschaulichen die Schreibweise: Hier steht Preis-Leistungs-Verhältnis. und Preis-Leistungs-Verhältnis ist notiert. In beiden Beispielen steht auch vor „Verhältnis“ ein Bindestrich.
Zum Prüfen vergleiche die Form mit Preis-Leistungs-Verhältnis. Kontrolliere insbesondere den Bindestrich vor „Verhältnis“. Preis-Leistungsverhältnis ist die nicht korrekte Variante.
Richtig und falsch im Satz
Paar 1: Richtig: Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist überzeugend.
Falsch: Das Preis-Leistungsverhältnis ist überzeugend.
Der Satzanfang „Das“ ist nicht die eigentliche Regel. Für die Schreibentscheidung zählt der Ausdruck selbst. Richtig ist die Form mit einem Bindestrich nach „Preis“ und einem weiteren nach „Leistungs“.
Paar 2: Richtig: Wir vergleichen das Preis-Leistungs-Verhältnis.
Falsch: Wir vergleichen das Preis-Leistungsverhältnis.
Auch hier bleibt der Satzanfang „Wir vergleichen das“ von der Schreibregel getrennt. Zu prüfen ist allein die Folge der drei Bestandteile. Die korrekte Form enthält beide Bindestriche.
Paar 3: Richtig: Das Preis-Leistungs-Verhältnis wird beschrieben.
Falsch: Das Preis-Leistungsverhältnis wird beschrieben.
Der Anfang „Das“ kann in beiden Sätzen vorkommen und entscheidet nicht über die Schreibweise. Der Unterschied liegt im Ausdruck: Die richtige Form trennt „Leistungs“ und „Verhältnis“ ebenfalls mit einem Bindestrich, die falsche Form tut das nicht.
Die drei Paare zeigen denselben Prüfpunkt in unterschiedlichen Sätzen. Nicht der Satzanfang bestimmt die richtige Form, sondern die Schreibweise des Ausdrucks Preis-Leistungs-Verhältnis.
Typische Verwechslung bei der Schreibweise
Eine zentrale Stolperfalle ist die Form Preis-Leistungsverhältnis. Sie enthält zwar einen Bindestrich zwischen „Preis“ und „Leistungs“, lässt aber den Bindestrich zwischen „Leistungs“ und „Verhältnis“ aus. Für die belegte Schreibweise reicht ein einzelner Bindestrich daher nicht aus.
Die Variante sollte nicht allein aus der Aussprache abgeleitet werden. Auch eine umgangssprachliche Gewohnheit liefert hier keinen Prüfmaßstab. Entscheidend ist die sichtbare Schreibweise mit beiden Bindestrichen.
Eine weitere Verwechslung entsteht, wenn nur der erste Teil kontrolliert wird. Wer „Preis-Leistung“ erkennt und den Rest nicht mehr prüft, kann den zweiten Bindestrich übersehen. Die Kontrolle muss deshalb bis zum letzten Bestandteil „Verhältnis“ reichen.
Hilfreich ist eine Zerlegung in drei sichtbare Teile: Preis, Leistungs, Verhältnis. Danach werden die beiden Übergänge betrachtet. Zwischen dem ersten und zweiten Teil steht ein Bindestrich. Zwischen dem zweiten und dritten Teil steht ebenfalls ein Bindestrich.
Eine Aussage darüber, wie häufig eine Variante vorkommt, ist für die Entscheidung nicht erforderlich. Ebenso braucht die Prüfung keine Vermutung über den Gebrauch in bestimmten Textsorten. Maßgeblich bleibt die belegte Unterscheidung zwischen Preis-Leistungs-Verhältnis und Preis-Leistungsverhältnis.
Der kurze Prüfweg
Für die schnelle Prüfung reicht ein kurzer, anwendbarer Weg:
- Schreibe den Ausdruck zunächst vollständig als Preis-Leistungs-Verhältnis.
- Prüfe den ersten Übergang zwischen „Preis“ und „Leistungs“.
- Prüfe den zweiten Übergang zwischen „Leistungs“ und „Verhältnis“.
- Vergleiche den eigenen Satz mit einem Beispielsatz wie: Wir prüfen das Preis-Leistungs-Verhältnis.
- Streiche die Form Preis-Leistungsverhältnis aus der Auswahl, wenn dort der zweite Bindestrich fehlt.
Der Merkpunkt lautet: Drei Bestandteile, zwei Bindestriche. Die richtige Schreibweise ist Preis-Leistungs-Verhältnis. Die zu vermeidende Form ist Preis-Leistungsverhältnis, bei der der zweite Bindestrich fehlt.
Wer den Ausdruck im eigenen Satz findet, muss daher nicht den ganzen Satz neu bewerten. Zuerst wird der Satzanfang getrennt vom Ausdruck betrachtet. Danach wird ausschließlich die Folge Preis, Leistungs, Verhältnis kontrolliert. Sind beide Bindestriche vorhanden, entspricht die Form der belegten Schreibweise.
Als abschließender Merkcheck dienen vier Fragen: Ist der Ausdruck vollständig geschrieben? Steht der erste Bindestrich nach „Preis“? Steht der zweite Bindestrich nach „Leistungs“? Wurde die Form ohne zweiten Bindestrich vermieden? Mit diesen Fragen lässt sich die Schreibweise im eigenen Text direkt überprüfen.
Passende nächste Schritte
Quellen und Stand
- Fachquelle: www.vogt-text.ch (geprüft am 2026-08-15)