Was bedeutet prokrastinieren?

Fachlich geprüft von Benjamin Lohrer, Lektor bei korrektur.de · Stand: 15. August 2026

Prokrastinieren: Bedeutung und Verwendung

Der Ausdruck Prokrastinieren bezeichnet das Aufschieben oder Vertagen anstehender Aufgaben. Der Satzkontext zeigt, welche konkrete Handlung gemeint ist.

Vorschau der ersten Seite: Fremdwörter: Merkzettel

Kostenlos herunterladen

Fremdwörter: Merkzettel

Die Bedeutung von prokrastinieren, dazu zum Ausdrucken 24 Fremdwörter aus Studium und Wissenschaft. Jedes bekommt seine einfache Bedeutung, sein deutsches Wort und die Frage, wann ein Fremdwort wirklich hilft.

Word-Datei herunterladen (DOCX, 72 KB) PDF ansehen (PDF, 90 KB)

Alle Merkzettel und Lernkarten ansehen

Prokrastinieren: Bedeutung

Prokrastinieren bezeichnet das Aufschieben oder Vertagen anstehender Pflichten. Diese Umschreibungen treffen den zentralen Bedeutungsbereich des Begriffs.

Etymologisch geht der Begriff auf das lateinische procrastinare zurück, das Duden mit „[auf den nächsten Tag] verschieben“ angibt. Die Herkunft kann die heutige Bedeutung erklären, ersetzt aber nicht den Satzkontext.

Prokrastinieren kann darauf hinweisen, dass jemand bei einer Aufgabe zögert oder sie aufschiebt. Im Beispiel Sie prokrastiniert, statt ihr Referat vorzubereiten. wird diese Verzögerung ausgedrückt.

So lässt sich feststellen, ob eine Handlung vertagt, aufgeschoben oder verschoben wird. Ist das der Fall, entspricht der Ausdruck der zugrunde liegenden Definition.

Die Worttrennung lautet pro·kras·ti·nie·ren. Prokrastination ist die zugehörige verwandte Wortform.

Bedeutung und Satzkontext

Demnach fasst die Fundstelle drei nahe Umschreibungen zusammen. Sowohl Aufschieben, vertagen als auch verschieben bezeichnen hier denselben Bedeutungsbereich.

1. Aufschieben: Eine Maßnahme wandert auf einen künftigen Termin. Konkret: Er prokrastiniert bei der Überarbeitung seines Textes.
2. Vertagen: Für eine Tätigkeit ist ein späterer Zeitpunkt vorgesehen. Beispiel: Die Gruppe prokrastiniert, anstatt die Besprechung des Entwurfs vorzubereiten.
3. Verschieben: Die Umsetzung erfolgt zeitlich weiter hinten. Genauso hier: Sie prokrastiniert, statt über den nächsten Arbeitsschritt zu entscheiden.

Alle genannten Szenarien teilen dieselbe Grundbedeutung trotz verschiedener Aktivitäten. Jeder Satz verbindet die jeweilige Aussage mit dem Aufschieben, Vertagen oder Verschieben.

Man kann prüfen, ob ein konkreter Satz eine auf später verlegte Handlung beschreibt. Der Inhalt zeigt zugleich, welche spezifische Handlung betroffen ist. Das Wort selbst liefert jedoch keine Hinweise auf Motive oder Konsequenzen.

Historisch deutet die Wurzel darauf hin, Dinge auf den darauffolgenden Tag zu legen. Für die aktuelle Bedeutung bleiben jedoch die Wörterbuchdefinition und der Satzkontext maßgeblich.

Für Aussagen zur historischen Verwendung von Prokrastination sind belastbare Korpusdaten nötig. Ohne solche Daten lassen sich keine allgemeinen Aussagen über Zeiträume oder bestimmte Gruppen treffen, auch nicht besonders über studentische Arbeit.

Drei eigenständige Beispiele

Hier stehen neu formulierte, kurze Beispiele. Sie zeigen verschiedene Situationen, in denen das Prinzip des Aufschiebens erkennbar wird. Die Beispiele liefern keine zusätzlichen Anwendungsregeln.

1. Studium: Jonas prokrastiniert, statt die Ausarbeitung seines Referats zu schreiben, und öffnet ein anderes Dokument. Sichtbar wird so das Zurücklegen der Schriftarbeit.
2. Arbeitsalltag: Mara prokrastiniert, statt den Bericht zu prüfen. Erst zu einem späteren Moment geschieht dann die Durchsicht.
3. Persönliche Entscheidung: Lea prokrastiniert, bevor sie auf die Nachricht antwortet. In diesem Satz wird die Antwort nicht sofort gegeben, sondern vertagt.

