Quellenangabe richtig schreiben einfach erklärt: Ablauf und Tipps

Benjamin LohrerFachlich geprüft von Benjamin Lohrer, Lektor bei korrektur.de · Stand: 19. November 2026

Quellenangabe richtig schreiben: Antwort, Vorgehen und typische Fehler

Lesezeit ca. 7 Min. · zuletzt aktualisiert: 19. November 2026 · Wissenschaftlich arbeiten

Eine Quellenangabe besteht aus zwei Teilen: einem Kurzbeleg direkt im Text, etwa (Nachname 2021, S. 45), und einem vollständigen Eintrag im Literaturverzeichnis, über den jeder Leser die Quelle wiederfindet. Wer beide Teile einheitlich nach einem Zitierstil setzt, belegt sauber und vermeidet den Verdacht auf ein Plagiat. Unten findest du den Ablauf Schritt für Schritt, typische Fehler und eine Checkliste für die Endkontrolle.

Quellenangabe richtig schreiben: das Grundprinzip

Du schreibst eine Quellenangabe richtig, wenn jede übernommene Aussage im Text einen Kurzbeleg mit Autor, Jahr und Seite trägt und dieser Beleg zu einem vollständigen Eintrag im Literaturverzeichnis führt. Im Harvard-Stil sieht das für ein Buch so aus: im Text (Nachname 2021, S. 45), im Verzeichnis Nachname, Vorname (2021): Titel. Untertitel. Ort: Verlag.

Damit das Prinzip einfach erklärt bleibt, helfen dir fünf feste Regeln:

  • Direktes Zitat: Den Wortlaut übernimmst du buchstabengetreu in Anführungszeichen und nennst immer die Seite.
  • Sinngemäßes Zitat: Du gibst den Gedanken in eigenen Worten wieder und setzt im Harvard-Stil vgl. vor Autor und Jahr, also (vgl. Nachname 2021, S. 45).
  • Vollständigkeit: Jede Quelle aus dem Text steht im Literaturverzeichnis, und jeder Eintrag im Verzeichnis wird im Text auch belegt.
  • Einheitlichkeit: Du wählst einen Zitierstil und hältst ihn von der ersten bis zur letzten Seite durch.
  • Auffindbarkeit: Die Angaben reichen aus, damit eine fremde Person die Stelle ohne Rückfrage findet.

Welcher Stil gilt, legt dein Institut oder deine Betreuung fest. Verbreitet sind drei Familien: die Autor-Jahr-Systeme wie Harvard und APA, die Fußnotenzitation, die in Geschichte, Philosophie und Rechtswissenschaft häufig verlangt wird, und Nummernsysteme wie Vancouver in Medizin und Technik. APA 7 setzt ein Komma zwischen Autor und Jahr, (Nachname, 2021, S. 45), und verzichtet auf vgl. Weil wissenschaftliches Schreiben von der Nachprüfbarkeit lebt, lohnt sich ein Blick in den Leitfaden deines Fachs, bevor du die erste Quelle einträgst.

Wenn du neben den Belegen auch den Aufbau deiner Arbeit prüfen willst, hilft dir ein Überblick über die Bestandteile einer wissenschaftlichen Arbeit bei der Planung.

Quellenangabe richtig schreiben mit einer themenspezifischen Checkliste

Ablauf: So setzt du jede Quellenangabe um

Der Ablauf ist bei jeder Quelle gleich. Mit diesen Schritten und Beispielen kommst du von der Notiz zum fertigen Beleg:

