Was bedeutet Laminierung?

Laminierung bezeichnet laut DWDS die Deckschicht

Laminierung und laminieren sind im DWDS als zwei eigene Stichwörter geführt. Hier erfährst du, was der DWDS-Eintrag zu Laminierung festhält und wie du das Wort in deinem Text sicher und belegt einsetzt.

Laminierung: Bedeutung, Wortart und Genus im Überblick

Wenn du wissen willst, was Laminierung bedeutet, ist der Eintrag im DWDS dein Ausgangspunkt. Dort ist die Bedeutung klar umrissen: Laminierung meint die Deckschicht, mit der etwas laminiert worden ist. Notiere dir diese Angabe so, wie sie im Eintrag steht, ohne sie auszuweiten. Damit hast du eine belegte Grundlage, auf die du dich beim Schreiben stützen kannst.

Auch zur Grammatik gibt der Eintrag Auskunft. Laminierung ist ein Substantiv mit femininem Genus. Für deinen Text heißt das: Du schreibst das Wort groß und verwendest den Artikel die, also die Laminierung. Warum Substantive großgeschrieben werden, kannst du unter dem Stichwort Groß- und Kleinschreibung vertiefen. Wie du das Geschlecht anderer Wörter bestimmst, zeigt dir die Seite zu Artikel der, die und das.

Das Ziel dieser Seite ist eng gefasst. Du sollst die belegte Bedeutung sicher erkennen, Wortart und Genus benennen und das Wort in einem eigenen Satz korrekt einsetzen können. Ebenso deutlich sind die Grenzen: Hier steht nur, was sich direkt aus dem DWDS-Eintrag ableiten lässt. Herkunft, Häufigkeit, Wertungen oder eine Zuordnung zu einem Fachgebiet nennt diese Seite bewusst nicht. Auch Zahlen oder Fristen nennt diese Seite nicht. Wenn du für eine Abgabe einen Termin hast, prüf ihn in deinen eigenen Unterlagen.

Die Entscheidung, die vor dir liegt, ist überschaubar: Passt das Substantiv Laminierung in deinen Satz, oder meinst du eigentlich eine Tätigkeit? Im DWDS ist laminieren als eigenes Stichwort mit der Wortart Verb geführt. Verb und Substantiv sind dort also getrennt eingeordnet. Prüf diese Abgrenzung beim Korrekturlesen deines Textes, sowohl mit Blick auf die Rechtschreibung als auch auf deine Wortwahl.

Schritt für Schritt zum belegten Beispielsatz

Geh in klaren Schritten vor, damit deine Verwendung des Wortes jederzeit nachvollziehbar bleibt:

1. Öffne den DWDS-Eintrag zu Laminierung und lies die Bedeutungsangabe vollständig. Achte dabei auch auf die angegebene Wortart und das Genus.
2. Notiere die Bedeutung in eigenen Worten, zum Beispiel: eine Schicht, mit der etwas laminiert wurde. Halte dazu die Quelle und das Datum deines Abrufs fest.
3. Formuliere ein eigenes Beispiel für deinen Sachtext, in dem Laminierung eindeutig die Deckschicht meint und nicht den Vorgang.
4. Bestimme die zuständige Person für Rückfragen. Ermittle aus deinen offiziellen Unterlagen, etwa aus der Aufgabenstellung, wer deinen Text betreut oder bewertet.
5. Dokumentiere dein Ergebnis und leg den nächsten Schritt fest.

Beim Überarbeiten deines Beispielsatzes lohnt sich auch ein Blick auf die Satzzeichen. Prüf Kommasetzung und Zeichensetzung, damit der Satz insgesamt sauber wirkt und deine Aussage nicht durch Form-Fehler verunklart wird.

Ablaufbeispiel: Lena schreibt einen Praktikumsbericht und möchte das Wort Laminierung verwenden. Sie liest den DWDS-Eintrag und notiert Bedeutung, Wortart und Genus. Danach bildet sie den Satz Die Laminierung der Karte hat sich an einer Ecke gelöst. Sie prüft, dass der Satz die Deckschicht meint und nicht die Tätigkeit. Weil sie unsicher ist, ob das Wort zum Stil ihres Berichts passt, schickt sie der Person, die den Bericht betreut, eine kurze Rückfrage zur Wortwahl.

