der oder das Nutella: Genus richtig verwenden
Warum Nutella keinen festen Artikel hat
der oder das Nutella: Diese Frage sorgt am Frühstückstisch und in Chats regelmäßig für Diskussionen, weil der Hersteller keinen Artikel vorgibt. Ferrero selbst nennt in der Werbung keinen festen Artikel, deshalb haben sich in Deutschland, Österreich und der Schweiz drei Formen eingebürgert: der Nutella, die Nutella und das Nutella. Dieser Beitrag erklärt die Herkunft der Varianten, zeigt Beispielsätze und gibt dir einen Merksatz, mit dem du den Zweifelsfall gelassen nimmst.
der oder das Nutella: die kurze Antwort
Bei der oder das Nutella gibt es keine einzige amtlich festgelegte Lösung: Alle drei Formen sind im deutschen Sprachgebrauch verbreitet. Wer der Nutella sagt, denkt meist an den Aufstrich, wer die Nutella sagt, an die Nuss-Nugat-Creme, und wer das Nutella sagt, behandelt den Markennamen wie ein neutrales Produkt. Nachschlagewerke wie der Duden führen Nutella überwiegend als Neutrum, also das Nutella, verzeichnen den Gebrauch von der und die aber ausdrücklich als üblich. Für den Alltag bedeutet das: Du kannst dich an das Nutella halten, begehst mit der oder die Nutella aber ebenfalls keinen Fehler. Wichtig wird die Wahl vor allem in Texten mit hohem Anspruch an Einheitlichkeit, etwa in einer Hausarbeit oder einem Ratgeber.
Warum Nutella keinen festen Artikel hat
Markennamen wie Nutella sind im Deutschen sogenannte Eigennamen ohne festgelegtes Genus. Ferrero äußert sich in Werbung und Verpackungstexten nie zum Artikel, weil das Genus für den Verkauf keine Rolle spielt. Sprecherinnen und Sprecher ordnen dem Wort deshalb automatisch das Genus eines gedachten Oberbegriffs zu: Aufstrich ist maskulin, Creme ist feminin, Produkt ist neutral. So entstehen der, die und das Nutella nebeneinander, ohne dass eine Form grammatikalisch falsch wäre. Ähnliche Schwankungen kennst du auch aus der Fremdwörter-Liste, wo importierte Begriffe oft mehrere Genera gleichzeitig tragen, bis sich eine Form im Alltag durchsetzt. Bei Nutella ist dieser Prozess bis heute nicht abgeschlossen.
Beispielsätze mit der, die und das Nutella
In der Praxis begegnen dir alle drei Varianten oft sogar am selben Frühstückstisch. Die folgenden Beispiele zeigen, wie natürlich sich der, die und das Nutella jeweils in einen Satz einfügen:
- Der Nutella ist bei uns immer als Erstes leer.
- Die Nutella schmeckt am besten leicht angewärmt.
- Das Nutella steht schon seit Wochen im Schrank.
Gebeugt heißt es im Akkusativ den Nutella, im Dativ dem oder der Nutella, je nachdem, für welches Genus du dich entscheidest. Einen ähnlichen Zweifelsfall bei Fremdwörtern zeigt der oder das Kommentar, wo ebenfalls zwei Formen nebeneinander existieren. Auch dort hilft am Ende nur, sich für einen Text auf eine Variante festzulegen und dabei zu bleiben.
Häufige Fehler rund um den Nutella-Artikel
Der häufigste Fehler ist nicht die Wahl des Artikels, sondern die Behauptung, nur eine Form sei richtig. Wer eine Freundin oder einen Kollegen für der Nutella oder die Nutella korrigiert, verbreitet damit eine erfundene Regel, denn eine amtliche Festlegung gibt es nicht. Ein zweiter Fehler ist der Wechsel des Genus innerhalb eines Satzes oder Absatzes, etwa erst der Nutella und wenig später das Nutella zu schreiben. Das wirkt uneinheitlich und stört den Lesefluss. Entscheide dich deshalb pro Text für eine Form und bleibe konsequent dabei, egal ob du der, die oder das Nutella bevorzugst. In wissenschaftlichen oder offiziellen Texten lohnt sich außerdem ein Blick ins Wörterbuch, bevor du dich festlegst.
Merksatz für den Artikel von Nutella
Merke: Ohne feste Vorgabe des Herstellers richtet sich der Artikel danach, an welchen Oberbegriff du gerade denkst. Denkst du an den Aufstrich, sagst du der Nutella. Denkst du an die Creme, sagst du die Nutella. Denkst du einfach an das Produkt oder die Marke, sagst du das Nutella. Alle drei Eselsbrücken führen zu einer Form, die im Alltag verstanden wird und als richtig gilt. Für Texte mit hohem Anspruch an Einheitlichkeit empfiehlt sich das Nutella als Neutrum, weil der Duden diese Form als Hauptform führt. Alle drei Formen darfst du in lockeren Texten aber bedenkenlos verwenden, ohne einen Fehler zu riskieren.
Fazit: der Artikel von Nutella im Überblick
Der Zweifelsfall Nutella zeigt, dass nicht jede Unsicherheit beim Schreiben einen klaren Fehler bedeutet. Weil Ferrero keinen Artikel vorgibt, sind der, die und das Nutella im deutschen Sprachraum gleichermaßen etabliert, auch wenn Nachschlagewerke das Neutrum bevorzugt nennen. Wer sich an den Aufstrich, die Creme oder einfach an das Produkt hält, liegt mit der jeweiligen Form richtig. Was zählt, ist Konsequenz innerhalb eines Textes, nicht die eine perfekte Form: Entscheide dich einmal und bleib dabei, besonders in Bewerbungen, Hausarbeiten oder anderen Texten mit hohem Anspruch. Weitere kniffelige Fälle rund um Artikel und Rechtschreibung findest du im großen Rechtschreib-Glossar von korrektur.de, das über hundert Zweifelsfälle sammelt und einordnet.
Weitere sprachliche Zweifelsfälle: der oder das Blog, die oder das Cola und alle Rechtschreibregeln.