Per se oder perse richtig schreiben

Fachlich geprüft von Benjamin Lohrer, Lektor bei korrektur.de · Stand: 31. Oktober 2026

Per se oder perse: die richtige Schreibweise

Wer beim Formulieren vor der Frage steht, wie man Per se oder perse richtig schreiben muss, erhält in der deutschen Rechtschreibung eine klare Vorgabe: Allein die getrennte Schreibweise per se ist korrekt, während die zusammengeschriebene Form perse als Fehler gilt. Da die Wendung aus dem Lateinischen stammt und dort aus zwei eigenständigen Wörtern besteht, bleibt das Leerzeichen im Deutschen immer erhalten. Im Folgenden zeigen wir dir Schreibweise und Regel im Detail, erklären die genaue Bedeutung im Satzkontext und geben dir eine praktische Merkhilfe für die Textprüfung an die Hand.

Vorschau der ersten Seite: Getrennt- und Zusammenschreibung: Merkzettel

Kostenlos herunterladen

Getrennt- und Zusammenschreibung: Merkzettel

Die Schreibweise von per se und perse auf der einen Seite, die drei Muster auf der anderen: Verb plus Verb, Adjektiv plus Verb, Nomen plus Verb. Wann ein Wort und wann zwei, wo beides erlaubt ist, und wo die Schreibweise die Bedeutung ändert.

Word-Datei herunterladen (DOCX, 71 KB) PDF ansehen (PDF, 66 KB)

Alle Merkzettel und Lernkarten ansehen

Getrennt oder zusammen: Wie schreibt man per se oder perse korrekt?

In der deutschen Rechtschreibung ist ausschließlich die getrennte Form per se zulässig. Sobald beide Bestandteile ohne Leerzeichen zu perse zusammengezogen werden, handelt es sich um einen Rechtschreibfehler. Der Grund liegt in der Herkunft des Ausdrucks: Die lateinische Fügung setzt sich aus zwei eigenständigen Wörtern zusammen, die auch nach der Übernahme in den deutschen Sprachgebrauch nicht miteinander verschmelzen. Inhaltlich lässt sich die Wendung je nach Satzzusammenhang mit Ausdrücken wie an sich, von selbst oder von Natur aus übersetzen. Wenn du beim Verfassen eines Textes Per se oder perse richtig schreiben willst, kommt es neben der konsequenten Worttrennung durch ein Leerzeichen vor allem auf die durchgängige Kleinschreibung innerhalb des Satzes an.

Bedeutung und Verwendung: Was drückt per se im Satz aus?

Mit der Wendung per se machst du deutlich, dass eine Eigenschaft oder Aussage unmittelbar für eine Sache selbst zutrifft, losgelöst von äußeren Begleitumständen oder nachträglichen Bewertungen. Im Deutschen kannst du den Ausdruck treffend mit für sich genommen, an sich oder grundsätzlich umschreiben. Wie diese Bedeutungsnuance im Satz wirkt, verdeutlichen die Beispiele Das ist per se nicht schlecht. Technik ist per se neutral. Die erste Formulierung sagt keineswegs aus, dass etwas uneingeschränkt gut ist, sondern stellt lediglich klar, dass der Sachverhalt für sich genommen noch keinen Mangel darstellt. Ebenso verknüpft das zweite Beispiel die Eigenschaft neutral direkt mit der Technik selbst, während ihre konkrete Anwendung im Nachhinein dennoch ganz unterschiedlich beurteilt werden kann.

Grammatische Herleitung: Warum gilt für per se die Getrenntschreibung?

Dass bei dieser Wendung immer ein Leerzeichen gesetzt wird, ergibt sich unmittelbar aus ihrem lateinischen Ursprung: Die beiden Bestandteile Per und se bilden dort zwei getrennte Wörter mit der wörtlichen Bedeutung durch sich selbst. Nach demselben Muster behandelt die deutsche Rechtschreibung auch andere feste Ausdrücke aus dem Lateinischen, darunter de facto, pro forma sowie in flagranti, bei denen die ursprüngliche Worttrennung ebenfalls unverändert bestehen bleibt. Ergänzend zur Getrenntschreibung greift eine klare Regel für die Groß- und Kleinschreibung: Steht die Fügung mitten im Satz, schreibst du sowohl per als auch se klein. Lediglich am Satzanfang erhält das erste Wort einen Großbuchstaben, sodass für die korrekte Schreibweise stets Wortabstand und Kleinschreibung zusammengehören.

Häufige Stolperfallen: So vermeidest du Fehler bei per se

Beim schnellen Tippen schleicht sich vor allem die falsche Zusammenschreibung perse ein. Dieser Irrtum lässt sich leicht erklären, da beide Silben in der gesprochenen Sprache flüssig ineinander übergehen und beim Sprechen wie eine einzige Worteinheit klingen. Für die gültige Rechtschreibung gibt die Aussprache jedoch nicht den Ausschlag, weshalb zwischen per und se zwingend ein Leerzeichen stehen muss. Als zweiter typischer Fehler tritt häufig eine unbegründete Großschreibung im Satzinneren auf. Gewöhne dir beim Korrekturlesen daher einen kurzen Kontrollblick in zwei Schritten an: Achte zuerst darauf, dass die Wendung sichtbar in zwei Wörter getrennt ist, und kontrolliere danach, ob beide Teile im laufenden Satz kleingeschrieben wurden. Auf diese Weise erkennst du Falschschreibungen sofort und setzt den Ausdruck sicher ein.

Übersicht: Schreibweise und Regel zu per se kurz zusammengefasst

Alle wichtigen Eckpunkte rund um Bedeutung, Herkunft und korrekte Rechtschreibung findest du hier im kompakten Überblick:

• Korrekt ist ausschließlich die getrennte Form per se mit einem klaren Leerzeichen zwischen beiden Bestandteilen.
• Inhaltlich drückt die Fügung aus, dass ein Sachverhalt an sich, grundsätzlich oder für sich genommen zutrifft.
• Genau wie die lateinischen Ausdrücke de facto, pro forma und in flagranti bewahrt die Wendung im Deutschen ihre ursprüngliche Schreibweise in zwei Wörtern.
• Die zusammengezogene Variante Perse oder perse ist in keinem Kontext als Alternative erlaubt, sondern gilt immer als Rechtschreibfehler.

Eine einfache Eselsbrücke hilft dir im Schreiballtag weiter: Ersetze per se im Gedanken probeweise durch die deutsche Entsprechung an sich. Fügt sich diese Umschreibung sinnvoll in deinen Satz ein, verwendest du den Ausdruck inhaltlich passend und denkst zugleich automatisch an die getrennte Schreibung mit Leerzeichen. Weiterführende Erklärungen zu verwandten Zweifelsfällen der Getrennt- und Zusammenschreibung bieten dir unsere Rechtschreibregeln. Möchtest du darüber hinaus nicht bloß einzelne Fremdwörter nachschlagen, sondern ein ganzes Dokument auf Fehler kontrollieren, unterstützt dich unser gratis KI-Grammatikcheck bei einer gründlichen Überprüfung deines Textes.