Sehr Synonym: der Verstärker, der oft schwächt
Warum ein starkes Wort besser ist als ein verstärktes schwaches
Sehr ist der häufigste Verstärker der deutschen Sprache und zugleich der wirkungsloseste. Der Grund liegt in der Erwartung: In einem Text, in dem vieles sehr ist, wird das Verstärkte zum Normalfall, und was ohne sehr dasteht, wirkt schwach. Wer verstärken will, greift deshalb besser zu einem starken Wort als zu einem verstärkten schwachen: entscheidend statt sehr wichtig, hervorragend statt sehr gut.
Die Stufen der Verstärkung
Mittel: recht, ziemlich und durchaus. Diese Gruppe verstärkt schwächer als sehr und wird oft als Abschwächung gelesen: „Das ist recht gut“ klingt zurückhaltender als „Das ist gut“. Stark: ausgesprochen, überaus und ungemein. Sie liegen über sehr, wirken aber in Sachtexten schnell gehoben. Ungemein ist literarisch und außerhalb erzählender Texte selten passend. Sehr stark: äußerst, höchst und zutiefst. Diese Gruppe markiert die obere Grenze und sollte deshalb selten stehen. Zutiefst bezieht sich nur auf Empfindungen: zutiefst betroffen, nicht zutiefst schnell.Der Streichtest
Die wirksamste Prüfung ist die Streichung. Lesen Sie den Satz ohne sehr. Verliert er nichts, war das Wort überflüssig. Verliert er seine Aussage, gehört an diese Stelle ein stärkeres Adjektiv, kein Verstärker.
In der Korrekturarbeit ist sehr eines der drei häufigsten Wörter, die gestrichen werden, neben eigentlich und natürlich. Die Streichung verkürzt nicht nur, sie schärft auch, weil sie zur genauen Wortwahl zwingt. Weitere Kandidaten stehen in der Füllwörterliste für wissenschaftliche Arbeiten.
Sehr vor Verben
Vor Verben steht sehr allein: „Das hat mir sehr geholfen“, „Es freut mich sehr“. Falsch ist „sehr viel geholfen“, wenn nur die Intensität gemeint ist, denn viel bezieht sich auf die Menge.
Vor Adjektiven und Adverbien steht sehr ebenfalls direkt: sehr gut, sehr schnell. Vor Substantiven dagegen nicht: „sehr Freude“ ist kein Deutsch, dort steht große Freude oder viel Freude. Diese Regel wird bei Nominalisierungen häufig verletzt.
In wissenschaftlichen Texten
In Arbeiten ist sehr fast immer entbehrlich, weil dort Zahlen und Vergleiche zur Verfügung stehen. „Der Unterschied ist sehr groß“ wird zu „Der Unterschied beträgt 14 Prozentpunkte“, und der Satz gewinnt eine Angabe statt eines Eindrucks.
Ausgenommen sind feste Fachwendungen, etwa „sehr signifikant“ in älteren Texten, wo damit ein bestimmtes Niveau gemeint war. Heute wird stattdessen der p-Wert genannt, weil die Bezeichnung uneinheitlich verwendet wurde.
In Anschreiben und Mails
In der Anrede ist sehr Bestandteil einer festen Formel: „Sehr geehrte Frau ...“ und wird dort nicht ersetzt. Die Formel ohne sehr wäre unhöflich, weil sie als Abweichung von der Norm gelesen wird.
Im Fließtext dagegen häuft sich sehr in Höflichkeitsformeln: „Ich freue mich sehr“, „Vielen Dank für Ihre sehr hilfreiche Rückmeldung.“ Eine Wiederholung im selben Absatz fällt auf und wirkt beflissen.
Zu sehr und allzu
„Zu sehr“ drückt ein Übermaß aus und ist nicht dasselbe wie sehr: „Er hat sich zu sehr bemüht“ enthält eine Kritik. Allzu verstärkt dieses zu noch einmal und wirkt gehoben: allzu sehr, allzu gern.
Zu unterscheiden ist außerdem „so sehr“, das eine Folge einleitet: „Er bemühte sich so sehr, dass ...“ Hier ist die Fügung Teil einer Konstruktion und nicht durch einen anderen Verstärker ersetzbar.
Steigerung und Grammatik
Sehr ist nicht steigerbar: „sehrer“ existiert nicht. Wer stärker verstärken will, wechselt das Wort. Der Superlativ wird durch am meisten oder durch ein anderes Adverb gebildet.
In Verbindung mit einem Komparativ steht sehr nicht: „sehr besser“ ist falsch, richtig ist viel besser oder weit besser. Diese Beschränkung unterscheidet sehr von viel, das beide Positionen besetzen kann. Alle bearbeiteten Wörter stehen in der Übersicht Synonyme.
Zu unterscheiden ist sehr schließlich von viel und von weit. Viel bezieht sich auf Mengen, weit auf Abstaende und Komparative, sehr auf Intensitaet. „Viel besser“ und „weit besser“ sind korrekt, „sehr besser“ nicht. Diese Verteilung ist historisch gewachsen und folgt keiner Regel, die sich herleiten liesse.
In Bewertungsskalen ist sehr Bestandteil fester Stufen: sehr gut, sehr zufrieden, sehr wichtig. Dort ist es nicht ersetzbar, weil die Skala als Ganzes definiert ist und ein Austausch die Vergleichbarkeit zerstoert. Wer einen Fragebogen entwirft, sollte etablierte Skalen uebernehmen statt eigene Formulierungen zu wählen.
Zu unterscheiden ist sehr schließlich vom umgangssprachlichen Verstaerker total oder voll, die in geschriebener Sprache ausserhalb informeller Texte unpassend sind. Sie sind keine Synonyme im Register, sondern Signale für Muendlichkeit, und wandern beim Verschriftlichen von Interviews in Texte, wo sie stehen bleiben müssen, weil Zitate nicht veraendert werden.
Was ist ein Synonym für sehr?
Schwächer recht oder ziemlich, stärker ausgesprochen oder überaus, am stärksten äußerst. Besser als jedes Synonym ist oft ein stärkeres Adjektiv: hervorragend statt sehr gut.
Kann man sehr steigern?
Nein. Sehr ist nicht steigerbar, und „sehr besser“ ist falsch. Vor einem Komparativ steht viel oder weit: viel besser.
Wann sollte man sehr streichen?
Immer dann, wenn der Satz ohne das Wort dasselbe sagt. Verliert er seine Aussage, gehört an diese Stelle ein stärkeres Adjektiv statt eines Verstärkers.
Worum geht es bei „Sehr Synonym: der Verstärker, der oft schwächt“?
„Sehr Synonym: der Verstärker, der oft schwächt“ fasst den vollständigen Zusammenhang zum Thema zusammen.