Korrekturlesen wissenschaftlicher Artikel und Paper
Korrekturlesen für wissenschaftliche Artikel und Paper
Wenn du einen wissenschaftlichen Artikel oder ein Paper bei einem Journal einreichen willst, ist Korrekturlesen vor der Submission Pflicht. Ein wissenschaftlicher Artikel oder ein Paper hat strenge Form-Anforderungen — Wortlimit, Abstract-Struktur, Keywords, Zitierweise — und das Korrekturlesen muss diese kennen. Dieser Beitrag erklärt, was unser Korrekturlesen für wissenschaftliche Artikel und Paper leistet, welche Stilfragen wir prüfen und wie ein gutes Paper-Korrekturlesen die Chance auf Annahme deutlich erhöht.
Korrekturlesen wissenschaftlicher Artikel und Paper — was ist anders?
Ein wissenschaftlicher Artikel oder ein Paper für ein Journal hat strengere Form-Anforderungen als eine Bachelor- oder Masterarbeit. Das Korrekturlesen wissenschaftlicher Artikel und Paper muss diese Anforderungen kennen: Wortlimits (oft 6.000 oder 8.000 Wörter), Abstract-Aufbau (IMRAD oder strukturiert), Keywords-Auswahl, Zitierweise nach Journal-Vorgabe. Korrekturlesen für ein Paper ist deshalb kein gewöhnliches Lektorat — der wissenschaftliche Artikel muss in eine bestimmte Form, sonst wird das Paper schon vor dem Peer-Review zurückgewiesen.
Wortlimit und Abstract beim Korrekturlesen wissenschaftlicher Artikel
Das Wortlimit eines Journals ist hart. Korrekturlesen wissenschaftlicher Artikel umfasst auch das gezielte Kürzen — wenn ein Paper über dem Wortlimit liegt, muss das Korrekturlesen Vorschläge zur Reduktion liefern, ohne den Inhalt zu schwächen. Das Abstract eines wissenschaftlichen Artikels folgt meist IMRAD (Introduction, Methods, Results, And Discussion) oder strukturiertem Aufbau. Korrekturlesen prüft, ob das Abstract des Paper diese Struktur sauber abbildet — eine wichtige Voraussetzung für die Aufnahme. Mehr unter Abstract schreiben.
Zitierweise und Korrekturlesen für Paper
Jedes Journal hat seine eigene Zitierweise — Vancouver, AMA, APA, Harvard, IEEE, oder ein Hausstil. Korrekturlesen wissenschaftlicher Artikel oder Paper muss die Zitierweise des Ziel-Journals kennen und konsistent durchziehen. Wer ein Paper bei „Nature" einreicht, hat andere Zitierregeln als bei „Cell" oder „PNAS". Das Korrekturlesen für ein Paper, das bei einem Journal eingereicht wird, sollte deshalb explizit gegen die Journal-Vorgabe geprüft werden — nicht gegen einen allgemeinen Standard. Mehr unter APA Zitieren.
Korrekturlesen wissenschaftlicher Artikel Paper auf korrektur.de
Unser Korrekturlesen wissenschaftlicher Artikel und Paper erfolgt durch Lektoren mit Publikationserfahrung — selbst peer-reviewed publiziert oder Editor-Erfahrung. Sie korrigieren Paper auf das Niveau, das ein Journal erwartet: Sprache, Stil, Form, Zitation. Korrekturlesen ist hier wirklich Vorbereitung auf die Submission, nicht Schul-Korrektur. Mehr unter Lektorat und Lektorat Anbieter-Vergleich.
Wann Korrekturlesen wissenschaftlicher Artikel besonders lohnt
Drei Anlässe rechtfertigen Korrekturlesen wissenschaftlicher Artikel oder Paper besonders. Erstens, eine Erstpublikation in einem hochrangigen Journal — eine Submission ist teuer und langsam, jeder Versuch zählt. Zweitens, ein Paper, das beim ersten Journal abgelehnt wurde und für ein zweites umgearbeitet werden muss — das Korrekturlesen passt den wissenschaftlichen Artikel auf den neuen Adressaten an. Drittens, ein internationaler Co-Autor will, dass das Paper in einer einheitlichen Stimme klingt — Korrekturlesen vereinheitlicht den Stil. Mehr unter Lektorat Buchpublikation.