Bindestrich nach amtlichen Regeln verständlich erklärt, mit Beispielen

Benjamin LohrerFachlich geprüft von Benjamin Lohrer, Lektor bei korrektur.de · Stand: 19. November 2026

Nach dem amtlichen Regelwerk schreibt man Zusammensetzungen

Lesezeit ca. 7 Min. · zuletzt aktualisiert: 19. November 2026 · Wortbedeutungen

Der Bindestrich ist im Deutschen Pflicht bei Zusammensetzungen mit Einzelbuchstaben, Abkürzungen oder Ziffern (x-Achse, Kfz-Steuer, 5-mal) und bei substantivierten Wortgruppen (das Entweder-oder). In allen anderen Fällen ist er nur erlaubt: zum Hervorheben, Gliedern, gegen Missverständnisse oder bei drei gleichen Buchstaben. Normale Zusammensetzungen wie Haustür schreibst du zusammen.

Bindestrich im Deutschen: Pflicht und Kann auf einen Blick

Nach den amtlichen Regeln musst du den Bindestrich setzen, wenn ein Einzelbuchstabe, eine Abkürzung oder eine Ziffer Teil einer Zusammensetzung ist, und wenn eine ganze Wortgruppe zum Substantiv wird. Sonst schreibst du Zusammensetzungen zusammen und setzt den Bindestrich nur, wenn er das Lesen erleichtert.

Das amtliche Regelwerk für die Rechtschreibung im Deutschen unterscheidet damit zwei Gruppen. Die Pflichtfälle lassen dir keine Wahl, die Kann-Fälle sind eine Entscheidung für Lesbarkeit. Wer diese Trennung kennt, löst die meisten Zweifelsfälle sofort.

Pflicht ist der Bindestrich bei:

  • Einzelbuchstaben: x-Achse, i-Punkt, A-Dur, T-Shirt
  • Abkürzungen: dpa-Meldung, Kfz-Steuer, EU-Recht, UV-Strahlung
  • Ziffern: 5-mal, 3-Zimmer-Wohnung, 8-Zylinder, 100-prozentig
  • substantivierten Wortgruppen: das Entweder-oder, das Auf-die-lange-Bank-Schieben
  • mehrteiligen Zusammensetzungen mit einer Wortgruppe: Rund-um-die-Uhr-Betreuung, Make-up-Entferner

Im letzten Fall gilt die Regel der Durchkopplung: Der Bindestrich steht zwischen allen Bestandteilen, nicht nur an einer Stelle. Dasselbe Prinzip kennst du von Straßennamen mit mehrteiligen Personennamen wie Albert-Schweitzer-Straße.

Erlaubt, aber freiwillig ist der Bindestrich, um:

  • einen Bestandteil hervorzuheben: Ich-Erzähler, die Soll-Stärke
  • lange Wörter zu gliedern: Lotto-Annahmestelle statt Lottoannahmestelle
  • Missverständnisse zu vermeiden: Druck-Erzeugnis gegenüber Drucker-Zeugnis
  • drei gleiche Buchstaben zu trennen: Kaffee-Ersatz, See-Elefant, Schiff-Fahrt neben Schifffahrt

Diese Einteilung gehört zu den Rechtschreibregeln, die seit der Reform von 1996 und ihren Überarbeitungen gelten; der Rat für deutsche Rechtschreibung pflegt sie heute.

Konkreter Sprachcheck zu Bindestrich im Deutschen nach amtlichen Regeln

Bindestrich richtig setzen: So gehst du vor

Mit vier Fragen in fester Reihenfolge findest du für jedes zusammengesetzte Wort die passende Schreibung. Die Reihenfolge ist wichtig, weil die Pflichtfälle vor den freiwilligen Fällen kommen.

