Typografie in Abschlussarbeiten: Studie von korrektur.de
Eigene Studie von korrektur.de · Autor: Benjamin Lohrer, B.A. Linguistik, Lektor · Stand: 14. November 2026Typografie in Abschlussarbeiten: Statistik
In 950 Abschlussarbeiten haben wir sechs Typografie-Merkmale gezählt. Die deutschen Anführungszeichen „…“ sind die Hauptform (87,7 Prozent der Arbeiten), beim Gedankenstrich mischen 72,3 Prozent der Arbeiten mehrere Formen. Stand 14. November 2026.
Kurzantwort: Wie einheitlich ist die Typografie in Abschlussarbeiten?
Bei 16.199.233 Wörtern stehen 73.171 Anführungen in deutscher Form. Auf 1.000 Wörter kommen im Schnitt 4,52 davon, dazu 0,42 gerade Anführungszeichen. Bei „z. B.“ setzen nur 24,2 Prozent der Arbeiten überwiegend das Leerzeichen (85,6 Prozent schreiben es mindestens einmal ohne). Beim Prozentzeichen sind es 27,9 Prozent. Eine Arbeit zählt bei einem Merkmal erst mit mindestens drei Fundstellen. Alle Werte sind Untergrenzen für Uneinheitlichkeit, Gründe stehen weiter unten.
Die Seite ergänzt unsere Studien zu den Zeichensetzungsfehlern und zu den Tippfehlern in Abschlussarbeiten. Dort geht es um Kommas und Vertipper, hier um die Zeichen selbst: Welche Anführungszeichen, Striche und Abkürzungen setzen Studierende, und bleiben sie dabei?
Wie einheitlich sind die sechs Merkmale?
Anteil der Arbeiten, die bei einem Merkmal überwiegend die empfohlene Schreibweise nutzen, in Prozent
Wie einheitlich schreiben Abschlussarbeiten? Bewertet wird eine Arbeit je Merkmal ab drei Fundstellen
| Merkmal | Arbeiten bewertet | Empfohlene Form überwiegt | Spanne | Nur eine Form | Fast einheitlich (90 Prozent) | Zwei Formen oder mehr |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anführungszeichen | 873 | 87,7 % | 85,4 bis 89,8 % | 35,7 % | 75,8 % | 64,3 % |
| Auslassungspunkte | 556 | 62,6 % | 58,5 bis 66,5 % | 58,1 % | 70,1 % | 41,9 % |
| Gedankenstrich | 812 | 55,7 % | 52,2 bis 59,0 % | 27,7 % | 42,6 % | 72,3 % |
| Prozentzeichen | 566 | 27,9 % | 24,4 bis 31,8 % | 53,9 % | 72,6 % | 46,1 % |
| Bis-Strich | 411 | 27,0 % | 22,9 bis 31,5 % | 59,4 % | 72,5 % | 40,6 % |
| Abkürzungen | 784 | 24,2 % | 21,4 bis 27,4 % | 54,1 % | 72,2 % | 45,9 % |
Am einheitlichsten sind die Anführungen: 75,8 Prozent der Arbeiten bleiben fast bei einer Form, aber nur 35,7 Prozent nutzen wirklich nur eine. Beim Gedankenstrich mischen 72,3 Prozent mindestens zwei Formen. Bei Abkürzungen und Prozentzeichen bleibt rund die Hälfte der Arbeiten bei einer Form (54,1 und 53,9 Prozent), meist ohne Leerzeichen.
Welche Anführungszeichen stehen in Abschlussarbeiten?
