Rechtschreibkorrektur: Tools, Grenzen und Lektorat
Rechtschreibkorrektur: online, in Word und durch Menschen
Eine Rechtschreibkorrektur prüft Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Hier vergleichen Sie automatische Prüfungen, menschliche Korrektur und belegte Preise.
Was eine Rechtschreibkorrektur leistet
Eine Rechtschreibkorrektur prüft einen Text auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Sie kann Fehler in diesen drei Bereichen markieren oder verbessern. Beim Duden-Mentor ist eine Online-Prüfung verfügbar. Für den Duden-Mentor nennt die Produktseite außerdem Erweiterungen für Chrome, Firefox und Word. Damit kann die Prüfung im Browser oder in Word genutzt werden.
Daneben beschreibt die Produktseite weitere Werkzeuge zum Verbessern von Texten im Internet. Als Zusatz eines Premium-Abonnements nennt sie Synonymvorschläge und Hinweise zum Schreibstil. Prüfen Sie bei jeder Markierung, ob die vorgeschlagene Änderung zur beabsichtigten Aussage passt.
Bei einer E-Mail kann der Duden-Mentor im Browser oder in Word zur Korrektur des Textes eingesetzt werden.
Für die Auswahl einer Prüfung können Sie festlegen, ob Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung genügen oder ob auch Satzbau, Ausdruck, Stil und Verständlichkeit betrachtet werden sollen. Diese Auswahl hilft beim Vergleich automatischer Werkzeuge mit Korrekturlesen und Lektorat.
Automatische Prüfungen im Vergleich
Rechtschreibprüfung online bietet der Duden-Mentor. Die Produktseite nennt außerdem Erweiterungen für Chrome, Firefox und Word. In LibreOffice starten Sie die Rechtschreibprüfung über Extras, Rechtschreibung oder F7. Sie prüft das gesamte Dokument oder die aktuelle Auswahl und beginnt an der Cursorposition.
Grammatik-Check in LibreOffice setzt eine installierte Erweiterung für die Grammatikprüfung voraus. Erst dann zeigt der beschriebene Dialog auch Grammatikfehler. In Word analysiert der Microsoft-Editor das Dokument und gibt Hinweise zu Rechtschreibung, Grammatik und Stil. Sie öffnen ihn über Start und Editor.
- LibreOffice untersucht Dokument oder Auswahl auf Rechtschreibfehler.
- Eine Grammatik-Erweiterung ergänzt den LibreOffice-Dialog um Grammatikfehler.
- Der Microsoft-Editor in Word liefert Hinweise zu Schreibweise, Grammatik und Stil.
- Beim Duden-Mentor stehen eine Online-Prüfung sowie Browser- und Word-Erweiterungen bereit.
- Das Premium-Abonnement des Duden-Mentors umfasst zusätzlich Synonymvorschläge und Stiltipps.
Bei einem Brief kann zuerst die markierte Auswahl in LibreOffice auf Rechtschreibfehler geprüft werden. Für Grammatikfehler ist dort die installierte Erweiterung erforderlich.
Für einen Vergleich können Sie denselben kurzen Abschnitt mit den drei Werkzeugen prüfen und die angezeigten Hinweise am Text kontrollieren.
Grenzen automatischer Rechtschreibprüfungen
Die Grenzen der Word-Rechtschreibprüfung zeigen sich bereits in den Funktionsbeschreibungen. Der Microsoft-Artikel erläutert Stilhinweise allgemein, nennt jedoch keine sprachbezogenen Grenzen. Die LibreOffice-Hilfe beschreibt die Rechtschreibprüfung; Grammatikfehler erscheinen dort erst mit einer installierten Erweiterung. Eine Fehlerquote nennt die LibreOffice-Hilfe nicht.
Als Prüfpunkte bei automatischen Hinweisen eignen sich Ironie, Fachsprache und komplexe Satzbezüge. Lesen Sie solche Stellen im Zusammenhang und prüfen Sie, ob die Aussage erhalten bleibt.
Bei einer ironischen Nachricht prüfen Sie den Hinweis am gesamten Satz. Bei Fachsprache oder mehreren Satzbezügen lesen Sie die Stelle im Zusammenhang.
Kontrollieren Sie jeden Vorschlag darauf, ob die Formulierung zum Zusammenhang passt und ob tatsächlich ein Fehler vorliegt. Beim Microsoft-Editor lassen sich Korrektur- oder Einschränkungstypen wie Grammatik oder Klarheit auswählen. Bei LibreOffice sollten Sie zusätzlich feststellen, ob nur Rechtschreibung oder auch die installierte Grammatik-Erweiterung geprüft wird.
Wann ein menschliches Lektorat sinnvoll ist
Lektorat oder Korrektorat bezeichnet unterschiedliche Umfänge. Korrekturlesen umfasst bei korrektur.de Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Ein Lektorat schließt diese Prüfung ein und bearbeitet zusätzlich Satzbau, Ausdruck, Stil und Verständlichkeit. Prüfen Sie bei Bewerbung, Abschlussarbeit oder Geschäftstext, ob dieser weitergehende Umfang gebraucht wird.
