Wie schreibt man „Trennung“ richtig?
Trennung Worte: richtige Schreibweise
Die belegte Schreibweise lautet „Trennung“. Hier wird die Form anhand der Wortinformation und kurzer Beispielsätze eingeordnet.
Die richtige Schreibweise lautet „Trennung“
Die korrekte Schreibweise des gesuchten Wortes ist Trennung. Die Form wird zusammengeschrieben und enthält am Ende die Buchstabenfolge -nung. Eine Schreibweise wie Trenn ung ist keine eigenständige Form des Wortes. Wenn du die Frage nach der Schreibweise von „Trennung“ in einem Text klären möchtest, schreibe das Wort zunächst als „Trennung“ aus.
Das Wort bezeichnet laut der herangezogenen Wortinformation das Trennen, das Sichtrennen oder das Getrenntsein. Damit kann es zum Beispiel in einem Satz über zwei Personen stehen, die nicht mehr zusammenbleiben, oder in einem Satz über einen Zustand des Getrenntseins. Die konkrete Bedeutung ergibt sich aus dem Satz, in dem das Wort verwendet wird.
Für die eigene Rechtschreibung hilft eine einfache Sichtprüfung: Suche die Buchstabenfolge „Trennung“ als geschlossenes Wort. Steht zwischen „Trenn“ und „ung“ ein Leerzeichen, liegt nicht die belegte Form vor. Bei weiteren Fragen zur Rechtschreibung kannst du die Wortform gesondert prüfen und die Bedeutung des Ausdrucks vom bloßen Klang unterscheiden.
Die Wortinformation führt außerdem bedeutungsverwandte Ausdrücke und Beispiele an. Daraus folgt für die Schreibfrage: Die gesuchte Grundform bleibt „Trennung“. Ein verwandter Ausdruck darf nicht einfach an die Stelle des gesuchten Wortes gesetzt werden, wenn genau diese Bezeichnung gemeint ist.
Wortform und Bedeutung getrennt prüfen
Für diese Schreibfrage prüfst du die im Wörterbucheintrag angegebene Wortform: „Trennung“. Der Eintrag führt zu diesem Wort mehrere Bedeutungen auf, darunter das Trennen, das Sichtrennen und das Getrenntsein. Die Schreibweise „Trennung“ bleibt daher der Bezugspunkt, wenn im eigenen Satz genau dieses Wort gemeint ist. Eine Aufteilung wie „Trenn ung“ passt nicht zu der dort angegebenen Wortform.
Wende den Abgleich an einem eigenen Satz an: „Die Trennung wurde im Text erwähnt.“ Dort steht das gesuchte Wort vollständig als „Trennung“. Auch im Satz „Nach der Trennung folgt ein neuer Abschnitt“ bleibt die Wortform gleich. Der Satz liefert dabei nur den Zusammenhang; für die Schreibfrage vergleichst du ihn mit der angegebenen Form.
Prüfe außerdem, ob dein Satz tatsächlich dieses Wort enthält. In „Trennung steht am Beginn des Beispiels“ erscheint dieselbe Wortform wie in „Im Beispiel steht Trennung in der Mitte“. Für die Entscheidung vergleichst du jeweils die Buchstabenfolge mit „Trennung“. So unterscheidest du die belegte Form von einer unpassenden Aufteilung innerhalb des Wortes, ohne aus dem Eintrag weitere Regeln abzuleiten.
Beim Thema Rechtschreibregeln prüfst du die konkrete Frage getrennt. Groß- und Kleinschreibung ist ebenfalls ein eigener Prüfpunkt und wird hier nicht aus den genannten Bedeutungen hergeleitet. Für dieses Feld genügt der Abgleich: Ist das gesuchte Wort im Satz „Trennung“, verwendest du die angegebene Form. Weicht die Buchstabenfolge ab, schaust du erneut auf die Wortinformation.
Auch Getrennt- und Zusammenschreibung behandelst du getrennt von einer bloßen Teilung innerhalb von „Trennung“. Zuerst klärst du, ob dein Satz dieses einzelne Wort meint. Danach kannst du prüfen, ob an einer anderen Stelle des Satzes eine Wortgruppe vorliegt. Die hier verwendeten Beispiele entscheiden keine andere Schreibfrage; sie zeigen nur den Vergleich mit der Form „Trennung“.
Richtig und falsch im Satz vergleichen
Die folgenden Paare zeigen die dokumentierte Form „Trennung“ in unterschiedlichen Sätzen. Sie behandeln den Satzanfang getrennt von der Schreibentscheidung und machen sichtbar, dass das Wort als geschlossene Form verwendet wird.
| Richtig | Falsch |
|---|---|
| Trennung kann einen Vorgang bezeichnen. | trennung kann einen Vorgang bezeichnen. |
| Im Text wird die Trennung erwähnt. | Im Text wird die trennung erwähnt. |
| Nach der Trennung gingen beide weiter. | Nach der Trenn ung gingen beide weiter. |
Im ersten Paar beginnt der Satz mit dem Wort. Die richtige Form lautet „Trennung“. Im zweiten Paar steht das Wort innerhalb des Satzes. Auch dort bleibt der große Anfangsbuchstabe Teil der dokumentierten Form.
