Guilty Pleasure verstehen: Bedeutung, Einordnung, Beispielsätze
Guilty Pleasure: Bedeutung, Herkunft und Verwendung
Ein Guilty Pleasure ist etwas, das du mit großem Genuss tust, hörst oder isst und wofür du dich zugleich ein wenig schämst. Der Ausdruck ist aus dem Englischen entlehnt, steht im Neutrum (das Guilty Pleasure, Plural die Guilty Pleasures) und passt in lockere Gespräche über Geschmack.
Guilty Pleasure: Definition, Herkunft und Einordnung
Ein Guilty Pleasure ist etwas, das großen Genuss bereitet und zugleich Schuld oder Scham auslöst, weil du es für ungesund, unseriös oder primitiv hältst oder andere es so sehen. Der Ausdruck stammt aus dem Englischen und beschreibt im Deutschen eine Vorliebe, zu der man nur halb offen steht.
Herkunft und Form: Das Wort ist ein Mehrwortausdruck, entlehnt aus dem englischen guilty pleasure, wörtlich etwa „schuldbehaftetes Vergnügen“. Es steht im Neutrum, also das Guilty Pleasure, und der Plural lautet die Guilty Pleasures. Im Englischen gibt es kein grammatisches Geschlecht bei Nomen, im Deutschen musst du den Artikel festlegen, und der lautet das; Hintergründe bündelt die Seite Artikel der, die und das.
Zur Einordnung gehört die Haltung der Person: Nicht der Gegenstand macht ein Guilty Pleasure, sondern das Urteil darüber. Dieselbe Reality-Show ist für die eine Person Alltag und für die andere ein verstecktes Vergnügen. Im Register ist der Ausdruck umgangssprachlich und passt in Gespräche, Kulturkritik, Playlists und Magazintexte. In Amtsschreiben oder Fachgutachten wirkt er fehl am Platz. Der Ton ist augenzwinkernd: Man gesteht etwas ein und nimmt sich dabei nicht zu ernst.
Wer den Ausdruck verstehen will, beginnt im Englischen: guilty steht für schuldig und pleasure für Vergnügen, die Verbindung beschreibt also wörtlich ein Vergnügen mit Schuldgefühl. Im Deutschen ist der Ausdruck durch Musik, Film, Fernsehen und Essen verbreitet, weil sich dort Geschmack und Selbstbild stark berühren. Wer ein Guilty Pleasure zugibt, zeigt damit Selbstironie und räumt ein, dass der eigene Geschmack vom anerkannten abweicht.
Als Anglizismus steht Guilty Pleasure in einer Reihe mit vielen Wörtern, die du unter Wortbedeutungen und Abkürzungen vergleichen kannst. Einträge mit den Anfangsbuchstaben A bis E liegen bei Wortbedeutungen A bis E, G gehört nicht dazu.

Guilty Pleasure verwenden: Beispielsätze und Wortverbindungen
Du setzt das Wort ein, wenn jemand etwas mit Vergnügen tut oder hört und sich zugleich dafür ein wenig schämt. Zwei Beispielsätze zeigen den Kontext:
- „Unter Freunden gebe ich es zu: Die Kitschfilme am Sonntagnachmittag sind mein Guilty Pleasure.“
- „In der Kritik wurde der Schlager als Guilty Pleasure der Neunziger bezeichnet, doch im Auto singt trotzdem jeder den Refrain mit.“
- „Seine Guilty Pleasures reichen von Chips um Mitternacht bis zu Teleshopping-Sendungen.“
Typische Wortverbindungen sind ein Guilty Pleasure haben, zu einem Guilty Pleasure stehen, ein Guilty Pleasure gestehen, ein heimliches oder größtes Guilty Pleasure und ein Guilty Pleasure pflegen. Dazu kommen Zusammensetzungen mit Bindestrichen wie Guilty-Pleasure-Playlist, Guilty-Pleasure-Film oder Guilty-Pleasure-Song. Der Plural wird mit s gebildet, was zur Pluralbildung bei englischen Entlehnungen passt.
Das Wort funktioniert als Bekenntnis in der ersten Person, als Zuschreibung für andere und als Etikett für Medien, Essen oder Musik. Es steht nach Verben wie haben, nennen, bezeichnen als und gelten als, etwa in der Wendung gilt als Guilty Pleasure.
