All inclusive oder all-inclusive?

Fachlich geprüft von Benjamin Lohrer, Lektor bei korrektur.de · Stand: 15. August 2026

All inclusive: richtige Schreibweise

Der Duden empfiehlt die Schreibweise all inclusive; all-inclusive ist dort als Alternative verzeichnet. In Zusammensetzungen wird der Ausdruck mit Bindestrichen verbunden, etwa in einem All-inclusive-Angebot.

Vorschau der ersten Seite: Bindestrich und Gedankenstrich: Merkzettel

Kostenlos herunterladen

Bindestrich und Gedankenstrich: Merkzettel

Die Schreibweise von All inclusive, begleitet von Bindestrich, Gedankenstrich, Streckenstrich und Minuszeichen im Vergleich, dazu Leerzeichenregel und Tastenkombination für Word, LibreOffice, Windows und Mac.

Word-Datei herunterladen (DOCX, 72 KB) PDF ansehen (PDF, 88 KB)

Alle Merkzettel und Lernkarten ansehen

Die richtige Schreibweise auf einen Blick

Nach dem Duden lautet die empfohlene Schreibweise all inclusive. Der Ausdruck bedeutet, dass alles im Preis enthalten ist. all-inclusive führt der Duden als alternative Schreibweise. Beide Formen sind verzeichnet.

Orientiert man sich strikt an der Duden-Empfehlung, wählt man all inclusive. Die Schreibweise im Beispielsatz ist dort als Alternative verzeichnet: „Wir haben eine all-inclusive-Reise gebucht.“

Ist der Ausdruck Teil einer Zusammensetzung mit einem Substantiv, werden die Wortbestandteile mit Bindestrichen verbunden. Richtig sind etwa All-inclusive-Ferien, All-inclusive-Angebot und All-inclusive-Schnäppchen.

Die Großschreibung folgt der Zusammensetzung: Steht der Ausdruck für sich, bleibt alles klein (all inclusive). Wird er zum ersten Bestandteil eines Substantivs, schreibt man nur den Anfang groß, der englische Mittelteil bleibt klein: All-inclusive-Angebot, nicht „All-Inclusive-Angebot“.

Nach welcher Regel entscheidet der Bindestrich?

Dahinter steht die Durchkoppelung: Sobald mehrere Wörter zu einem Substantiv verbunden werden, erhält jede Fuge einen Bindestrich. Das gilt für fremdsprachige Fügungen genauso wie für deutsche, etwa bei Make-up-Tasche oder Second-Hand-Laden.

Groß geschrieben wird dabei nur das erste Glied, weil das ganze Gebilde ein Substantiv ist: All-inclusive-Angebot. Die inneren Glieder behalten die Kleinschreibung, denn inclusive ist ein Adjektiv und wird durch die Verbindung nicht zum Substantiv.

Die Schreibweise lässt sich so prüfen:

• all inclusive ist die vom Duden empfohlene Schreibweise für den selbstständigen Ausdruck.
• all-inclusive führt der Duden als alternative Schreibweise.
• In Zusammensetzungen verwendet man die durchgekoppelte Form, etwa All-inclusive-Angebot.

Ein verbreitetes Fehlerbild ist die Mischform mit nur einem Bindestrich: „All inclusive-Angebot“. Sie ist falsch, weil ein Bindestrich im Inneren einer Verbindung alle Teile koppeln muss. Entweder alle Fugen tragen einen Bindestrich oder keine.

Ist die Nutzung im Satz richtig oder falsch?

Die folgenden Paare zeigen das häufigste Fehlerbild: die Verbindung mit einem Substantiv, bei der die erste Fuge ohne Bindestrich bleibt.

In allen drei Paaren ist der Ausdruck mit einem Substantiv verbunden. Deshalb stehen zwischen den Bestandteilen Bindestriche. Im letzten Beispiel beginnt die Zusammensetzung zwar am Satzanfang; diese Position ist jedoch nicht der Grund für die Bindestriche.

Das Wort ist eine Entlehnung aus dem Englischen (all „alles“, inclusive „einschließlich“) und bezeichnet eine Pauschalleistung, bei der Unterkunft, Verpflegung und meist Getränke im Preis enthalten sind. Im Deutschen behält es die englische Schreibung inclusive mit c, nicht die deutsche Form inklusive mit k. Ein „All-inklusive-Angebot“ ist deshalb nicht korrekt.

Typische Verwechslungen vermeiden

Schreibe nicht „All-Inklusive-Angebot“. Zwei Fehler stecken darin: das k statt des englischen c und die Großschreibung des Mittelglieds. Die deutsche Präposition inklusive mit k ist ein eigenes Wort („inklusive Mehrwertsteuer“) und hat mit der Reisefügung nichts zu tun.

Auch die Abkürzung wird häufig falsch gesetzt. Übliche Kurzformen in Prospekten sind AI oder All-In; in einem laufenden Text schreibst du den Ausdruck aus. Richte dich nach dem Maßstab deines Textes, nicht nach der Umgangssprache der Reisewerbung.

Verwechsle die Verbindung nicht mit dem englischen Original. Im Englischen schreibt man all inclusive ohne Bindestrich und attributiv häufig all-inclusive resort mit nur einem Bindestrich. Diese englische Lösung lässt sich nicht auf deutsche Zusammensetzungen übertragen: Im Deutschen muss die ganze Kette gekoppelt werden.

Als Teil einer Verbindung wird der Ausdruck nicht gebeugt und nicht gesteigert. Man schreibt also All-inclusive-Reisen und nicht „All-inclusives Reisen“. Steht der Ausdruck prädikativ, bleibt er unverändert: „Die Reise ist all inclusive.“ Dort ist kein Bindestrich nötig, weil nichts angekoppelt wird.

Der kurze Prüfweg für den eigenen Text

Drei Fragen genügen. Folgt direkt ein Substantiv? Dann durchkoppeln: All-inclusive-Angebot. Steht der Ausdruck allein, etwa nach „ist“ oder „buchen wir“? Dann all inclusive (alternativ all-inclusive). Steht nur ein Teil der Fugen mit Bindestrich? Dann ist die Form falsch.

Vermeide es, den Ausdruck wie ein Adjektiv zu beugen oder zu steigern. Formen wie „all-inclusivere Angebote“ gibt es nicht. Soll die Leistung gesteigert werden, nennt man sie beim Namen: Ultra-All-inclusive-Paket oder schlicht ein Angebot mit erweiterten Leistungen.

Dasselbe Muster gilt für vergleichbare Reisebegriffe aus dem Englischen: Low-Budget-Reise, Last-Minute-Angebot, Business-Class-Ticket. Sobald ein mehrteiliger englischer Ausdruck mit einem deutschen Substantiv verbunden wird, koppelt man alle Teile durch und schreibt das erste Wort groß.

Passende nächste Schritte

• Weitere Rechtschreibtipps

Quellen und Stand

• Weiterführender Hinweis: www.duden.de (Stand: 2026-11-06)
• de.wikipedia.org: Bindestrich (geprüft am 2026-10-29)