Wo steht die Quelle bei einer Tabelle?

Bei übernommenen oder adaptierten Tabellen steht der Quellenhinweis häufig direkt unter der Tabelle, nicht im vorangehenden Fließtext. Nenne dort die Quelle im Zitierstil deiner Arbeit, etwa „Quelle: Müller 2023, S. 45“. Ob bei eigenen Daten eine Angabe wie „Quelle: eigene Darstellung“ erforderlich ist, richtet sich nach den Vorgaben deiner Hochschule.

Steht die Beschriftung über oder unter der Tabelle?

In vielen Zitierstilen stehen Nummer und Titel über der Tabelle, während die Quellenangabe oder Anmerkung darunter steht. Prüfe jedoch die Vorgaben deiner Hochschule, denn manche Richtlinien sehen die Beschriftung unterhalb der Tabelle vor.

Wie kennzeichne ich eine selbst erstellte Tabelle?

Bei einer vollständig selbst erstellten Tabelle ist eine Quellenangabe je nach Vorgabe nicht erforderlich. Wenn du fremde Zahlen neu aufbereitest, kennzeichnest du dies beispielsweise mit „eigene Darstellung nach Autor, Jahr, Seite“.

Brauche ich ein eigenes Tabellenverzeichnis?

Prüfe die Vorgaben deiner Hochschule oder deines Fachbereichs. Bei mehreren Tabellen ist ein eigenes Tabellenverzeichnis häufig erforderlich; manche Vorgaben erlauben jedoch ein gemeinsames Verzeichnis mit Abbildungen. Die Position und die Angaben zu Nummer, Titel und Seitenzahl richten sich ebenfalls nach diesen Vorgaben.

Gilt eine falsch belegte Tabelle als Plagiat?

Das kann als Plagiat gewertet werden. Wenn du eine fremde Tabelle als eigene Darstellung ausgibst oder die Quelle weglässt, riskierst du einen Plagiatsvorwurf und Punktabzug.

Tabellen zitieren und richtig beschriften in Arbeiten

Tabellen zitieren: Beschriftung und Quellenangabe

Lesezeit ca. 6 Min. · aktualisiert: 14. Juni 2026 · zurück zum Blog

Wer Tabellen zitieren will, steht vor denselben Fragen wie bei jeder anderen Quelle in wissenschaftlichen Arbeiten: Stammt die Tabelle von mir oder aus einer fremden Publikation, und wie belege ich sie korrekt? Eine Tabelle fasst Daten übersichtlich zusammen und ist damit oft das Herzstück einer Argumentation. Umso wichtiger sind eine korrekte Beschriftung sowie, falls erforderlich, eine Quellenangabe direkt unter der Tabelle. Ob ein Tabellenverzeichnis nötig ist, richtet sich nach den jeweiligen Vorgaben. Dieser Ratgeber zeigt dir den Unterschied zwischen eigener und übernommener Tabelle, die richtige Beschriftung und Beispiele für gängige Zitierstile.

Eigene oder übernommene Tabelle?

Vor der Quellenangabe klärst du, woher die Tabelle stammt. Hast du die Daten selbst erhoben und daraus die Tabelle erstellt, handelt es sich um eine eigene Darstellung. Übernimmst du eine Tabelle unverändert aus einem Buch oder Aufsatz, gibst du die fremde Quelle nach dem vorgeschriebenen Zitierstil an.

Häufig bereitest du fremde Zahlen neu auf oder kombinierst mehrere Quellen. Dann kennzeichnest du dies mit Quelle: eigene Darstellung nach … oder in Anlehnung an …. Dieselbe Logik gilt für Grafiken, wie der Ratgeber zum Abbildungen zitieren ausführlich erläutert. Im Zweifel kennzeichnest du die Herkunft lieber einmal zu viel als zu wenig, denn eine unbelegte Übernahme kann als Plagiat gewertet werden und die gesamte Arbeit gefährden.

Tabellen zitieren: Überblick — Tabellen zitieren im Überblick.

Tabellen zitieren: Quellenangaben und Anmerkungen

Wenn du Tabellen zitieren möchtest, richtest du dich bei der Quellenangabe nach dem Zitierstil und den Vorgaben deiner Hochschule. Häufig steht sie direkt unter der Tabelle und nicht im vorangehenden Fließtext. Dort nennst du den Beleg, etwa Quelle: Müller 2023, S. 45 oder bei eigenen Daten Quelle: eigene Darstellung. So erkennt die Leserin, worauf die Zahlen beruhen.

Im Fließtext verweist du außerdem auf die Tabelle, zum Beispiel mit (siehe Tabelle 2). Der Verweis im Text und die Quellenangabe oder Anmerkung bei der Tabelle ergänzen sich: Der Verweis kündigt die Tabelle an, die Quellenangabe nennt ihre Herkunft. Bei übernommenen oder adaptierten Tabellen ist ein Quellenhinweis erforderlich; seine Form richtet sich nach dem gewählten Zitierstil.

