Schlamassel oder Schlammassel: Was ist richtig?

Benjamin LohrerFachlich geprüft von Benjamin Lohrer, Lektor bei korrektur.de · Stand: 15. August 2026

Schlammassel Schlamassel: richtige Schreibweise

Lesezeit ca. 6 Min. · zuletzt aktualisiert: 15. August 2026 · Weitere Rechtschreibtipps

Stehst du beim Schreiben vor der Frage „Schlamassel oder Schlammassel: Was ist richtig?“, lautet die eindeutige Antwort: Korrekt ist ausschließlich Schlamassel mit nur einem m. Die häufig gewählte Schreibweise Schlammassel mit Doppel-m gilt in der Rechtschreibung als unrichtig.

Vorschau der ersten Seite: Zweifelsfälle der Rechtschreibung: MerkzettelVorschau der ersten Seite

Kostenlos herunterladen

Zweifelsfälle der Rechtschreibung: Merkzettel

Die Schreibweise von Schlamassel mit einfachem m, dazu der Merkzettel mit den häufigsten Verwechslungspaaren: seit/seid, wieder/wider, das/dass. Fremdwörter wie Rhythmus oder Interesse kommen dazu, jeweils mit Probe und Beispiel, auf zwei Seiten zum Nachschlagen beim Schreiben.

Alle Merkzettel und Lernkarten ansehen

Schlamassel oder Schlammassel: Die richtige Schreibweise im Überblick

Im Deutschen ist allein Schlamassel die gültige und rechtschreiblich korrekte Schreibweise. Auf den ersten Vokal „a“ folgt unmittelbar ein einzelnes m, sodass an dieser Wortstelle keinerlei Konsonantenverdopplung zu „mm“ eintritt. Wer stattdessen zur Variante Schlammassel greift, baut einen typischen Rechtschreibfehler in seinen Text ein.

Gerade beim Formulieren taucht oft der Gedanke an das Wort Schlamm auf, wenn eine gründlich missglückte Lage bildhaft beschrieben werden soll. Doch selbst wenn im Textzusammenhang tatsächlich das Material Schlamm vorkommt, entscheidet dieser inhaltliche Bezug nicht über die korrekte Schreibung von Schlamassel.

Wer sich beim Tippen fragt „Schlamassel oder Schlammassel?“, erhält daher eine klare Orientierung: Richtig ist immer Schlamassel und niemals Schlammassel. Im eigenen Manuskript lässt sich diese Unterscheidung anhand kurzer Mustersätze rasch überprüfen, damit durchgängig die belegte Form Schlamassel steht.

Ein klassischer Prüfsatz für den Schreiballtag lautet: „Das ist ein Schlamassel.“ Auch in dieser kurzen Wendung gilt verbindlich die Schreibweise Schlamassel.

Schlamassel oder Schlammassel: Was ist richtig? Vergleich der Schreibweisen

Warum man Schlamassel nur mit einem m schreibt: Bedeutung

Umgangssprachlich bezeichnet Schlamassel eine unangenehme, gründlich verfahrene Situation oder ein plötzliches Unglück. Sprachgeschichtlich geht der Ausdruck auf jiddisch Schlamassel zurück und besitzt keinerlei etymologischen Bezug zu Schlamm.

Für deine Schreibentscheidung liefert genau diese Herkunft den wichtigsten Anhaltspunkt: Da das deutsche Substantiv „Schlamm“ in der belegten Herkunftserklärung überhaupt nicht vorkommt, wird der Wortstamm auch nicht zu Schlammassel erweitert. Rechtschreiblich korrekt bleibt daher ausschließlich Schlamassel, während Schlammassel falsch ist.

