Camembert richtig schreiben: Diese Form gilt

Camenbert Camonbert Camembert: richtige Schreibweise

Richtig ist Camembert. Die Varianten Camenbert und Camonbert entstehen vor allem durch eine lautliche Verwechslung, ändern aber nichts an der belegten Schreibweise.

Kurzantwort: Camembert ist richtig

Die richtige Schreibweise lautet Camembert. Nicht korrekt sind Camenbert und Camonbert. Für die Entscheidung gibt es damit eine klare Form: Schreibe das Wort mit m an der fraglichen Stelle und nicht mit n.

Camembert bezeichnet einen Schimmelkäse. Der Name geht auf den französischen Ort Camembert in Nordwestfrankreich zurück. Die deutsche Schreibweise wurde aus dem Französischen übernommen. Deshalb bietet das Wort bei der Rechtschreibung keinen Spielraum zwischen den drei genannten Varianten.

Wenn du einen Satz mit diesem Nomen formulierst, setzt du also die Form Camembert ein. Ein kurzer Beispielsatz lautet: Auf dem Teller liegt Camembert. Die beiden anderen Formen können ähnlich wirken, weil die Aussprache die Unterscheidung an der betreffenden Stelle erschwert. Für den geschriebenen Ausdruck bleibt jedoch die Form mit m maßgeblich.

Die sofort sichtbare Lösung lautet daher: Camembert, nicht Camenbert und nicht Camonbert.

Regelbezug: Schreibweise aus dem Französischen

Die Entscheidung beruht auf der Herkunft des Wortes. Camembert ist aus dem Französischen übernommen, und die Schreibweise des französischen Namens wurde nicht durch eine andere deutsche Variante ersetzt. Das unterscheidet diesen Fall von französischen Wörtern, die an deutsche Spracheigenheiten angepasst wurden.

Die belegte Regel lässt sich an den drei Formen anwenden. Camembert ist richtig, weil diese Form die übernommene Schreibweise bewahrt. Camenbert ist falsch, weil an der fraglichen Stelle ein n steht. Camonbert ist ebenfalls falsch, weil dort ebenfalls nicht die belegte Buchstabenfolge erscheint.

Die Aussprache erklärt die Unsicherheit, liefert aber keine zusätzliche Schreibvariante. Beim zweiten m kann der Laut beinahe wie ein n wirken. Dadurch entsteht leicht der Eindruck, eine Schreibweise mit n könne passend sein. Für die Rechtschreibentscheidung ist aber die übernommene französische Form ausschlaggebend.

Das lässt sich in neutralen Beispielen zeigen: Sie serviert Camembert zum Abendessen. Hier steht die richtige Form im Satz. In Sie serviert Camenbert zum Abendessen wurde die Lautverwechslung in die Schrift übertragen. In Sie serviert Camonbert zum Abendessen gilt dasselbe. Nur das erste Beispiel verwendet die belegte Schreibweise.

Richtig oder falsch im Satz

Bei den folgenden Paaren steht der Satzanfang getrennt von der eigentlichen Schreibregel. Der Satzanfang kann gleich bleiben, während nur das entscheidende Nomen geprüft wird.

Im ersten Paar ist der Satzanfang Zum Frühstück gibt es für die Schreibentscheidung nicht ausschlaggebend. Geprüft wird das Nomen danach: Camembert ist richtig, Camenbert ist falsch.

Im zweiten Paar bleibt der Anfang Der bestehen. Auch hier entscheidet nicht der Artikel, sondern die Buchstabenfolge im Käsenamen. Die Form mit n wird nicht aus der Aussprache abgeleitet.

Im dritten Paar lautet der Satzanfang Sie kauft. Die Regel bleibt unverändert: Die übernommene Form lautet Camembert. Camenbert und Camonbert sind keine gleichberechtigten Schreibweisen.

Stolperfallen bei der Schreibweise

Die wichtigste Stolperfalle liegt in der Aussprache. Das zweite m klingt beinahe wie ein n, sodass die lautliche Wahrnehmung die Buchstabenfolge verschleiern kann. Wer nur nach dem gehörten Laut schreibt, kann deshalb bei Camenbert oder Camonbert landen. Diese Varianten werden aber nicht allein durch ihr Klangbild zu richtigen Formen.

Ein weiterer Irritationspunkt sind französische Wörter, bei denen ein n an ähnlicher Stelle wie ein besonderer Laut wirkt. Als Beispiele werden Salon, Balkon und Bonbon genannt. Diese Beispiele erklären, warum die lautliche Verwechslung plausibel erscheinen kann. Sie ändern jedoch nichts an der Schreibweise von Camembert.

Auch die Bezeichnung als eingedeutschtes Nomen darf nicht zu einer frei erfundenen Buchstabenfolge führen. Für Camembert ist gerade belegt, dass der Name aus dem Französischen übernommen wurde und bei der Rechtschreibung keinen Spielraum eröffnet. Darum lässt sich die Form nicht nach einer vermuteten deutschen Lautung umstellen.

Prüfe bei einer unsicheren Stelle daher zuerst die Buchstaben und danach die Erklärung der Aussprache. Beginne nicht mit der Frage, welche Variante sich im gesprochenen Wort ähnlich anhört. Die Aussprache kann die Unsicherheit erklären, entscheidet aber nicht zwischen Camembert, Camenbert und Camonbert.

Merkcheck für den eigenen Text

Der kurze Prüfweg besteht aus vier Fragen:

1. Schreibweise prüfen: Steht im Text Camembert?
2. Regel prüfen: Wird die aus dem Französischen übernommene Form mit m verwendet?
3. Beispielsatz prüfen: Passt die Form auch in einem Satz wie Der Camembert liegt auf dem Teller?
4. Verwechslung prüfen: Wurde versehentlich Camenbert oder Camonbert aus der Aussprache übernommen?

Damit sind Schreibweise, Regel, Satzgebrauch und die häufige Verwechslung in einem einzigen Durchgang abgedeckt. Die Prüfung endet mit der klaren Entscheidung: Camembert ist die richtige Form.

Wenn du zwischen den Varianten schwankst, lies nicht nur den Klang nach. Vergleiche die Buchstabenfolge und erinnere dich an die französische Herkunft des Namens. Die lautliche Nähe des zweiten m zu einem n erklärt den Zweifel, ersetzt aber nicht die belegte Schreibweise.

Als abschließender Satzcheck genügt daher: Ich schreibe Camembert mit m und verwende nicht Camenbert oder Camonbert. So bleibt die richtige Form im eigenen Text sichtbar und die Verwechslung wird ausdrücklich ausgeschlossen.

Passende nächste Schritte

• Weitere Rechtschreibtipps

Quellen und Stand

• Fachquelle: wortwuchs.net (geprüft am 2026-08-15)