Uneinheitliche Schreibung in Abschlussarbeiten: Studie

Eigene Studie von korrektur.de · Autor: Benjamin Lohrer, B.A. Linguistik, Lektor · Stand: 15. November 2026

Uneinheitliche Schreibung in Abschlussarbeiten: Statistik

In 950 Abschlussarbeiten haben wir 40 Wörter geprüft, die man auf zwei Arten schreiben kann. 42,7 Prozent der Arbeiten nutzen mindestens ein Wort in beiden Schreibungen. Stand 15. November 2026.

Kurzantwort: Wie oft wechseln Arbeiten ihre Schreibung?

406 von 950 Arbeiten (42,7 Prozent, Spanne 39,6 bis 45,9 Prozent) mischen mindestens ein Schreibpaar. Als Mischung zählt ein Paar nur, wenn beide Schreibungen mindestens zweimal vorkommen. Rechnest du Zitate und Quellentitel heraus, sind es 38,5 Prozent. Verlangst du je Schreibung drei Belege, sind es noch 24,9 Prozent. Reicht schon ein einzelner Beleg je Seite, liegt der Wert bei 76,1 Prozent, doch das ist zu großzügig, denn ein Einzelbeleg kann ein Zitat oder ein Vertipper sein.

Am häufigsten mischen Arbeiten 20 Prozent und 20 % (9,8 Prozent aller Arbeiten), danach aufgrund und auf Grund (7,8 Prozent) sowie dass und daß (7,2 Prozent).

Die Seite ergänzt unsere Studie zur Typografie in Abschlussarbeiten. Dort geht es um Anführungszeichen, Striche und Abkürzungsabstände, hier um die Schreibung der Wörter selbst. Mehr zu Tippfehlern findest du in der Studie zu den Tippfehlern in Abschlussarbeiten.

Wie viele Arbeiten mischen mindestens ein Paar?

Wie viele Paare mischt eine Arbeit? Alle 950 Arbeiten

544 Arbeiten bleiben bei jedem Paar bei einer Schreibung. 16,2 Prozent mischen mindestens zwei Paare, 6,8 Prozent mindestens drei. Im Schnitt kommen auf eine Arbeit 0,69 gemischte Paare, bei 10,4 Paaren, die eine Arbeit überhaupt nutzt. Auf 10.000 Wörter kommen 0,41 gemischte Paare.

Welche Schreibpaare werden am häufigsten gemischt?

Die zwölf häufigsten Mischpaare

Die Tabelle zeigt, dass es zwei Maße gibt. Der Anteil an allen Arbeiten ist klein, weil nicht jede Arbeit das Wort überhaupt braucht. Der Anteil unter den Nutzern zeigt, wie unsicher Schreibende bei dem Wort sind. Bei 20 Prozent und 20 % mischen 16,4 Prozent der 568 Arbeiten, die das Wort nutzen. Zahlwörter wie zwei gegen 2 und Wörter wie online gegen Online werden von den wenigen Arbeiten, die sie überhaupt brauchen, besonders oft gemischt.

Welche Art von Variante steckt dahinter?

Welche Art von Variante wird am häufigsten gemischt?

Zur Rechtschreibung zählt vor allem die Wahl zwischen „dass“ und „daß“ oder „Prozess“ und „Prozeß“. Die alte Schreibung mit ß nach kurzem Vokal ist seit 1996 überholt, sie bleibt aber in Zitaten und älteren Quellen stehen. Bei Wörtern wie aufgrund gegen auf Grund oder anhand gegen an Hand entscheidet die Wortart, darum passieren hier viele Versehen. Abkürzungen wie vgl. und vgl ohne Punkt zählen wir als Wortschreibung, den Abstand in z. B. messen wir hier nicht.

Bachelorarbeit, Masterarbeit oder Studienarbeit

Bachelor-, Master- und Studienarbeiten im Vergleich

Masterarbeiten mischen mit 52,9 Prozent häufiger als Bachelorarbeiten (39,9 Prozent). Haus- und Studienarbeiten liegen bei 34,6 Prozent. Ein Teil des Unterschieds liegt an der Länge, denn je länger eine Arbeit ist, desto mehr Gelegenheiten zum Wechseln hat sie. Mehr dazu im Abschnitt zur Länge. Diplomarbeiten zeigen wir nicht, es sind nur 14 Arbeiten.