An konkreten Satzpaaren wird die Anwendung der Regel sofort deutlich. Richtig lautet das Beispiel: „Nach dem Missverständnis entstand ein Schlamassel.“ Falsch geschrieben ist dagegen: „Nach dem Missverständnis entstand ein Schlammassel.“ Ebenso heißt es korrekt: „Sie musste den Schlamassel selbst ausbaden.“ Falsch wäre hier die Form: „Sie musste den Schlammassel selbst ausbaden.“

Beim Überarbeiten solltest du die Wortform in jedem Satz völlig unabhängig von Satzanfang, vorangestelltem Artikel oder gebeugtem Verb kontrollieren. Ausschlaggebend ist allein, ob dort korrekt Schlamassel mit einem „m“ oder die fehlerhafte Variante Schlammassel mit zwei „m“ geschrieben wurde.

Für jeden selbst formulierten Satz genügt somit der gezielte Abgleich, ob deine gewählte Buchstabenfolge exakt mit der belegten Form Schlamassel übereinstimmt.

Schlamassel richtig anwenden: Satzbeispiele für richtig und falsch

Die Gegenüberstellung zeigt in jedem Beispielpaar zunächst den jeweiligen Satzbeginn und anschließend die konkrete Schreibentscheidung am Nomen. Dadurch wird deutlich, dass nicht der Satzanfang die Rechtschreibregel vorgibt, sondern ausschließlich das betrachtete Wort selbst.

Tabelle: Richtig, Falsch
RichtigFalsch
„Der Schlamassel ist noch nicht beendet.“„Der Schlammassel ist noch nicht beendet.“
„Wir müssen diesen Schlamassel klären.“„Wir müssen diesen Schlammassel klären.“
„Am Ende badete er den Schlamassel selbst aus.“„Am Ende badete er den Schlammassel selbst aus.“

Im ersten Paar bildet der bestimmte Artikel „Der“ den Satzanfang vor dem Substantiv. Die orthografische Regel hängt jedoch nicht vom gewählten Artikel ab, sondern regelt allein das darauffolgende Nomen: Schlamassel ist richtig, Schlammassel hingegen falsch.

Im zweiten Paar rückt das hinweisende Begleitwort „diesen“ im Satzverlauf direkt vor Schlamassel. Weder der geänderte Satzanfang noch diese gebeugte Begleiterform beeinflussen die Schreibentscheidung, denn maßgeblich bleibt das einzelne „m“ in Schlamassel.

Im dritten Paar sorgt die Präteritumform „badete“ für eine andere Zeitstufe und Satzstruktur. Auf die innere Buchstabenfolge des Substantivs hat das Verb allerdings keinen Einfluss: Schlamassel bleibt richtig, während die zusätzliche Konsonantenverdopplung in Schlammassel diese Schreibform im direkten Vergleich falsch macht.

Bei allen drei Paaren greift somit dieselbe belegte orthografische Festlegung, nach der das Wort ausnahmslos mit einem m geschrieben wird. Der sprachliche Satzkontext rundherum kann frei variieren, während die korrekte Wortstruktur jederzeit konstant bleibt.

Typische Fehlerquelle vermeiden: Schreibweise nicht von „Schlamm“

Leite die Rechtschreibung des Begriffs niemals gedanklich von Schlamm her. Weil eine verfahrene Lage oft an das Feststecken im Morast erinnert, entsteht schnell eine falsche Eselsbrücke, obwohl die belegte Etymologie Schlamassel überhaupt nicht auf Schlamm zurückführt. Aus diesem Grund ist allein Schlamassel korrekt und die Schreibform Schlammassel falsch.

Auch die gesprochene Aussprache im Alltag oder eine dialektale Färbung geben die richtige Schreibung nicht zuverlässig vor. Kontrolliere im eigenen Entwurf deshalb gezielt die Buchstabenfolge: Steht im Text Schlamassel mit einem „m“, entspricht deine Wortwahl genau der belegten Schreibweise.

Halte deine geschriebene Form bei Unsicherheit bewusst neben die Fehlschreibung Schlammassel. Das zusätzliche „m“ in der Wortmitte markiert sofort die falsche Variante. Mit diesem optischen Abgleich prüfst du die Schreibweise sicher, ohne dich vom Sprechklang oder einer vermeintlichen Nähe zu „Schlamm“ in die Irre führen zu lassen.