  1. Daten beim Lesen sichern: Notiere sofort Autor, Jahr, Titel, Verlag oder Zeitschrift, Seitenzahl und bei Onlinequellen URL und Abrufdatum. Ein Literaturverwaltungsprogramm wie Zotero oder Citavi erledigt das per ISBN oder DOI.
  2. Zitierart wählen: Übernimmst du Wörter, setzt du Anführungszeichen. Übernimmst du nur den Gedanken, formulierst du um und kennzeichnest das, im Harvard-Stil mit vgl.
  3. Kurzbeleg platzieren: Der Beleg steht direkt hinter der Aussage, bei einem Zitat am Satzende vor dem Punkt: ... wie bereits gezeigt wurde (Nachname 2019, S. 112). Bei zwei Autoren schreibst du beide Namen, ab drei Autoren den ersten mit et al.
  4. Sonderfälle lösen: Bei Gesetzen gibt es keine Autorenangabe, deshalb steht im Harvard-Stil der Titel an erster Stelle, etwa (BGB, § 823 Abs. 1). Fehlt bei einer Webseite das Jahr, schreibst du o. J., fehlt der Autor, nennst du die herausgebende Organisation.
  5. Verzeichniseintrag bauen: Für einen Zeitschriftenartikel lautet das Muster Nachname, Vorname (Jahr): Titel des Artikels. In: Name der Zeitschrift, Jahrgang (Heft), S. 10–25. Für einen Beitrag im Sammelband ergänzt du Herausgeber mit (Hrsg.) und den Buchtitel, für eine Webseite URL [Abruf: TT.MM.JJJJ].
  6. Alphabetisch ordnen: Sortiere das Literaturverzeichnis nach Nachnamen. Mehrere Titel desselben Autors aus einem Jahr unterscheidest du mit 2021a und 2021b, und zwar im Text und im Verzeichnis gleich.

Diese Schritte trägst du am besten schon beim Lesen ein, nicht erst am Ende. Wer eine Hausarbeit schreiben will, spart so in der letzten Woche viele Stunden Suche nach verlorenen Seitenzahlen.

Bei längeren Arbeiten mit hundert und mehr Titeln lohnt sich die Literaturverwaltung doppelt, weil sie den Stil per Klick umstellt. Gerade wer eine Masterarbeit schreiben möchte, sollte den Zitierstil vorab mit der Betreuung festlegen und im Programm hinterlegen, damit Kurzbelege und Verzeichnis automatisch zueinander passen.

Typische Fehler und die bessere Lösung

Die meisten Beanstandungen bei Belegen gehen auf wenige wiederkehrende Fehler zurück. Hier steht jeweils der Fehler und daneben, wie du die Quellenangabe richtig schreiben kannst:

Tabelle: Fehler, Bessere Lösung
FehlerBessere Lösung
Paraphrase ohne Beleg, weil der Text ja umformuliert istAuch eigene Worte für fremde Gedanken brauchen einen Beleg, im Harvard-Stil mit vgl. vor Autor und Jahr.
Direktes Zitat ohne SeitenzahlBei wörtlichen Übernahmen immer die Seite nennen: (Nachname 2020, S. 7).
Stile gemischt, mal Fußnote, mal Klammer, mal mit Komma, mal ohneEinen Stil festlegen und alle Belege in einem Durchgang angleichen.
Quelle im Text, aber nicht im VerzeichnisJeden Kurzbeleg mit dem Literaturverzeichnis abgleichen, in beide Richtungen.
Nur die Startseite einer Website als URLDie vollständige Adresse der Unterseite und das Abrufdatum angeben.
Sekundärzitat als Original ausgegebenMöglichst das Original lesen, sonst kennzeichnen: (Nachname 1950, zit. n. Nachname 2015, S. 30).
Zitat verändert, ohne es zu markierenAuslassungen mit [...] und eigene Ergänzungen in eckigen Klammern kennzeichnen.

Ein weiterer häufiger Fehler betrifft Gesetze und Normen: Viele setzen dort einen erfundenen Autor oder den Gesetzgeber ein. Im Harvard-Stil gibt es bei Gesetzen keine Autorenangabe, also beginnt der Beleg mit dem Titel des Gesetzes. Auch Wikipedia als alleiniger Beleg für Fachaussagen führt oft zu Abzügen. Nutze das Lexikon zum Einstieg und belege dann mit der Fachliteratur, auf die der Artikel verweist.

Wenn du unsicher bist, ob ein Satz schon ein Zitat ist, gilt eine einfache Faustregel: Stammt die Idee nicht von dir und ist sie kein Allgemeinwissen, braucht sie einen Beleg. Weitere Beispiele, wie du Quellenangaben richtig zitieren kannst, zeigen den Unterschied zwischen direktem und indirektem Zitat an Mustersätzen.

