Habt ihr Lektoren mit Publikationserfahrung?

Ob eine Lektorin oder ein Lektor über einschlägige Publikations- oder Redaktionserfahrung verfügt, sollte vor der Beauftragung für das jeweilige Paper geklärt werden.

Wird die Journal-Vorgabe geprüft?

Bitte sende uns den Link zu den Author Guidelines deines Zieljournals. Wir können die dort genannten formalen Vorgaben im Rahmen des beauftragten Korrekturlesens berücksichtigen.

Was kostet Korrekturlesen für ein Paper?

Die Preise werden nach Normseiten und Lieferzeit berechnet. Aktuelle Preise und die Berechnungsgrundlage findest du unter Lektorat Preise.

Wird auch das Abstract mit korrigiert?

Bitte gib beim Auftrag an, dass Abstract und Keywords mitbearbeitet werden sollen. Der konkrete Umfang richtet sich nach der gewählten Leistung und den Vorgaben des Zieljournals.

Auch für englische Paper?

Die verfügbaren Sprachen und der konkrete Umfang für englische Paper sollten vor der Beauftragung geprüft werden.

Wie lange dauert das Korrekturlesen?

Ein Manuskript von ca. 6.000 Wörtern bearbeiten wir innerhalb von 3-5 Werktagen. Details zum Express-Lektorat 24 Stunden finden Sie hier.

Vier-Augen-Lektorat für Paper möglich?

Ein Vier-Augen-Lektorat kann vor der Einreichung sinnvoll sein. Weitere Informationen zum Vier-Augen-Lektorat findest du hier.

Korrekturlesen wissenschaftlicher Artikel und Paper

Korrekturlesen für wissenschaftliche Artikel und Paper

Lesezeit ca. 4 Min. · aktualisiert: 11. Juli 2026 · zurück zum Blog

Vor der Einreichung bei einem Journal sollte ein wissenschaftlicher Artikel oder ein Paper sorgfältig Korrektur gelesen werden. Die formalen Anforderungen des Zieljournals können etwa Wortlimit, Abstract-Struktur, Keywords und Zitierweise betreffen. Hier erfährst du, welche Aspekte unser Korrekturlesen für wissenschaftliche Artikel und Paper abdeckt und welche Stilfragen wir prüfen. Ein sorgfältiges Paper-Lektorat kann die sprachliche und formale Qualität des Manuskripts verbessern.

Korrekturlesen wissenschaftlicher Artikel und Paper: worin liegt der Unterschied?

Ein Paper, das bei einem Journal eingereicht wird, kann anderen Formvorgaben als eine Bachelor- oder Masterarbeit unterliegen. Beim Korrekturlesen wissenschaftlicher Artikel und Paper sollten die Vorgaben des Zieljournals berücksichtigt werden. Dazu können Wortlimits, beispielsweise 6.000 oder 8.000 Wörter, der Abstract-Aufbau, die Auswahl der Keywords sowie die geforderte Zitierweise zählen. Weicht ein Manuskript von den Vorgaben ab, kann dies die redaktionelle Prüfung erschweren.

Korrekturlesen wissenschaftlicher Artikel und Paper: Journal-Anforderungen Checkliste

Wortlimit und Abstract: Korrekturlesen wissenschaftlicher Artikel im Blick

Das Wortlimit und die Anforderungen an das Abstract ergeben sich aus den Vorgaben des Zieljournals. Falls ein Paper die zulässige Länge überschreitet, können wir Vorschläge zur Straffung machen; die Verantwortung für Inhalt und Aussagen bleibt bei den Autorinnen und Autoren. Je nach Fachgebiet und Journal folgt das Abstract einem strukturierten Aufbau, etwa dem IMRaD-Schema (Introduction, Methods, Results and Discussion). Wir prüfen die sprachliche Umsetzung anhand der bereitgestellten Journalvorgaben. Mehr dazu unter Abstract schreiben.

Zitierweise beim Korrekturlesen für ein Paper

Jedes Journal bringt seine eigene Zitierweise mit, ob Vancouver, AMA, APA, Harvard, IEEE oder einen Hausstil. Beim Korrekturlesen wissenschaftlicher Artikel oder Paper muss die Vorgabe des Ziel-Journals bekannt sein und lückenlos durchgehalten werden. Wer bei „Nature" einreicht, folgt anderen Regeln als bei „Cell" oder „PNAS". Ein Paper prüfen wir daher gezielt gegen die konkrete Journal-Vorgabe und nicht gegen einen beliebigen Standard. Mehr unter APA Zitieren.

Korrekturlesen wissenschaftlicher Artikel und Paper: Ablauf bis zur Submission

So läuft das Korrekturlesen wissenschaftlicher Artikel und Paper bei korrektur.de

Beim Korrekturlesen wissenschaftlicher Artikel und Paper berücksichtigen wir Sprache, Stil und formale Vorgaben, soweit diese mit dem Auftrag und den Unterlagen vorliegen. Ob für ein Manuskript besondere Fach- oder Publikationserfahrung erforderlich ist, sollte vor der Beauftragung geklärt werden. Das Korrekturlesen kann die Vorbereitung auf die Submission unterstützen, ersetzt aber weder die Prüfung durch das Journal noch die Verantwortung der Autorinnen und Autoren. Weitere Informationen unter Lektorat und Lektorat Anbieter-Vergleich.

Geeignete Fälle für das Korrekturlesen wissenschaftlicher Artikel

Ein Korrekturlesen wissenschaftlicher Artikel oder Paper kann in verschiedenen Situationen hilfreich sein: bei einer ersten Einreichung, bei der Anpassung eines bereits abgelehnten Manuskripts an die Vorgaben eines anderen Journals oder bei der Abstimmung einer gemeinsamen sprachlichen Fassung mit internationalen Co-Autoren. Die wissenschaftliche Verantwortung und die Freigabe des Textes bleiben bei den Autorinnen und Autoren. Mehr dazu unter Lektorat Buchpublikation.

Drei Checks vor der Veröffentlichung des Papers

Vor der Submission beantworten drei Prüfungen unterschiedliche Fragen. Das Korrekturlesen kann Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und sprachliche Konsistenz verbessern. Ein Plagiat-Scan für das Paper weist Textähnlichkeiten mit gefundenen Quellen aus. Ein KI-Scan vor Veröffentlichung bewertet statistische Merkmale und kann nicht belegen, wie ein Text entstanden ist. Beide Berichte müssen fachlich eingeordnet werden.

Diese Berichte ersetzen weder die Autorenrichtlinie noch eine redaktionelle Integritätsprüfung. Prüfe daher zusätzlich den Guide for Authors des Zieljournals und beachte dessen Vorgaben zur Offenlegung von KI-Nutzung. Wenn du mehrere Leistungen buchen möchtest, informiere dich über das Komplettpaket aus Lektorat, Plagiat- und KI-Scan. Bei einer Einreichung bei Elsevier kann der Ratgeber Paper bei Elsevier einreichen bei der Orientierung im verlagsspezifischen Prozess helfen.