  1. Steckt ein Buchstabe, eine Abkürzung oder eine Ziffer im Wort? Dann setzt du den Bindestrich: ABC-Schütze, US-Präsident, 4-Takt-Motor. Ausnahme bei Ziffern: Vor einer bloßen Nachsilbe steht kein Bindestrich, also 68er, 20%ig, 3fach oder wahlweise 3-fach.
  2. Wird eine Wortgruppe zum Substantiv? Dann koppelst du alle Teile durch: das Sich-Wohlfühlen, das Von-der-Hand-in-den-Mund-Leben. Das erste Wort und alle Substantive schreibst du groß, die übrigen Wörter klein.
  3. Hängt an einer Wortgruppe ein weiteres Wort? Dann steht der Bindestrich zwischen allen Bestandteilen: Fair-Play-Regel, 2-Euro-Münze, Rund-um-die-Uhr-Service. Eine halbe Kopplung wie 2-Euro Münze ist falsch.
  4. Nichts davon trifft zu? Dann schreibst du zusammen: Haustür, Autobahnraststätte, Schifffahrt. Den Bindestrich setzt du nur, wenn das Wort sonst schwer lesbar oder mehrdeutig wäre.

Ein Sonderfall ist der Ergänzungsstrich. Er ersetzt einen gemeinsamen Bestandteil, der sonst doppelt stünde: Ein- und Ausgang, Haupt- und Nebeneingang, bergauf und -ab. Hier zeigt der Strich an, dass ein Wortteil weggelassen wurde, und gehört deshalb zur Zeichensetzung im weiteren Sinn.

Bei Adjektiven gilt eine eigene Regel: Gleichrangige Adjektive verbindest du mit Bindestrich, etwa deutsch-französische Beziehungen oder schwarz-rot-goldene Fahne. Bestimmt der erste Teil den zweiten näher, schreibst du zusammen: dunkelrot, hellblau.

Wer viel formal schreibt, etwa Berichte oder wissenschaftliches Schreiben mit vielen Fachbegriffen, sollte sich für jeden Begriff auf eine Form festlegen und sie im ganzen Dokument beibehalten. Ob du Datenbank-Abfrage oder Datenbankabfrage wählst, ist erlaubt; der Wechsel innerhalb eines Textes wirkt dagegen unsauber.

Typische Fehler beim Bindestrich und die bessere Lösung

Die meisten Fehler entstehen, weil Zusammensetzungen aus dem Englischen übertragen oder Pflichtfälle übersehen werden. Diese Tabelle stellt die häufigsten Fälle der richtigen Schreibung gegenüber.

Tabelle: Falsch, Richtig, Grund
FalschRichtigGrund
Kfz SteuerKfz-SteuerAbkürzung in Zusammensetzung verlangt Bindestrich
Haus-TürHaustüreinfache Zusammensetzung ohne Grund zum Gliedern
Make-up EntfernerMake-up-EntfernerDurchkopplung bei Wortgruppe
3 Zimmer-Wohnung3-Zimmer-WohnungZiffer und alle Teile werden verbunden
das Entweder-Oderdas Entweder-odernur das erste Wort wird großgeschrieben
68-er68erkein Bindestrich vor bloßer Nachsilbe

Fehler 1: Leerzeichen statt Bindestrich. Schreibungen wie Online Shop oder Kunden Service zerlegen ein Wort in zwei. Richtig ist Onlineshop oder Online-Shop sowie Kundenservice. Diese Lücke ist im Deutschen nie korrekt, weil eine Zusammensetzung ein einziges Wort bildet.

Fehler 2: Bindestrich mit Gedankenstrich verwechseln. Der Bindestrich () ist kurz und steht ohne Leerzeichen. Der Gedankenstrich (,) ist länger und steht mit Leerzeichen, etwa bei einem Einschub. Für Bereiche wie 9 bis 17 Uhr nimmst du den Halbgeviertstrich, nicht den Bindestrich. Für Einschübe und Pausen bietet der Gedankenstrich eine Alternative zur Kommasetzung.

Fehler 3: Falsche Großschreibung nach dem Bindestrich. Das zweite Glied einer Zusammensetzung behält seine Wortart: Ist es ein Substantiv, schreibst du es groß, also Ich-Erzähler und E-Mail. Adjektive bleiben klein: deutsch-englisch.

Fehler 4: Bindestrich zur Dekoration. Wer jede Zusammensetzung koppelt, etwa Geburtstags-Feier, macht den Text unruhiger. Der Bindestrich ist ein Lesehilfe-Zeichen, kein Schmuck. Setze ihn freiwillig nur dort, wo er ein langes oder mehrdeutiges Wort verständlich macht.