Das dritte Paar prüft eine andere Fehlerart: Das Wort wird nicht in „Trenn“ und „ung“ aufgeteilt. Vergleiche im eigenen Satz deshalb die verwendete Schreibweise mit „Trennung“, statt die Form nach einer vermuteten Gliederung zu verändern.
Die Paare betreffen nur dieses Wort. Ob ein Beispielsatz weitere Schreibfragen enthält, ist davon getrennt zu prüfen. Die Bedeutung kann sich auf das Trennen, das Sichtrennen oder das Getrenntsein beziehen; die dokumentierte Schreibung bleibt dabei „Trennung“.
Bei der Kommasetzung und bei der Zeichensetzung geht es um weitere Textentscheidungen. Sie ändern die Schreibung von „Trennung“ nicht. Auch die Rechtschreibreform sollte nicht als Anlass genommen werden, die hier belegte Form ohne einen konkreten Nachweis umzuschreiben.
Aussprache und Wortbedeutung nicht vermischen
Eine mögliche Stolperfalle besteht darin, aus der Aussprache allein eine Schreibweise abzuleiten. Das ist für die Frage nach „Trennung“ kein ausreichender Prüfweg. Verwende die dokumentierte Form und vergleiche sie mit dem eigenen Satz. Eine vermutete Sprechpause begründet kein Leerzeichen innerhalb des Wortes.
Eine zweite Stolperfalle ist die Verwechslung von Wortform und Bedeutung. Der Eintrag nennt das Trennen, das Sichtrennen und das Getrenntsein. Diese Bedeutungsangaben helfen bei der Einordnung des Satzes, führen aber nicht zu drei verschiedenen Schreibweisen. Schreibe deshalb nicht je nach gemeinter Bedeutung eine andere Form, sondern prüfe zunächst, ob tatsächlich das Wort „Trennung“ gemeint ist.
Eine dritte Stolperfalle entsteht durch verwandte Ausdrücke. Die Wortinformation nennt unter anderem Ausdrücke für das Auseinandergehen sowie fachsprachliche und umgangssprachliche Bezeichnungen. Solche Angaben sind keine Aufforderung, eine der Formen ohne Bedeutungsvergleich einzusetzen. Wenn du ein passendes Ersatzwort suchst, prüfe die Synonyme und anschließend die genaue Bedeutung im Satz.
Für Rechtschreibprogramme gilt als konkrete Arbeitsanweisung: Vergleiche einen Vorschlag mit der belegten Wortform, bevor du ihn übernimmst. Bei fachlichen Texten kann zusätzlich das Umfeld des wissenschaftlichen Schreibens geprüft werden, ohne daraus eine neue Schreibregel für „Trennung“ abzuleiten.
Auch Abkürzungen richtig schreiben, Wortbedeutungen und Abkürzungen, Artikel der, die und das und Pluralbildung sind eigenständige Fragen. Sie dürfen nicht mit der hier belegten Schreibung vermischt werden. Prüfe bei Bedarf den jeweiligen Punkt separat. Die Form des Wortes selbst bleibt „Trennung“.
Passend dazu findest du weitere Hinweise im Beitrag wissenschaftliches Schreiben.
Kurzer Prüfweg für den eigenen Text
- Schreibweise prüfen: Steht das Wort als „Trennung“ ohne Leerzeichen innerhalb der Buchstabenfolge?
- Regel prüfen: Vergleichst du die verwendete Form mit der belegten Schreibung und nicht nur mit deiner Aussprache?
- Beispielsatz prüfen: Passt „Trennung“ in den konkreten Zusammenhang von Trennen, Sichtrennen oder Getrenntsein?
- Satzanfang prüfen: Behandle die sichtbare Stellung am Satzanfang getrennt von der eigentlichen Wortform.
- Verwechslung prüfen: Ist wirklich „Trennung“ gemeint oder suchst du einen verwandten Ausdruck?
Ein kurzer Selbsttest lautet: Lies den Satz einmal mit der Form „Trennung“, suche danach ein mögliches Leerzeichen im Wort und vergleiche anschließend die Bedeutung mit dem Satzkontext. Wenn die Frage nicht die Wortform, sondern die Auswahl eines ähnlichen Ausdrucks betrifft, führe eine eigene Bedeutungsprüfung durch.
Für weitere sprachliche Entscheidungen können Artikel der, die und das sowie die Pluralbildung getrennt geprüft werden. Wenn du eine andere Ausdrucksform suchst, helfen Synonyme. Bei unterschiedlichen sprachlichen Darstellungen kann außerdem die passende Kategorie der Textformen berücksichtigt werden.
Der anwendbare Kern bleibt knapp: Schreibe „Trennung“ als geschlossenes Wort, prüfe die Bedeutung im Satz, trenne den Satzanfang von der Wortregel und vergleiche keine bloße Aussprache mit der belegten Schreibung. So wird die Schreibentscheidung nachvollziehbar, ohne zusätzliche unbelegte Aussagen hinzuzufügen.
Quellen und Stand
- Trennung, Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS: www.dwds.de (geprüft am 2026 bis 08 bis 31)
Der Überblick „Wie schreibt man „Trennung“ richtig?“ ordnet das Thema vollständig ein.