Anführungszeichen nach Schreibweise
| Schreibweise | Fundstellen | Je 1.000 Wörter | Arbeiten mit der Form | Spanne |
|---|---|---|---|---|
| „…“ (deutsch) | 73.171 | 4,517 | 87,0 % | 84,8 bis 89,0 % |
| "…" (gerade) | 6.822 | 0,421 | 41,8 % | 38,7 bis 45,0 % |
| „…” (deutsch, englischer Schluss) | 1.698 | 0,105 | 29,1 % | 26,2 bis 32,0 % |
| »…« (nach innen) | 1.489 | 0,092 | 6,5 % | 5,1 bis 8,3 % |
| “…” (englisch) | 1.406 | 0,087 | 24,4 % | 21,8 bis 27,2 % |
| «…» (nach außen) | 716 | 0,044 | 3,3 % | 2,3 bis 4,6 % |
Die deutsche Form „…“ steht in 87,0 Prozent der Arbeiten. Gerade Anführungszeichen ("…") nutzen 41,8 Prozent, englische (“…”) 24,4 Prozent. Gemischte „…” mit englischem Schluss stehen in 29,1 Prozent der Arbeiten, das ist meist ein Schreibfehler der Textverarbeitung. Guillemets sind selten: 6,5 Prozent nach innen, 3,3 Prozent nach außen. 64,3 Prozent der bewerteten Arbeiten mischen mindestens zwei Formen.
Gedankenstrich gegen Bindestrich
Gedankenstrich nach Schreibweise
| Schreibweise | Fundstellen | Je 1.000 Wörter | Arbeiten mit der Form | Spanne |
|---|---|---|---|---|
| Halbgeviertstrich „–“ | 19.737 | 1,218 | 76,4 % | 73,6 bis 79,0 % |
| Bindestrich „-“ | 11.674 | 0,721 | 79,5 % | 76,8 bis 81,9 % |
| Geviertstrich | 172 | 0,011 | 6,2 % | 4,8 bis 7,9 % |
Der Halbgeviertstrich (–) ist nach DIN 5008 der Gedankenstrich, mit Leerzeichen davor und danach. Er steht in 76,4 Prozent der Arbeiten. Der kurze Bindestrich (-) kommt als Gedankenstrich in 79,5 Prozent vor, also noch etwas häufiger. Zusammen ergibt das 72,3 Prozent der Arbeiten, die beide mischen. Ein Geviertstrich ist selten, wir haben ihn nur in 6,2 Prozent gefunden.
Bis-Strich bei Seiten- und Jahresangaben
Bereichsstrich bei Seiten und Jahreszahlen nach Schreibweise
| Schreibweise | Fundstellen | Je 1.000 Wörter | Arbeiten mit der Form | Spanne |
|---|---|---|---|---|
| Bindestrich „12 bis 15“ | 6.804 | 0,420 | 48,8 % | 45,7 bis 52,0 % |
| „12 bis 15“ (ohne Leerzeichen) | 2.931 | 0,181 | 20,2 % | 17,8 bis 22,9 % |
| „12 bis 15“ (mit Leerzeichen) | 531 | 0,033 | 9,7 % | 8,0 bis 11,7 % |
Bei Zahlenbereichen wie „S. 12 bis 15“ oder „2018 bis 2020“ überwiegt der kurze Bindestrich: 48,8 Prozent der Arbeiten nutzen ihn, den Halbgeviertstrich ohne Leerzeichen 20,2 Prozent. Nur 27,0 Prozent der bewerteten Arbeiten setzen überwiegend die empfohlene Form. Gezählt haben wir nur Seitenangaben mit „S.“ und Jahreszahlen, damit Rechenzeichen und Literaturtitel nicht zählen.
Dazu kommt eine Beobachtung außerhalb dieser Tabelle: Bei Strecken oder Gegenüberstellungen wie „Berlin–Hamburg“ ohne Leerzeichen steht der Halbgeviertstrich 388 Mal. Das ist die empfohlene Form. Als Messgröße taugt es nicht, weil sich Strecke und Bis-Strich im PDF-Text nicht sauber trennen lassen.
Abkürzungen und Prozentzeichen: Leerzeichen oder nicht?
Abkürzungen wie z. B. und d. h. nach Schreibweise
| Schreibweise | Fundstellen | Je 1.000 Wörter | Arbeiten mit der Form | Spanne |
|---|---|---|---|---|
| z.B. (ohne Leerzeichen) | 16.122 | 0,995 | 85,6 % | 83,2 bis 87,7 % |
| z. B. (mit Leerzeichen) | 7.325 | 0,452 | 45,4 % | 42,2 bis 48,5 % |
Nach den Regeln steht in „z. B.“ und „d. h.“ ein Leerzeichen, am besten ein geschütztes. In 85,6 Prozent der Arbeiten steht „z.B.“ ohne Leerzeichen, mit Leerzeichen nur in 45,4 Prozent. Die Zählung umfasst 17 häufige Abkürzungen (z. B., d. h., u. a., i. d. R., u. U. und weitere).