Im Satz steht es mit Artikel oder Possessivpronomen: mein Guilty Pleasure, dein Guilty Pleasure, ihr Guilty Pleasure. Ein Nebensatz, der das Vergnügen begründet, macht die Aussage rund.
Verwechslungen und Fehlverwendungen bei Guilty Pleasure
Guilty Pleasure ist kein Hobby und keine Sucht. Ein Hobby pflegst du ohne Scham, eine Sucht beschreibt einen Kontrollverlust, während das Guilty Pleasure ein kleines, bewusst gewähltes Vergnügen bleibt. Auch Laster klingt schwerer und moralischer, und eine Todsünde ist es erst recht nicht.
Synonyme wie heimliche Schwäche, kleine Sünde oder verbotene Frucht treffen den Kern, tragen aber den englischen Beiklang nicht. Lieblingsessen oder Lieblingsserie sind keine Synonyme, denn ihnen fehlt die Scham. Trash ist ebenfalls kein Gleichwort: Trash beschreibt die Qualität eines Werks, das Guilty Pleasure die Haltung dessen, der es genießt.
Häufige Fehlverwendungen sind vier: Erstens wird es für Dinge benutzt, auf die jemand stolz ist, etwa Yoga am Morgen, das du offen empfiehlst. Zweitens wird es auf Handlungen angewandt, die anderen schaden oder strafbar sind; das wäre Verharmlosung. Drittens steht es mit falschem Artikel, etwa die Guilty Pleasure. Viertens bleibt der Plural unverändert, obwohl er Guilty Pleasures lautet.
Eine weitere Verwechslung betrifft den Teil guilty: Wer sagt, er fühle sich guilty, meint ein Schuldgefühl, kein Vergnügen. Der Ausdruck insgesamt bezeichnet die Sache selbst, nicht das Gefühl allein.

Checkliste: Passt Guilty Pleasure in deinen Satz?
Prüfe vor der Verwendung drei Dinge in dieser Reihenfolge.
- Bedeutung: Bereitet die Sache dir Genuss und löst zugleich Scham oder Schuld aus, weil sie als ungesund, unseriös oder primitiv gilt? Fehlt eines von beiden, wähle Hobby, Vorliebe oder Laster.
- Register: Passt ein umgangssprachlicher, augenzwinkernder Ton zum Text? Im Gespräch, im Blog oder in der Kritik funktioniert das Wort, in Verwaltungsbriefen und Gutachten nicht.
- Satzkontext: Steht das Wort im Neutrum mit sächlichem Artikel, und lautet der Plural Guilty Pleasures? Folgt ein Verb wie haben, gestehen oder gelten als, und bleibt die Aussage harmlos statt schädlich?
Zur Rechtschreibung gehört, dass beide Teile großgeschrieben werden: das Guilty Pleasure. In Zusammensetzungen setzt du Bindestriche, also Guilty-Pleasure-Playlist, und im Plural kommt ein s ans Ende. Wenn alle drei Prüfungen ein Ja ergeben, steht dem Einsatz nichts im Weg.
So zitierst du diese Seite
Stand: 20. November 2026korrektur.de. (2026, 20. November). Guilty Pleasure: Bedeutung, Herkunft und Verwendung. korrektur.de. https://korrektur.de/guilty-pleasure-bedeutung
„Guilty Pleasure: Bedeutung, Herkunft und Verwendung.“ korrektur.de, 20. Nov. 2026, korrektur.de/guilty-pleasure-bedeutung. Zugriff 20. Nov. 2026.
korrektur.de (2026) Guilty Pleasure: Bedeutung, Herkunft und Verwendung. Verfügbar unter: https://korrektur.de/guilty-pleasure-bedeutung (Zugriff: 20. November 2026).
korrektur.de. „Guilty Pleasure: Bedeutung, Herkunft und Verwendung.“ Zuletzt geändert 20. November 2026. https://korrektur.de/guilty-pleasure-bedeutung.
korrektur.de. Guilty Pleasure: Bedeutung, Herkunft und Verwendung [online]. 2026 [Zugriff am 20.11.2026]. Verfügbar unter: https://korrektur.de/guilty-pleasure-bedeutung
Quellen und Stand
- Offizielle Quelle: www.dwds.de (geprüft am 2026-11-20)
- Cambridge Dictionary: guilty pleasure: dictionary.cambridge.org (geprüft am 2026-11-20)
- Merriam-Webster: guilty pleasure: www.merriam-webster.com (geprüft am 2026-11-20)