Fortschrittsbalken für die einzelnen Ablaufstationen zu Quellenangabe richtig schreiben

Checkliste: Was du vor der Abgabe prüfst

Vor der Abgabe gehst du deine Belege mit festen Kontrollpunkten durch. Jeder Punkt lässt sich mit Ja oder Nein beantworten:

  • Hat jedes wörtliche Zitat Anführungszeichen und eine Seitenzahl?
  • Ist jede sinngemäße Übernahme belegt und im Harvard-Stil mit vgl. markiert?
  • Steht jeder Kurzbeleg aus dem Text auch im Literaturverzeichnis, und taucht kein Eintrag im Verzeichnis auf, der im Text fehlt?
  • Schreiben sich Namen und Jahreszahlen im Text und im Verzeichnis identisch?
  • Folgen alle Belege demselben Stil, bei Satzzeichen, Kursivierung und Reihenfolge der Angaben?
  • Ist das Literaturverzeichnis alphabetisch nach Nachnamen sortiert?
  • Haben alle Onlinequellen eine vollständige URL und ein Abrufdatum?
  • Beginnen Belege zu Gesetzen mit dem Titel des Gesetzes statt mit einem Autor?
  • Sind Auslassungen und Ergänzungen in Zitaten mit eckigen Klammern gekennzeichnet?
  • Entspricht der Stil dem Leitfaden deines Instituts?

Für den Abgleich zwischen Text und Verzeichnis hilft ein Trick: Suche mit der Suchfunktion nach jedem Nachnamen aus dem Literaturverzeichnis und prüfe, ob er im Fließtext mindestens einmal vorkommt. Bei der Formatprüfung wiederum liest du nur die Klammern, ohne den Inhalt, so fallen fehlende Kommas oder Seitenangaben sofort auf.

Das Literaturverzeichnis gehört zu den Bestandteilen einer wissenschaftlichen Arbeit, die Prüfende oft zuerst ansehen, weil es zeigt, wie sorgfältig du gearbeitet hast. Diese Tipps zur Endkontrolle kosten wenig Zeit und verhindern die häufigsten Abzüge bei Form und Belegen.

So zitierst du diese Seite

Stand: 19. November 2026

korrektur.de. (2026, 19. November). Quellenangabe richtig schreiben: Regeln und Beispiele. korrektur.de. https://korrektur.de/quellenangabe-richtig-schreiben

Quellen und Stand

Du möchtest deinen Text vor der Abgabe sprachlich prüfen lassen?

Datei hochladen

Fragen und Antworten zum Thema Quellenangabe richtig schreiben

Wann setze ich vgl. vor die Quellenangabe?

Im Harvard-Stil setzt du vgl. vor Autor und Jahr, wenn du einen Gedanken sinngemäß wiedergibst, also nicht wörtlich zitierst. Bei direkten Zitaten in Anführungszeichen entfällt vgl. Im APA-Stil wird vgl. nicht verwendet.

Wie gebe ich ein Gesetz als Quelle an?

Im Harvard-Stil gibt es bei Gesetzen keine Autorenangabe. Deshalb steht der Titel des Gesetzes an erster Stelle, gefolgt von Paragraf und Absatz, etwa (BGB, § 823 Abs. 1). Prüf zusätzlich, ob dein Institut eine eigene Vorgabe für Rechtsquellen macht.

Was gehört in eine Quellenangabe für eine Webseite?

Du nennst Autor oder herausgebende Organisation, Jahr oder o. J., den Titel der Seite, die vollständige URL der Unterseite und das Abrufdatum. So bleibt die Angabe nachprüfbar, auch wenn sich die Seite später ändert.

Muss ich auch umformulierte Inhalte belegen?

Ja. Jeder fremde Gedanke braucht einen Beleg, auch wenn du ihn in eigenen Worten wiedergibst. Ohne Beleg gilt die Übernahme als Plagiat. Nur Allgemeinwissen kommt ohne Quellenangabe aus.

Welcher Zitierstil ist richtig?

Richtig ist der Stil, den dein Institut oder deine Betreuung vorgibt, zum Beispiel Harvard, APA oder Fußnoten. Fehlt eine Vorgabe, frag bei der Betreuung nach und halte den gewählten Stil in der gesamten Arbeit einheitlich durch.

Unsere Partner