Pharaphare: Bedeutung und richtige Schreibung von Paraphrase

Pharaphare ist eine Falschschreibung von Paraphrase

Du hast pharaphare gelesen oder selbst so geschrieben und willst wissen, was dahintersteckt? Hier klärst du Schreibung, Wortart und Kernbedeutung und legst deinen nächsten Schritt fest.

Pharaphare oder Paraphrase: worum es geht

Wer nach pharaphare sucht, meint das Wort Paraphrase. Pharaphare ist eine Falschschreibung. Im Eintrag des DWDS steht die Schreibung Paraphrase, die Form pharaphare führt das Wörterbuch dort nicht. Für deine eigenen Texte heißt das: Die richtige Schreibung lautet Paraphrase, also mit der Buchstabenfolge P, a, r, a, p, h, r, a, s, e.

Zur Bedeutung: Paraphrase ist ein Substantiv. Das Wort bezeichnet eine verdeutlichende Umschreibung, bei der ein sprachlicher Ausdruck mit anderen Worten wiedergegeben wird. Gleiche diese Angabe beim Nachschlagen selbst mit dem Wörterbucheintrag ab und notiere, was du dort gelesen hast.

Das Ziel dieser Seite ist eng gefasst. Du sollst am Ende vier Dinge sicher benennen können: die richtige Schreibung, die belegte Wortart, die Kernbedeutung und ein eigenes Beispiel. Ebenso klar sind die Grenzen. Hier findest du keine Angaben zur Herkunft des Wortes, keine weiteren Bedeutungen, keine Aussagen dazu, wie häufig es vorkommt, und keine Zuordnung zu einem bestimmten Fachgebiet. Auch Zahlen, Fristen oder Bewertungsregeln für Hausarbeiten stehen hier nicht. Was dein Kurs konkret von dir erwartet, liest du in deinen Kursunterlagen nach.

Die beiden Schreibungen unterscheiden sich in der Stellung des ph und im Wortende. Wenn du deine Rechtschreibung insgesamt sicherer machen willst, kannst du solche Verwechslungen bewusst sammeln und nachschlagen. Für grundsätzliche Fragen kannst du außerdem die Rechtschreibregeln heranziehen, statt dich auf dein Gefühl für ein Wortbild zu verlassen.

Schritt für Schritt zur richtigen Schreibung und Bedeutung

Geh in einer festen Reihenfolge vor, damit du am Ende ein überprüfbares Ergebnis hast und nicht nur eine Vermutung.

1. Eintrag aufrufen: Öffne den DWDS-Eintrag zu Paraphrase. Such dort nicht nach pharaphare, sondern gib die richtige Schreibung Paraphrase ein.
2. Wortart bestimmen: Notiere, dass der Eintrag Paraphrase als Substantiv ausweist.
3. Bedeutung bestimmen: Fasse die Kernbedeutung in eigenen Worten zusammen. Es geht um das verdeutlichende Umschreiben eines sprachlichen Ausdrucks mit anderen Worten.
4. Eigenes Beispiel formulieren: Schreib einen kurzen Satz, in dem das Wort in richtiger Schreibung vorkommt.
5. Zuständige Person bestimmen: Kläre anhand deiner Kursunterlagen oder der Modulbeschreibung, wer deine Arbeit betreut und an wen du Rückfragen richtest.
6. Ergebnis dokumentieren: Halte Schreibung, Wortart, Bedeutung, Beispiel und das Datum deiner Prüfung schriftlich fest und leg den nächsten Schritt fest.

Ein kurzes Ablaufbeispiel: Lena überarbeitet eine Hausarbeit und findet in ihren Notizen den Vermerk „pharaphare einbauen“. Sie ruft den DWDS-Eintrag auf und sieht dort die Schreibung Paraphrase. Sie notiert sich die Wortart Substantiv und die Bedeutung. Dann schreibt sie einen eigenen Satz: „Als Paraphrase formuliere ich den Kernsatz des Absatzes mit anderen Worten um.“ Weil sie unsicher ist, ob ihre Lehrveranstaltung bestimmte Vorgaben zum Umschreiben von Textstellen macht, sucht sie in den Kursunterlagen nach der betreuenden Person und notiert die Rückfrage für die nächste Sprechstunde.

Beim Nachschlagen stößt du womöglich auf weitere Begriffe, die du klären willst. Für solche Fälle helfen dir die Übersichten zu Wortbedeutungen und Abkürzungen, damit du jeden Begriff einzeln prüfst. Wenn du für einzelne Wörter in deinem Satz Synonyme suchst, trenne diese Suche klar von der Frage, was das Wort Paraphrase bedeutet.