Ein professionelles Korrektorat bleibt deshalb vom Lektorat abzugrenzen. Die Belege nennen automatische Prüfungen und Vorschläge, aber keine verlässliche Fehlerquote und keine Prüfung von Stil, Ausdruck und Verständlichkeit im Zusammenhang. Für förmliche, fachliche oder komplexe Texte kann eine menschliche Prüfung den passenden Umfang ergänzen.
Als selbst formuliertes Beispiel für einen Satz ohne automatische Markierung dient: „Die Ergebnisse waren nicht ganz ohne.“ Ein Mensch kann den Ausdruck für eine formelle Auswertung verbessern, wenn dies dem gemeinten Inhalt entspricht. Prüfen Sie daher zuerst, ob formale Fehler gesucht werden oder zusätzlich Satzbau, Ausdruck, Stil und Verständlichkeit.
Kosten nach Leistung und Lieferzeit
Die Lektorat-Preise und die Kosten für Korrekturlesen führt korrektur.de nach Leistung und Lieferzeit auf. Dort entspricht eine Normseite 1.800 Zeichen einschließlich Leerzeichen. Für Standard-Korrekturlesen stehen 1,90 Euro je Normseite bei fünf Tagen. Die beiden Expressvarianten kosten 2,90 Euro für 48 Stunden beziehungsweise 4,90 Euro für 24 Stunden.
| Leistung | Lieferzeit | Preis pro Normseite |
|---|---|---|
| Korrekturlesen Standard | 5 Tage | 1,90 Euro |
| Korrekturlesen Express | 48 Stunden | 2,90 Euro |
| Korrekturlesen Express | 24 Stunden | 4,90 Euro |
| Lektorat Standard | 5 Tage | 4,90 Euro |
| Lektorat Express | 48 Stunden | 6,90 Euro |
| Lektorat Express | 24 Stunden | 8,90 Euro |
Für das Standard-Lektorat nennt dieselbe Seite 4,90 Euro je Normseite bei fünf Tagen. Bei 48 Stunden liegen die Kosten bei 6,90 Euro, bei 24 Stunden bei 8,90 Euro. Korrekturlesen deckt Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung ab. Das Lektorat erweitert diesen Umfang um Satzbau, Ausdruck, Stil und Verständlichkeit.
Beispiel: Für einen Text mit einer Normseite und fünf Tagen Lieferzeit kostet Standard-Korrekturlesen 1,90 Euro. Bei 48 Stunden werden dafür 2,90 Euro je Normseite genannt.
Ordnen Sie einen Text zunächst in Normseiten zu jeweils 1.800 Zeichen inklusive Leerzeichen ein. Wählen Sie danach aus der Tabelle Leistung und Lieferzeit. Die Preisseite weist die Beträge als Stand 2026 aus; kontrollieren Sie den aktuellen Preis vor einer Entscheidung.
Drei Schritte zur passenden Korrektur
Der folgende Ablauf ist ein allgemeines Beispiel für die Vorbereitung und Prüfung eines Textes. Er beschreibt keinen tatsächlichen Bestellablauf von korrektur.de. Sehen Sie den Text zunächst mit einer automatischen Prüfung durch. Dafür können Word, LibreOffice oder der Duden-Mentor mit den jeweils beschriebenen Funktionen genutzt werden. In Word öffnen Sie den Microsoft-Editor über Start und Editor. In LibreOffice wählen Sie Extras, Rechtschreibung oder F7.
- Prüfen Sie den Text vorab mit einem der genannten Werkzeuge und kontrollieren Sie die angezeigten Hinweise am Zusammenhang.
- Entscheiden Sie, ob Korrekturlesen oder Lektorat gebraucht wird. Korrekturlesen betrifft Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Das Lektorat ergänzt Satzbau, Ausdruck, Stil und Verständlichkeit. Vergleichen Sie dazu die Lieferzeiten: Standard mit fünf Tagen sowie Express mit 48 oder 24 Stunden.
- Lesen Sie den bearbeiteten Text in Ruhe durch und übernehmen oder verwerfen Sie jede Änderung bewusst.
Beispielhaft können Sie einen kurzen Geschäftstext zuerst in Word prüfen. Anschließend entscheiden Sie, ob die formale Prüfung genügt oder auch Satzbau und Ausdruck betrachtet werden sollen. Lesen Sie danach den vollständigen Text erneut und gleichen Sie jede Änderung mit der beabsichtigten Aussage ab.
Die automatische Vorprüfung liefert die beschriebenen Hinweise. Korrekturlesen und Lektorat unterscheiden sich dagegen im jeweiligen Prüfungsumfang. Eine Fehlerquote wird mit diesem Ablauf nicht behauptet.
Quellen und Stand
- Duden: Rechtschreibprüfung online (Duden-Mentor): www.duden.de (geprüft am 2026-09-15)
- LibreOffice-Hilfe: Rechtschreibung: help.libreoffice.org (geprüft am 2026-09-15)
- Microsoft-Support: Rechtschreib- und Grammatikprüfung und mehr in Word: support.microsoft.com (geprüft am 2026-09-15)
- korrektur.de: Preise für Lektorat und Korrekturlesen: korrektur.de (geprüft am 2026-09-15)