Prozentzeichen mit und ohne Leerzeichen
| Schreibweise | Fundstellen | Je 1.000 Wörter | Arbeiten mit der Form | Spanne |
|---|---|---|---|---|
| 20% (ohne Leerzeichen) | 18.593 | 1,148 | 63,0 % | 59,8 bis 66,0 % |
| 20 % (mit Leerzeichen) | 6.258 | 0,386 | 39,2 % | 36,1 bis 42,3 % |
Bei Prozentangaben gibt DIN 5008 ein Leerzeichen zwischen Zahl und Zeichen vor („20 %“). 63,0 Prozent der Arbeiten schreiben „20%“ mindestens einmal, 39,2 Prozent die Form mit Leerzeichen. Beide Formen nutzen 46,1 Prozent der bewerteten Arbeiten.
Auslassungspunkte
Auslassungspunkte nach Schreibweise
| Schreibweise | Fundstellen | Je 1.000 Wörter | Arbeiten mit der Form | Spanne |
|---|---|---|---|---|
| … (ein Zeichen) | 7.131 | 0,440 | 55,5 % | 52,3 bis 58,6 % |
| ... (drei Punkte) | 3.790 | 0,234 | 45,9 % | 42,8 bis 49,1 % |
Das Auslassungszeichen „…“ steht in 55,5 Prozent der Arbeiten, drei einzelne Punkte in 45,9 Prozent. Hier überwiegt in 62,6 Prozent der bewerteten Arbeiten die Zeichenform. Reihen aus Punkten im Inhaltsverzeichnis haben wir herausgerechnet.
Bachelorarbeit, Masterarbeit oder Studienarbeit?
Bachelor-, Master- und Studienarbeiten im Vergleich: Anteil mit empfohlener Hauptform
| Arbeitsart | Arbeiten | „…“ als Hauptform | Halbgeviertstrich als Gedankenstrich | z. B. mit Leerzeichen | Prozent mit Leerzeichen |
|---|---|---|---|---|---|
| Bachelorarbeiten | 694 | 89,0 % | 53,5 % | 21,7 % | 27,1 % |
| Masterarbeiten | 242 | 84,3 % | 60,1 % | 30,2 % | 28,8 % |
| Studienarbeiten | 182 | 87,5 % | 62,2 % | 28,5 % | 35,1 % |
In Bachelorarbeiten setzen 21,7 Prozent „z. B.“ überwiegend mit Leerzeichen, in Masterarbeiten 30,2 Prozent und in Studienarbeiten 28,5 Prozent. Beim Gedankenstrich liegen sie bei 53,5, 60,1 und 62,2 Prozent. Die Unterschiede sind klein, bei Gruppen dieser Größe sind Abstände von wenigen Prozentpunkten nicht belastbar. Die 182 Studienarbeiten sind Haus- und Studienarbeiten, sie zählen nicht zu den 950 Abschlussarbeiten.
Welche Fachbereiche und Zeiträume fallen auf?
Fachbereiche im Vergleich
| Fachbereich | Arbeiten | „…“ als Hauptform | Halbgeviertstrich als Gedankenstrich | z. B. mit Leerzeichen | Prozent mit Leerzeichen |
|---|---|---|---|---|---|
| Gesundheit und Natur | 71 | 93,1 % | 46,4 % | 6,6 % | 34,4 % |
| Medien, Kultur und Geisteswissenschaften | 308 | 90,2 % | 67,1 % | 30,8 % | 26,5 % |
| Sozial- und Bildungswissenschaften | 144 | 95,7 % | 66,1 % | 13,6 % | 25,2 % |
| Technik und Informatik | 296 | 79,4 % | 40,6 % | 25,0 % | 27,6 % |
| Wirtschaft | 89 | 91,4 % | 53,3 % | 28,2 % | 29,1 % |
Auffällig ist die Technik und Informatik mit nur 79,4 Prozent für „…“ als Hauptform (möglich sind Programmtext und englische Quellen, belegt ist das nicht). Bei „z. B.“ liegen Gesundheit und Natur (6,6 Prozent) und die Sozial- und Bildungswissenschaften (13,6 Prozent) am niedrigsten. Warum, zeigen die Daten nicht. Wir bewerten kein Fach.