Die Bedeutung zu kennen ersetzt keine Vorgabe deines Fachs. Wenn dich wissenschaftliches Schreiben als Ganzes beschäftigt, kläre die Anforderungen deiner Arbeit mit der betreuenden Person. Auch welche Textformen dein Kurs verlangt, entnimmst du den offiziellen Unterlagen und nicht einer Wörterbuchdefinition.

Typische Fehler beim Wort Paraphrase

Der wichtigste Fehler ist, pharaphare als gültige Schreibung auszugeben. Der Wörterbucheintrag führt diese Form nicht, also ist sie auch keine erlaubte Nebenform. Korrigiere sie in deinem Text konsequent zu Paraphrase und übernimm sie nicht in Zitate, Überschriften oder Stichwortlisten.

Ein zweiter Fehler betrifft die Bedeutung. Nenne nur das, was der DWDS-Eintrag zu Paraphrase belegt: ein Substantiv für die verdeutlichende Umschreibung eines sprachlichen Ausdrucks mit anderen Worten. Füg keine eigenen Deutungen hinzu, erfinde keine Herkunftsgeschichte und behaupte nicht, das Wort gehöre zu einem bestimmten Fach. Wenn du mehr wissen willst, lies den Eintrag selbst nach und notiere, was dort tatsächlich steht.

Verwechsle außerdem Annahmen nicht mit Regeln. Dass dir ein Wortbild vertraut vorkommt, ist noch kein Nachweis. Stütz dich nicht auf Vermutungen über die Rechtschreibreform, sondern prüf die Schreibung direkt im Wörterbuch. Verlass dich auch nicht darauf, dass Rechtschreibprogramme jede Falschschreibung zuverlässig markieren, sondern schau selbst nach.

Grammatische Angaben, die du nicht geprüft hast, gehören ebenfalls nicht in deinen Text. Wenn du beim Artikel unsicher bist, nutze die Übersicht Artikel der, die und das und prüfe die Angabe zusätzlich im Wörterbuch. Dasselbe gilt für die Pluralbildung des Wortes, die du nicht aus dem Gedächtnis ergänzen solltest.

Schieb Nachweise und Rückfragen nicht auf. Plane die Prüfung so ein, dass du eine offene Frage noch vor der Abgabe mit der betreuenden Person klären kannst. Notiere deshalb sofort, wo du nachgeschlagen hast und was offen ist. Kleine Unsicherheiten bei der Groß- und Kleinschreibung oder der Getrennt- und Zusammenschreibung in deinem Beispielsatz kannst du im selben Durchgang mitprüfen.

Checkliste: Paraphrase richtig verwenden

Geh diese Punkte vor dem Abschluss deines Textes einzeln durch und hak nur ab, was du selbst geprüft hast.

• Richtige Schreibung: Im Text steht Paraphrase und an keiner Stelle pharaphare.
• Belegte Wortart: Du hast notiert, dass Paraphrase ein Substantiv ist.
• Kernbedeutung: Du kannst in eigenen Worten erklären, dass es um die verdeutlichende Umschreibung eines sprachlichen Ausdrucks mit anderen Worten geht.
• Eigenes Beispiel: Du hast einen selbst formulierten Satz, in dem das Wort richtig geschrieben vorkommt.
• Zuständige Quelle: Du hast den DWDS-Eintrag zu Paraphrase aufgerufen und das Datum deiner Prüfung festgehalten.
• Zuständige Stelle: Du weißt aus deinen Kursunterlagen, wer deine Arbeit betreut und an wen Rückfragen gehen.
• Persönlicher nächster Schritt: Du hast aufgeschrieben, was du als Nächstes tust, etwa die Korrektur im Text oder eine Frage an die betreuende Person.

Prüf deinen Beispielsatz zum Schluss noch einmal als Ganzes. Achte dabei auf die Kommasetzung und die übrige Zeichensetzung, denn auch ein richtig geschriebenes Wort wirkt in einem fehlerhaften Satz unsicher.

Wenn dein Text weitere Kurzformen enthält, nimm dir die Zeit, auch diese einzeln nachzuschlagen. Gerade wenn du in derselben Arbeit Abkürzungen richtig schreiben willst, hilft dir dieselbe Haltung: erst nachschlagen, dann notieren, dann übernehmen.

Leg zuletzt deinen persönlichen nächsten Schritt fest. Schreib ihn so konkret auf, dass du ihn ohne weitere Überlegung erledigen kannst, zum Beispiel: Notizen durchsuchen und jede Fundstelle von pharaphare zu Paraphrase korrigieren.

Quellen und Stand

• Offizielle Quelle: www.dwds.de (geprüft am 2026-10-23)