Anachronismus Bedeutung: Definition und Herkunft

Fachlich geprüft von Benjamin Lohrer, Lektor bei korrektur.de · Stand: 13. Oktober 2026

Herkunft, Beispiele und Verwendung des Begriffs Anachronismus

Bedeutung von Anachronismus: Ein Anachronismus ist etwas, das zeitlich nicht passt. Es kann sich um einen Fehler handeln, etwa eine Armbanduhr in einem Römerfilm, oder um eine Einrichtung, die aus der Zeit gefallen ist. In literarischen Werken kann ein Anachronismus auch als Stilmittel eingesetzt werden. Shakespeare lässt in seinem Stück über Caesar eine Uhr schlagen, was ein bekanntes Beispiel dafür ist. Für die Analyse ist daher entscheidend, ob die Zeitwidrigkeit gewollt ist.

Vorschau der ersten Seite: Stilmittel: Merkzettel

Kostenlos herunterladen

Stilmittel: Merkzettel

Die Bedeutung des Anachronismus, begleitet von 18 rhetorischen Stilmitteln auf einem Blatt. Zu jedem gehören eine Erklärung, ein Beispiel und die Wirkung im Text, gedacht für Textanalyse, Interpretation, Klausur und eigene Textarbeit.

Word-Datei herunterladen (DOCX, 73 KB) PDF ansehen (PDF, 91 KB)

Alle Merkzettel und Lernkarten ansehen

Anachronismus Bedeutung: Kurze Definition

Mit dem Anachronismus meint man eine zeitliche Diskrepanz: Eine Person oder Sache befindet sich in einer Epoche, in die sie grundsätzlich nicht gehören würde. Betroffen davon kann sowohl ein physisches Objekt als auch eine Redeweise oder ein Gedanke sein.

Im weiteren Sinne bezeichnet der Terminus auch etwas Überholtes, das fortbesteht. Eine Norm kann als Anachronismus gelten, wenn sie aus einer früheren Regelungssystematik stammt.

Herkunft und Wortgeschichte im Detail

Das Wort geht auf das griechische anachronismós zurück, was „Verwechslung der Zeiten“ bedeutet. Zu seiner griechischen Wortgeschichte gehören die Bestandteile ana und chronos.

Synonyme wie Prochronismus sowie Parachronismus braucht man für die Grunddefinition nicht: Wichtig ist einzig, dass ein Element einer ungeeigneten Zeitperiode zugerechnet wird.

Im Deutschen bezeichnet der Begriff eine falsche zeitliche Einordnung; außerdem kann er eine überholte Einrichtung beschreiben.

Beispiele und Verwendung

Hier ein Beispiel für einen solchen Irrtum: Der Film zeigte eine Armbanduhr, wobei es sich um einen deutlichen Anachronismus handelt. Das Objekt passt schlichtweg nicht zum dargestellten Zeitraum.

Kunstvolles Merkmal: Shakespeare bringt im klassischen Rom eine tickende Uhr unter. Diese Szene wird häufig als Anachronismus genannt und hebt innerhalb des Dramas die Hektik der Mörderbande hervor.

Im übertragenen Sinn heißt es: Diese Bestimmung ist ein Anachronismus. Gemeint ist, dass die Vorgabe einer überholten Ordnung entstammt und nicht mehr passt.

Synonyme und passende Alternativen

Statt zeitliche Unstimmigkeit lassen sich Zeitwidrigkeit oder zeitlicher Fehler verwenden. Diese deutschen Wörter machen Sachtexte leichter lesbar.

Zum Bereich des Überholten zählen Relikt, Überbleibsel und die Wendung aus der Zeit gefallen. Der Begriff Relikt signalisiert bloßes Fortbestehen, ohne wertende Urteile abzugeben.

Ein Anachronismus als Filmfehler ist nicht mit einem Continuity-Fehler gleichzusetzen. Dieser bezeichnet Anschlussfehler zwischen Einstellungen, während ein Anachronismus einen Widerspruch zur dargestellten Zeit betrifft.

Richtige Verwendung und häufige Verwechslungen

Wichtig ist die Differenzierung nach Fehler oder Mittel. In geschichtsnahen Publikationen und Filmen gilt eine zeitliche Verschiebung als Mangel, wenn Exaktheit erwartet wird. Ist die Verfremdung jedoch geplant, fungiert sie als Technik, etwa bei heutigen Inszenierungen alter Bühnenwerke.

Eine räumliche Unstimmigkeit liegt vor, wenn etwas am falschen Ort statt in der falschen Zeit erscheint. Der Fachterminus Anatopismus wird dabei nicht einheitlich verwendet.

Ein Sonderfall ist der sprachliche Anachronismus. Wenn eine Figur in einer mittelalterlichen Handlung von „Stress“ spricht, kann das einen zeitlichen Bruch erzeugen.

In historischen Analysen kann es problematisch sein, frühere Handlungen allein nach aktuellen Kriterien zu beurteilen und die damaligen Rahmenbedingungen zu übergehen. Aktuelle Begriffe sollten deshalb für frühere Epochen erklärt und eingeordnet werden.

„Anachronismus“ schreibt man groß, während der Plural „Anachronismen“ heißt. Das Adjektiv „anachronistisch“ beschreibt sowohl den Irrtum als auch alles Überholte.

Anachronismen in Arbeiten vermeiden

Bei Texten über vergangene Epochen sollte man prüfen, ob die verwendeten Begriffe damals tatsächlich existierten und dieselbe Bedeutung hatten.

Der Begriff Kindheit verdeutlicht die Relevanz des historischen Rahmens. Wendet man ihn auf frühere Jahrhunderte an, sollte man erklären, welche zeitgebundene Bedeutung gemeint ist.

Deshalb empfiehlt sich eine transparente Kennzeichnung: Setzt jemand heutiges Vokabular für ältere Zeiträume ein, sollte dies klar markiert und erklärt werden. Damit wird aus einem möglichen Mangel eine bewusste methodische Entscheidung.

Fazit: Anachronismus Bedeutung klar auf den Punkt gebracht

Damit sind Dinge, Sprache oder Konzepte gemeint, die nicht in die dargestellte Zeitperiode gehören. Etymologisch stammt der Ausdruck vom griechischen anachronismós („Verwechslung der Zeiten“).

Entscheidend ist die Absicht: Als Versehen kann ein Anachronismus die Glaubwürdigkeit mindern, als bewusst eingesetztes Mittel kann er die Handlung gestalten. In historischen Studien sollte die Übernahme aktueller Bezeichnungen begründet werden.

Novum, obsolet und Zäsur gehören zu Begriffen von Zeit und Wandel.