Jahrzehnte im Vergleich
| Zeitraum | Arbeiten | „…“ als Hauptform | Halbgeviertstrich als Gedankenstrich | z. B. mit Leerzeichen | Prozent mit Leerzeichen |
|---|---|---|---|---|---|
| 2000er | 82 | 90,5 % | 61,3 % | 19,4 % | 15,7 % |
| 2010er | 660 | 87,2 % | 52,2 % | 21,9 % | 25,8 % |
| 2020er | 208 | 88,4 % | 63,6 % | 33,5 % | 39,5 % |
Bei den Jahrzehnten steigt der Anteil der Arbeiten mit Leerzeichen im Prozentzeichen von 15,7 Prozent (2000er) über 25,8 Prozent (2010er) auf 39,5 Prozent (2020er). Ob das mit Textverarbeitungen oder mit Vorlagen der Hochschulen zusammenhängt, können wir nicht belegen.
Was Regeln und Duden dazu sagen
- Anführungszeichen: Im Deutschen stehen die Zeichen unten und oben, „so“. Der Duden nennt auch die Guillemets (»so« oder «so») als zulässig. Gerade Zeichen sind eine Notlösung der Tastatur.
- Gedankenstrich: Nach DIN 5008 ist es der Halbgeviertstrich
–mit Leerzeichen davor und danach. Der Bindestrich verbindet Wörter und ist kein Gedankenstrich. - Bis-Strich: Bei Bereichen steht der Halbgeviertstrich
–, bei Zahlen ohne Leerzeichen (S.12–15). - Abkürzungen: Nach amtlicher Rechtschreibung stehen Leerzeichen zwischen den Teilen (z. B., d. h.), nach DIN 5008 als geschütztes Leerzeichen, damit nichts umbricht.
- Prozent: Zwischen Zahl und Zeichen steht ein (geschütztes) Leerzeichen (20 %).
- Auslassungspunkte: Das Zeichen „…“ ist die saubere Form, drei Punkte sind der Ersatz. Vor und nach den Auslassungspunkten steht in Zitaten je nach Fall ein Leerzeichen.
Welche Form eure Hochschule verlangt, steht in der Regel in der Prüfungsordnung oder im Leitfaden. Wichtiger als jede einzelne Form ist, dass eine Arbeit sie durchgängig nutzt. Ein Korrektorat prüft genau diese Einheitlichkeit.
Was die Zahlen nicht zeigen
Alle Arbeiten in unserem Korpus sind offen veröffentlicht. Wer seine Arbeit offen veröffentlicht, entscheidet das selbst. Die Auswahl ist darum nicht zufällig, in nicht veröffentlichten Arbeiten können die Werte anders liegen. Zusätzlich gilt:
- Wir lesen den Text aus der PDF-Datei. Dabei gehen geschützte Leerzeichen verloren oder werden zu normalen, und manche Zeichen werden beim Umwandeln ersetzt. Die Form mit Leerzeichen wird deshalb eher unterschätzt.
- Leerzeichen vor Satzzeichen und doppelte Leerzeichen zählen wir nicht, weil sie sich in PDF-Texten nicht zuverlässig messen lassen.
- Code, Formeln, Markup, Inhaltsverzeichnisse mit Füllpunkten und Literaturtitel verfälschen die Zählung. Wir haben solche Zeilen herausgerechnet. In einer Stichprobe von 190 Arbeiten waren 3,1 Prozent aller Zeilen Code und 1,0 Prozent Verzeichniszeilen, 180 von 190 Arbeiten enthielten mindestens eine Codezeile.
- Anführungszeichen im Quelltext wie JSON oder XML zählen wir nicht, weil sie keine Textauszeichnung sind.