Ungeeignete und belastbare Vorgehensweise bei Bindestrich im Deutschen nach amtlichen Regeln

Checkliste: Bindestrich vor dem Abschicken prüfen

Mit diesen Kontrollpunkten gehst du einen Text zum Schluss durch. Jeder Punkt lässt sich mit Ja oder Nein beantworten und erfasst die Fälle, die nach den amtlichen Regeln am häufigsten falsch sind.

  • Hat jede Zusammensetzung mit Abkürzung einen Bindestrich (EU-Gipfel, PDF-Datei, IT-Abteilung)?
  • Hat jede Zusammensetzung mit Ziffer einen Bindestrich (5-mal, 10-Euro-Schein), außer vor bloßen Nachsilben wie 90er?
  • Sind Wortgruppen in Zusammensetzungen durchgekoppelt, ohne halbe Kopplung (Do-it-yourself-Laden)?
  • Steht in substantivierten Wortgruppen das erste Wort groß und sind Substantive darin groß (das Hin-und-her-Laufen)?
  • Gibt es nirgends ein Leerzeichen mitten in einer Zusammensetzung?
  • Stehen Bindestriche ohne Leerzeichen und Gedankenstriche mit Leerzeichen?
  • Ist bei Ein- und Ausgang der Ergänzungsstrich gesetzt und folgt ein Leerzeichen vor und oder oder?
  • Schreibst du denselben Begriff im ganzen Text einheitlich, also nicht einmal Lotto-Annahmestelle und einmal Lottoannahmestelle?
  • Ist jeder freiwillige Bindestrich begründet, weil er hervorhebt, gliedert oder ein Missverständnis verhindert?

Bleibt bei einem Wort ein Zweifel, hilft ein Blick in ein aktuelles Wörterbuch wie den Duden oder in die Übersicht zur Rechtschreibung, die alle Pflichtfälle mit Beispielen auflistet.

So zitierst du diese Seite

Stand: 19. November 2026

korrektur.de. (2026, 19. November). Bindestrich im Deutschen: amtliche Regeln mit Beispielen. korrektur.de. https://korrektur.de/bindestrich-deutsch-regeln

Quellen und Stand

Das Thema „Bindestrich nach amtlichen Regeln verständlich erklärt, mit Beispielen“ wird hier als Gesamtzusammenhang aufgegriffen.

Du möchtest deinen Text vor der Abgabe sprachlich prüfen lassen?

Datei hochladen

Fragen und Antworten zum Thema Bindestrich im Deutschen nach amtlichen Regeln

Wann ist der Bindestrich im Deutschen Pflicht?

Nach dem amtlichen Regelwerk des Rats für deutsche Rechtschreibung ist er Pflicht in Zusammensetzungen mit Einzelbuchstaben, Abkürzungen oder Ziffern, etwa dpa-Meldung oder 5-mal, sowie in substantivierten Wortgruppen wie das Entweder-oder.

Schreibt man Schifffahrt oder Schiff-Fahrt?

Beides ist richtig. Seit der Reform bleiben drei gleiche Buchstaben erhalten, also Schifffahrt. Du darfst zur besseren Lesbarkeit einen Bindestrich setzen und Schiff-Fahrt schreiben.

Was bedeutet Durchkopplung beim Bindestrich?

Enthält eine mehrteilige Zusammensetzung eine Wortgruppe, steht der Bindestrich zwischen allen Bestandteilen, zum Beispiel Rund-um-die-Uhr-Betreuung oder 3-Zimmer-Wohnung.

Darf ich den Bindestrich setzen, um ein Wort hervorzuheben?

Ja. Das amtliche Regelwerk erlaubt den Bindestrich, um einen Bestandteil hervorzuheben, ein unübersichtliches Wort zu gliedern oder Missverständnisse zu vermeiden, etwa Ich-Erzähler oder Druck-Erzeugnis.

Was ist der Unterschied zwischen Bindestrich und Gedankenstrich?

Der Bindestrich ist kurz und verbindet Wortteile ohne Leerzeichen. Der Gedankenstrich ist länger, steht mit Leerzeichen und markiert Einschübe oder Pausen im Satz.

Unsere Partner