Schlamassel oder Schlammassel: Korrektur im Beispielsatz

Kurzer Merkcheck: So prüfst du Schlamassel im eigenen Text

Für eine schnelle und sichere Textkontrolle genügen vier gezielte Prüfpunkte:

  1. Schreibweise prüfen: Suche die entsprechende Stelle im Dokument und kontrolliere am Schriftbild, ob Schlamassel nach dem „a“ tatsächlich mit nur einem „m“ geschrieben ist.
  2. Regel prüfen: Rufe dir in Erinnerung, dass die belegte Herkunftserklärung den Ausdruck nicht aus „Schlamm“ ableitet. Eine zusätzliche Konsonantenverdopplung führt daher niemals in die richtige Form.
  3. Beispielsatz prüfen: Setze das Substantiv testweise in einen klaren Rahmensatz wie „Der Schlamassel belastet die Planung.“ ein und überprüfe anschließend noch einmal die genaue Buchstabenfolge.
  4. Verwechslung prüfen: Gleiche deine eigene Schreibform ausdrücklich mit dem Fehlerwort Schlammassel ab. Sobald dort zwei „m“ aufeinanderfolgen, liegt die falsche Variante vor.

Dieser kurze Prüfweg lässt sich beim Korrekturlesen unmittelbar anwenden: Betrachte das Wort genau, zähle die vorhandenen „m“ und gleiche es mit der korrekten Form Schlamassel ab. Ganz gleich, ob davor „der“, „ein“, „diesen“ oder gar kein Begleiter steht, ändert sich an der Rechtschreibung nichts.

Als griffige Gedächtnisstütze dient der Merksatz: Schlamassel schreibt sich mit einem m. Wer die eigene Textstelle direkt mit dieser belegten Schreibweise abgleicht, entlarvt Schlammassel sofort als typische Verwechslung und lässt den Fehler gar nicht erst im Text stehen.

Auf diese Weise bündelt der Check die richtige Schreibweise, den sprachgeschichtlichen Herkunftshinweis, die Satzprobe und die Abgrenzung zur häufigsten Fehlerform, ohne dass zusätzliche Angaben zu Aussprache, Verbreitung oder Gebrauch nötig sind.

Passende nächste Schritte

So zitierst du diese Seite

Stand: 15. August 2026

korrektur.de. (2026, 15. August). Schlamassel oder Schlammassel? korrektur.de. https://korrektur.de/schlammassel-schlamassel

Quellen und Stand

Möchtest du deinen Text vor der Einreichung sprachlich prüfen lassen?

Datei hochladen

Häufige Fragen zu Schlamassel oder Schlammassel: richtige Schreibweise

Wie schreibt man das Wort richtig?

Korrekt geschrieben wird ausschließlich Schlamassel mit nur einem „m“. Die Schreibweise Schlammassel mit Doppel-m ist hingegen falsch.

Warum schreibt man nicht Schlammassel?

Nach der belegten Herkunftserklärung stammt der Ausdruck aus dem Jiddischen und geht nicht auf „Schlamm“ zurück. Deshalb steht in der Wortmitte kein zweites „m“.

Gilt Schlamassel auch in einem Satz über Schlamm?

Ja, ohne Ausnahme. Selbst ein direkter inhaltlicher Bezug zu Schlamm im selben Satz ändert die feste Rechtschreibung nicht: Richtig bleibt immer Schlamassel.

Wie kann man die Schreibweise schnell prüfen?

Kontrolliere im Schriftbild, dass das Wort nach dem „a“ nur ein „m“ enthält, und gleiche deine Stelle gezielt mit der typischen Falschform Schlammassel ab.

Ändert der Satzanfang die Schreibweise?

Nein, überhaupt nicht. Weder Artikel noch andere Begleitwörter am Satzanfang beeinflussen die Buchstabenfolge des Substantivs, sodass die richtige Form stets Schlamassel lautet.

Unsere Partner