Ob Ausarbeitung, Kontrolle oder Antwort: Der betroffene Vorgang wechselt, doch die Kernaussage bleibt gleich. Die eigentliche Ausführung findet nicht sofort statt, sondern wird auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. Deshalb ist der Satzkontext für die richtige Interpretation entscheidend.

Analysiere beim Aufbau deines Satzes, welche Tätigkeit aufgeschoben werden soll. Berücksichtige Gründe, Bewertungen oder Folgen nur dann, wenn dein Satz diese Aspekte bereits enthält.

Ein weiterer neutraler Vergleich kann helfen: Die Besprechung wird verschoben und Die Besprechung wird vertagt geben den von der Quelle genannten Bedeutungsbereich in anderer Wortwahl wieder. Das Beispiel zeigt die Nähe der Ausdrücke, ohne sie pauschal in jeder Verwendung gleichzusetzen.

Aus prokrastinieren lässt sich in den Beispielen nur das Aufschieben der genannten Handlung bestimmen. Prüfe deshalb neben dem einzelnen Wort auch die Aussage, die der gesamte Satz machen soll.

Abgrenzung zu ähnlichen Ausdrücken

Bei ähnlichen Ausdrücken ist es sinnvoll, den einzelnen Satz genau zu prüfen. Prokrastinieren lässt sich mit aufschieben, vertagen oder verschieben wiedergeben. Diese Wörter sollten jedoch nicht automatisch in jedem Satz als vollständig gleich behandelt werden.

Vor sich herschieben und Auf den letzten Drücker erledigen können je nach Satzkontext auf ein Aufschieben hinweisen. Sie sind jedoch keine vollständig gleichbedeutenden Ausdrücke.

Prokrastination bezeichnet als Nominalisierung das Aufschieben oder Verschieben anstehender Aufgaben und Tätigkeiten.

Die Herkunft liefert nur einen begrenzten Hinweis auf die Bedeutung. Für das lateinische procrastinare nennt Duden „[auf den nächsten Tag] verschieben“. Die verwandte Form procrastinatio sowie die Bestandteile pro- und crastinus erläutern die Wortgeschichte, sind für die heutige Verwendung aber nicht maßgeblich.

Deshalb gilt für die Abgrenzung Zurückhaltung: Prüfe den konkreten Satz, wähle ein passendes der genannten Wörter und füge keine zusätzliche Herkunft, Wertung oder Fachbedeutung hinzu. So bleibt die Erläuterung bei dem, was für das Wort und seine belegten Formen tatsächlich angegeben ist.

Kurzer Check für den eigenen Satz

Prüfe die Verwendung in drei Schritten:

1. Kernbedeutung prüfen: Wird eine Handlung vertagt, aufgeschoben oder verschoben? Wenn dieser Bedeutungskern nicht erkennbar ist, prüfe die Wortwahl erneut.
2. Kontext prüfen: Nenne die im Satz betroffene Handlung und prüfe, worauf sich die Aussageabsicht bezieht. Ordne anschließend die passende Umschreibung zu: Aufschieben, Vertagen oder Verschieben.
3. Missverständnisse vermeiden: Sind naheliegende Alternativen wie aufschieben, vor sich herschieben oder verschieben im Spiel? Gleichsetzen solltest du sie nicht, sondern immer den Einzelfall prüfen.
4. Quellenvergleich: Vergleiche die geplante Kernaussage mit der belegten Definition und dem konkreten Satzkontext.

Ein sicherer Kurztest lautet: Lässt sich der Satz mit aufschieben, vertagen oder verschieben verständlich paraphrasieren? Wenn ja, liegt der belegte Bedeutungsbereich nahe. Wenn nein, ermittle zunächst die beabsichtigte Aussage und prüfe anschließend die Quelle oder eine passende weitere Quelle.

Bei historischen oder spezifischen Aussagen ist zusätzlich der genaue Rahmen wichtig. Angaben zur Verbreitung von Prokrastination brauchen belastbare Datengrundlagen und sollten nicht pauschal auf alle Texte, Altersgruppen oder Zeiträume übertragen werden.

Zum Schluss geht es um deinen Text: Fasse das Vokabular nur so zusammen, wie es deinem eigentlichen Anliegen entspricht. Bleibt der Kontext unklar, ist eine direkte Überprüfung sicherer als eine Vermutung über eine weitere Bedeutung.

Passende nächste Schritte

• Weitere Wortbedeutungen

Quellen und Stand

• Fachquelle: wortwuchs.net