Tabellen beschriften: Nummer und Titel richtig platzieren

In vielen Zitierstilen steht die Beschriftung einer Tabelle oberhalb der Tabelle, nicht darunter. Oberhalb platzierst du dann die fortlaufende Nummer und einen aussagekräftigen Titel, etwa Tabelle 2: Altersverteilung der Befragten. Prüfe jedoch die Vorgaben deiner Hochschule, denn manche Richtlinien sehen die Beschriftung unterhalb der Tabelle vor. Die Quellenangabe oder Anmerkung steht häufig darunter.

Nummeriere die Tabellen nach den Vorgaben des gewählten Zitierstils und in der Reihenfolge, in der sie in der Arbeit erscheinen. Eine einheitliche Nummerierung ist wichtig, denn beim Zitieren von Tabellen sollten Nummer, Titel und Verzeichnis übereinstimmen. Ein aussagekräftiger Titel hilft der Leserin, den Inhalt der Tabelle bereits vor dem genauen Lesen zu erfassen.

Ein Tabellenverzeichnis erstellen

Enthält deine Arbeit mehrere Tabellen, prüfe, ob ein separates Tabellenverzeichnis erforderlich ist. Viele Hochschulen verlangen dies, andere erlauben ein gemeinsames Verzeichnis für Abbildungen und Tabellen. Seine Position sowie die Angaben zu Nummer, Titel und Seitenzahl richten sich nach den jeweiligen Vorgaben.

Viele Textverarbeitungsprogramme können das Verzeichnis automatisch erstellen, sobald du jeder Tabelle eine echte Beschriftung statt eines einfachen Textfelds zuweist. Prüfe abschließend, ob die Nummern im Verzeichnis mit den Nummern der Tabellen übereinstimmen. Ob Abbildungen und Tabellen in getrennten oder gemeinsamen Verzeichnissen geführt werden, richtet sich nach den Vorgaben deiner Hochschule oder des Verlags. Aktualisiere das Verzeichnis nach jeder größeren Änderung, denn beim Verschieben einer Tabelle können sich Nummern und Seitenzahlen ändern. Die genaue Vorgehensweise erläutert die Word-Anleitung zum Tabellenverzeichnis.

Beispiele zu den verschiedenen Zitierstilen

Die gängigen Stile unterscheiden sich bei Quellenangaben und Anmerkungen zu Tabellen. In der Harvard-Zitierweise kann ein Kurzbeleg wie Quelle: Meier 2021, S. 8 genügen. Nach APA 7 unterscheidest du zwischen unverändert übernommenen Tabellen (Anmerkung. Aus „Werktitel“ von Autor, Jahr, S. 8) und adaptierten Tabellen („Anmerkung. In Anlehnung an „Werktitel“ von Autor, Jahr, S. 8“). Diese verkürzten Schemata ersetzen nicht die vollständigen Quellenangaben: Ergänze in der Anmerkung die Angaben zur Quelle und, soweit zutreffend, einen Copyright- oder Genehmigungshinweis sowie den Eintrag im Literaturverzeichnis. Weitere Einzelheiten erläutert der Ratgeber zur APA-Zitieren-Anleitung.

In der deutschen Zitierweise können Quellenangaben auch über Fußnoten erfolgen; deren genaue Gestaltung legt der Zitierleitfaden fest. Egal, welchen Stil du wählst: Beim Zitieren von Tabellen musst du innerhalb der Arbeit einheitlich bleiben. Entscheide dich für ein System und wende es bei jeder Tabelle auf dieselbe Weise an.

Häufige Fehler beim Umgang mit Tabellen

Diese Fehler kommen beim Zitieren von Tabellen besonders häufig vor:

Bei einer übernommenen oder adaptierten Tabelle fehlt die Quellenangabe oder Anmerkung.
Eine übernommene Tabelle wird als eigene Darstellung ausgegeben.
Die Beschriftung wird unter statt über die Tabelle gesetzt, obwohl die Vorgaben eine Beschriftung oberhalb vorsehen.
Tabellen und Abbildungen werden entgegen den Vorgaben der Hochschule oder des Verlags in gemeinsamen oder getrennten Verzeichnissen geführt.

Kontrolliere vor der Abgabe jede Tabelle einzeln: Entsprechen Titel, Quellenangabe oder Anmerkung und Nummerierung den Vorgaben, und stimmt die Nummerierung gegebenenfalls mit dem Verzeichnis überein? Diese kurze Kontrolle kann Punktabzug verhindern und sorgt dafür, dass übernommene Tabellen nicht versehentlich als eigene Darstellung erscheinen.

Mehr zu Abbildungen und Tabellen: Abbildungen zitieren, Abbildungs- und Tabellenverzeichnis und Quellen richtig zitieren.