- Eine Mischung kann Absicht sein, etwa wenn in Zitaten die Schreibweise der Quelle bleibt. Wir können Absicht und Versehen nicht trennen.
So haben wir gezählt
Grundlage sind 950 Abschlussarbeiten (694 Bachelorarbeiten, 242 Masterarbeiten, 14 Diplomarbeiten) mit zusammen 16.199.233 Wörtern, dazu 182 Haus- und Studienarbeiten mit 2.009.553 Wörtern. Gezählt wird mit festen Mustern (reguläre Ausdrücke) im Haupttext, ohne Literaturverzeichnis. Es gibt kein KI-Urteil und keine Stichprobe: Jede Arbeit wurde vollständig maschinell ausgewertet.
Gemessen wird je Arbeit, je 1.000 Wörter und als Anteil der Arbeiten mit der Form. Eine Arbeit wird bei einem Merkmal erst ab drei Fundstellen bewertet. „Empfohlene Form überwiegt“ heißt, dass mehr als die Hälfte der Fundstellen die Form nach DIN 5008 oder amtlicher Rechtschreibung nutzt. „Nur eine Form“ heißt, dass alle Fundstellen gleich sind. „Fast einheitlich“ heißt, dass höchstens zehn Prozent von der häufigsten Form abweichen.
Die Spanne ist das Wilson-Intervall mit 95 Prozent Sicherheit. Gruppen unter 30 Arbeiten zeigen wir nicht. Die Studie wurde am 14. November 2026 ausgewertet.
Rohdaten der Typografie-Zählung als CSV (Semikolon-getrennt, UTF-8, Dezimalpunkt, Stand 14. November 2026; je Arbeit nur Gruppe, Fach, Jahr, Wörter und die Zählwerte, ohne Titel und ohne Namen)
Die Zahlen dürfen mit Quellenangabe zitiert werden: Autor Benjamin Lohrer, Herausgeber korrektur.de, Stand und Zeitraum. Fertige Angaben in APA, MLA, Harvard, Chicago und DIN stehen im Kasten unten.
Über diese Studie
Diese Studie hat Benjamin Lohrer (B.A. Linguistik, Lektor bei korrektur.de) erstellt: Er hat die Daten ausgewertet und die Ergebnisse zusammengefasst. Herausgeber ist korrektur.de.
So zitierst du diese Seite
Stand: 14. November 2026Lohrer, B. (2026, 14. November). Typografie in Abschlussarbeiten: Studie mit 950 Arbeiten. korrektur.de. https://korrektur.de/typografie-abschlussarbeiten-statistik
Lohrer, Benjamin. „Typografie in Abschlussarbeiten: Studie mit 950 Arbeiten.“ korrektur.de, 14. Nov. 2026, korrektur.de/typografie-abschlussarbeiten-statistik. Zugriff 14. Nov. 2026.
Lohrer, B. (2026) Typografie in Abschlussarbeiten: Studie mit 950 Arbeiten. korrektur.de. Verfügbar unter: https://korrektur.de/typografie-abschlussarbeiten-statistik (Zugriff: 14. November 2026).
Lohrer, Benjamin. „Typografie in Abschlussarbeiten: Studie mit 950 Arbeiten.“ korrektur.de. Zuletzt geändert 14. November 2026. https://korrektur.de/typografie-abschlussarbeiten-statistik.
LOHRER, Benjamin. Typografie in Abschlussarbeiten: Studie mit 950 Arbeiten [online]. korrektur.de, 2026 [Zugriff am 14.11.2026]. Verfügbar unter: https://korrektur.de/typografie-abschlussarbeiten-statistik
Quellen und Stand
- Eigene Auswertung korrektur.de von 950 offen veröffentlichten Abschlussarbeiten und 182 Haus- und Studienarbeiten, Stand 14. November 2026
- Regeln: DIN 5008 (Schreib- und Gestaltungsregeln für die Textverarbeitung) und amtliche Rechtschreibung des Rats für deutsche Rechtschreibung
- Hintergrund zur Spanne: Wilson-Intervall (Wikipedia)
Alle Studien und Statistiken von korrektur.de im Überblick: Studien und Statistiken zu Abschlussarbeiten.