Halte zum Schluss schriftlich fest, was du geprüft hast: Bedeutung, Wortart, Genus, Beispielsatz und offene Fragen. Leg danach fest, was als Nächstes passiert, zum Beispiel die Rückfrage abschicken oder den Satz in deinen Text übernehmen. Wenn du dich in das Thema wissenschaftliches Schreiben einarbeitest, kannst du diese Notiz als Muster für weitere Begriffe nutzen.

Typische Fehler beim Gebrauch von Laminierung

Ein Stolperstein ist die Verwechslung von Schicht und Vorgang. Das DWDS beschreibt Laminierung als Deckschicht, mit der etwas laminiert worden ist. Setz das Wort deshalb nicht mit dem Vorgang des Laminierens gleich. Wenn du die Tätigkeit meinst, prüf, ob das Verb laminieren besser in deinen Satz passt.

• Keine Fachbedeutungen ergänzen: Füge keine technische oder fachliche Bedeutung hinzu, die du nicht selbst in einer Quelle nachgewiesen hast. Was nicht belegt ist, gehört nicht in deinen Text.
• Annahmen nicht mit Regeln verwechseln: Dass ein Wort vertraut klingt, macht deine Vermutung noch nicht zur Regel. Gleiche jede Annahme zur Bedeutung oder Schreibung mit einem Nachschlagewerk ab, bevor du sie als feststehend behandelst.
• Nachweise nicht aufschieben: Notier die Quelle sofort, wenn du sie nachliest, damit deine Wortwahl nachvollziehbar bleibt.
• Rückfragen nicht verschieben: Stell offene Fragen, solange du deinen Text noch ändern kannst.

Halte auseinander, was in den Rechtschreibregeln festgelegt ist und was nur dein Sprachgefühl nahelegt. Übertrage auch Vermutungen zur Rechtschreibreform nicht ungeprüft auf einzelne Wörter, sondern schlag im Zweifel nach.

Wenn du Synonyme für Laminierung suchst, prüf jedes Ersatzwort einzeln auf die belegte Bedeutung, bevor du es einsetzt. Wenn Rechtschreibprogramme dir ein anderes Wort vorschlagen, kontrollier den Vorschlag ebenfalls im Wörterbuch, bevor du ihn übernimmst.

Brauchst du eine Mehrzahlform, dann schlag sie gesondert nach, statt sie zu raten. Hinweise zum Vorgehen findest du im Beitrag zur Pluralbildung.

Checkliste: Laminierung richtig verwenden

Geh vor der Abgabe diese Punkte einzeln durch und hake nur ab, was du tatsächlich geprüft hast:

• Bedeutung geprüft: Laminierung meint die Deckschicht, mit der etwas laminiert worden ist.
• Wortart belegt: Substantiv, nachgelesen im DWDS-Eintrag.
• Genus notiert: feminin, also die Laminierung.
• Beispiel formuliert: Dein eigener Satz meint die Schicht und nicht den Vorgang.
• Quelle festgehalten: DWDS-Eintrag mit Datum deines Abrufs.
• Zuständige Stelle bestimmt: Person für Rückfragen aus deinen offiziellen Unterlagen ermittelt.
• Nächster Schritt festgelegt: Rückfrage abschicken, Satz übernehmen oder weiteren Begriff nachschlagen.

Bildest du ein zusammengesetztes Wort mit Laminierung, prüf vorher die Getrennt- und Zusammenschreibung, statt dich auf dein Gefühl zu verlassen. Wenn du in deinem Text Kürzel verwendest, lies unter Abkürzungen richtig schreiben nach, wie du sie korrekt setzt.

Weitere Begriffe aus deinem Text kannst du über die Sammlung Wortbedeutungen und Abkürzungen nachschlagen. Überleg zuletzt, zu welchen Textformen deine Arbeit gehört, etwa Bericht oder Hausarbeit, und ob die Wortwahl dort passt. Klär diese Frage im Zweifel mit der Person, die deinen Text betreut.

Quellen und Stand

• Offizielle Quelle: www.dwds.de (geprüft am 2026-10-23)