Fachbereiche

Fachbereiche im Vergleich

Am häufigsten mischen Arbeiten aus Sozial- und Bildungswissenschaften (63,2 Prozent), am seltensten aus Technik und Informatik (29,4 Prozent). Gruppen unter 30 Arbeiten zeigen wir nicht. Die Spannen überlappen teils, lies die Reihenfolge deshalb als Hinweis und nicht als Rangliste.

Zeiträume

Jahrzehnte im Vergleich

Der Anteil sinkt von den Arbeiten der 2000er Jahre zu denen der 2020er Jahre leicht. Das passt dazu, dass die alte Rechtschreibung mit ß aus den Arbeiten verschwindet. Ob die Rechtschreibprüfung der Textverarbeitung oder die Vorgaben der Hochschulen die Ursache sind, können wir aus den Daten nicht ableiten.

Warum die Länge der Arbeit viel erklärt

Arbeiten nach Länge im Vergleich

Unter 8.000 Wörtern mischen 15,6 Prozent der Arbeiten, ab 30.000 Wörtern sind es 71,8 Prozent. Ein langer Text hat mehr Wörter, die doppelt vorkommen können, und oft mehrere Fassungen von Kapiteln. Der Vergleich nach Arbeitsart, Fach und Zeitraum mischt darum immer auch die Länge mit ein.

Was Regeln und Duden dazu sagen

Der Duden nennt bei vielen Wörtern zwei zulässige Schreibungen, zum Beispiel Fotografie und Photographie oder essenziell und essentiell. Beide sind erlaubt. Die Empfehlung ist trotzdem einfach: Such dir eine aus und bleib dabei. Für einen Gedankenstrich, für Zahlen und für Abkürzungen gilt dasselbe. Deine Hochschule darf eine feste Form vorschreiben, schau zuerst in die Hinweise zur Gestaltung.

Was die Zahlen nicht zeigen

Die Werte sind eine genaue Zählung, aber keine vollständige Prüfung auf Fehler. Das fehlt in den Zahlen:

• Nicht jede gezählte Mischung steht im eigenen Text. In unserer Handprobe waren 40 von 61 Fällen eigener Fließtext, 14 Zitate oder Quellentitel und 6 Tabellen oder Abbildungen. Darum zeigen wir den Wert ohne Zitate neben dem Gesamtwert.
• Eine Mischung kann Absicht sein, etwa wenn ein Zitat die alte Rechtschreibung behält. Wir können Absicht und Versehen nicht trennen.
• Wir zählen nur die Wörter und Abkürzungen aus unserer Liste. Andere Varianten, die nicht auf der Liste stehen, fehlen. Die Werte sind daher Untergrenzen.
• Alle 950 Arbeiten sind offen veröffentlicht und nicht zufällig aus allen Arbeiten gezogen. Arbeiten, die nach der Abgabe schon lektoriert wurden, sehen wir nicht von den anderen getrennt.
• Texte aus PDF-Dateien haben Trennstriche und Zeilenumbrüche. Wir haben sie bereinigt, einzelne Fehler bleiben möglich. Code, Leitpunkte und Formeln sind aus dem Text entfernt.
• Sätze beginnen mit Großbuchstaben. Bei Paaren, die sich nur in der Großschreibung unterscheiden, zählen wir Satzanfänge nicht mit.

So haben wir gezählt

Rohdaten der Schreibvariantenstudie als CSV (Semikolon-getrennt, UTF-8, Stand 15. November 2026; je Arbeit nur Gruppe, Fach, Jahr, Wörter und die Zählwerte je Schreibpaar, ohne Titel und ohne Namen)

Die ganze Liste der Schreibpaare

Alle 40 geprüften Schreibpaare nach Häufigkeit der Mischung

Die Zahlen dürfen mit Quellenangabe zitiert werden: Autor Benjamin Lohrer, Herausgeber korrektur.de, Stand und Zeitraum. Fertige Angaben in APA, MLA, Harvard, Chicago und DIN stehen im Kasten unten. Willst du deine Arbeit auf einheitliche Schreibung prüfen lassen, hilft dir unser Korrektorat für deine Abschlussarbeit.

Quellen und Stand

• Eigene Auswertung korrektur.de von 950 offen veröffentlichten Abschlussarbeiten und 182 Haus- und Studienarbeiten, Stand 15. November 2026
• Regeln: amtliche Rechtschreibung des Rats für deutsche Rechtschreibung und Duden
• Hintergrund zur Spanne: Wilson Intervall (Wikipedia)

Alle Studien und Statistiken von korrektur.de im Überblick: Studien und Statistiken zu Abschlussarbeiten.