Schreibt man Billard oder Billiard?
Billard Billiard: richtige Schreibweise
Die richtige Schreibweise ist Billard. Das Wort wird ohne i zwischen dem Doppel-l geschrieben. Billiard ist in dieser Bedeutung nicht korrekt.
Kurzantwort: Billard ist richtig
Die korrekte Schreibweise lautet Billard. Das Substantiv wird ohne zusätzliches i nach dem Doppel-l geschrieben. Billiard ist als Schreibweise des Wortes nicht korrekt.
Für die unmittelbare Entscheidung genügt daher dieser Vergleich: Billard ist die richtige Form, Billiard die falsche Form. Das gilt auch dann, wenn beim Sprechen ein i wahrgenommen wird. Die Aussprache liefert hier also nicht die richtige Buchstabenfolge.
Die Schreibweise bleibt auch in Zusammensetzungen mit dem Wort Billard erhalten. Beispiele sind Billardkugel, Billardtisch und Billardqueue. In allen drei Wörtern steht Billard ohne das zusätzliche i.
Wer einen eigenen Text prüft, sollte deshalb zuerst das fragliche Wort sichtbar isolieren. Steht dort Billard mit einem i vor dem Doppel-l, ist die Schreibweise richtig. Steht dort Billiard mit einem weiteren i nach dem Doppel-l, liegt die nicht korrekte Variante vor.
Regelbezug: das Wort wird ohne zusätzliches i geschrieben
Die Entscheidung folgt der offiziellen Rechtschreibung des Duden: Das Substantiv wird ohne i nach dem Doppel-l geschrieben. Daraus ergibt sich die Form Billard. Die Form Billiard entspricht dieser belegten Schreibweise nicht.
Die Regel lässt sich an Beispielen anwenden. In Auf dem Tisch liegt eine Billardkugel. steht die richtige Form. In Der Billardtisch steht im Raum. bleibt die Schreibweise ebenfalls korrekt. Auch Das Billardqueue liegt neben dem Tisch. verwendet die belegte Form.
Prüfe dafür die Buchstabenfolge im fraglichen Wort: Billard hat ein i vor dem Doppel-l und kein weiteres i danach. Mit Billard ist nicht die Billiarde gemeint; für das Spielwort bleibt die gesuchte Form Billard.
Richtig oder falsch: drei Satzpaare
In jedem Paar bleibt der Satzanfang gleich. Prüfe anschließend nur das fragliche Wort.
- Richtig: Heute spielen wir Billard.
Falsch: Heute spielen wir Billiard.
Regel: Die richtige Form lautet Billard. Nach dem Doppel-l steht kein weiteres i. - Richtig: Die Billardkugel liegt auf dem Tisch.
Falsch: Die Billiardkugel liegt auf dem Tisch.
Regel: Auch im zusammengesetzten Wort bleibt die Form Billard erhalten. Das zusätzliche i gehört nicht in Billardkugel. - Richtig: Der Billardtisch ist frei.
Falsch: Der Billiardtisch ist frei.
Regel: Das erste Wortglied wird als Billard geschrieben. Deshalb steht auch in Billardtisch kein weiteres i.
Prüfe in jedem Paar dieselbe Buchstabenfolge: Billard ist die belegte Form, Billiard ist nicht korrekt.
Ein weiteres Beispiel ist: Das Billardqueue liegt neben der Billardkugel. Beide Wortbildungen verwenden Billard ohne zusätzliches i.
Stolperfallen bei Billard und Billiard
In der Aussprache ist ein i hörbar. Prüfe die Schreibweise dennoch nicht nach der Aussprache, sondern an der belegten Form: Billard wird ohne zusätzliches i geschrieben.
Prüfe das Spielwort getrennt von der ähnlich geschriebenen Billiarde. Mit der Billiarde ist Billard nicht gleichzusetzen; für das Spielwort lautet die Form Billard.
Prüfe auch Zusammensetzungen Buchstabe für Buchstabe. Richtig sind Billardkugel, Billardtisch und Billardqueue. Die Schreibweise Billard bleibt am Anfang dieser Zusammensetzungen unverändert.
Stütze die Entscheidung auch nicht auf Umgangssprache. Vergleiche das fragliche Wort mit Billard: ein i vor dem Doppel-l, kein weiteres i danach.
Merkcheck für den eigenen Text
Der schnelle Prüfweg besteht aus vier Fragen:
- Schreibweise prüfen: Steht im Wort Billard ein i vor dem Doppel-l und kein zusätzliches i danach? Wenn ja, entspricht die Form der belegten Schreibweise.
- Regel prüfen: Wird das Substantiv ohne i nach dem Doppel-l geschrieben? Wenn ja, ist die Entscheidung für Billard getroffen.
- Beispielsätze prüfen: Taucht die Form in Wörtern wie Billardkugel, Billardtisch oder Billardqueue auf? Auch dort bleibt Billard ohne zusätzliches i erhalten.
- Verwechslung prüfen: Wurde die Form Billiard nur wegen der Aussprache oder wegen der Nähe zu Billiarde gewählt? Dann muss das Wort erneut als Billard geschrieben werden.
Als kurze Merkhilfe genügt: Billard mit einem i, Billiard nicht. Prüfe danach den ganzen Satz, ohne den Satzanfang mit der Schreibregel zu vermischen. Ein Satz kann mit jedem passenden Ausdruck beginnen; die Schreibweise des Substantivs bleibt davon unberührt.
Der Check ist abgeschlossen, wenn die Wortform, die Regel, mindestens ein Beispielsatz und die mögliche Verwechslung getrennt betrachtet wurden. Das Ergebnis lautet dann eindeutig: Billard ist richtig, Billiard ist falsch.
Passende nächste Schritte
Quellen und Stand
- Fachquelle: www.vogt-text.ch (geprüft am 2026-08-15)