Wie nimmst du im Fließtext Bezug auf eine Abbildung?

Verweis auf Abbildungen: So bindest du Abbildungen und Tabellen in den Text ein

Eine Abbildung oder eine Tabelle wirkt in einer Hausarbeit nur, wenn der Fließtext sie aufruft und einordnet. Jede Abbildung und jede Tabelle muss im Text erwähnt und besprochen werden, sonst bleibt unklar, warum sie an dieser Stelle steht. Damit ein Verweis im Fließtext funktioniert, braucht er die richtige Form, eine kurze Einordnung der Abbildung und eine abschließende Kontrolle vor der Abgabe.

Warum der Text auf jede Abbildung verweist

Eine Abbildung oder Tabelle steht nie allein im Text. Sie braucht eine Stelle im Fließtext, an der sie genannt und eingeordnet wird, sonst wirkt sie wie ein zufälliger Einschub ohne Bezug zur Argumentation. Der Leitfaden für Hausarbeiten der Germanistik an der Universität Bielefeld hält dazu fest, dass weder Abbildungen noch Tabellen einen Text ersetzen und beide im Text besprochen werden müssen. Diese Vorgabe gilt laut dem Leitfaden für die Germanistik an der Universität Bielefeld und macht deutlich, dass die Abbildung den Text ergänzt, aber nicht an seine Stelle tritt.

Auch die Professur für Pathopsychologie an der Universität Bamberg nennt in ihrer Prüfliste für Abbildungen die Frage, ob alle Abbildungen im Text erwähnt werden. Diese Prüfliste richtet sich an Arbeiten im Fach Pathopsychologie an der Universität Bamberg und zeigt, dass die Erwähnung im Text dort als eigener Prüfpunkt gilt, getrennt von der Nummerierung und der Beschriftung der Abbildung selbst. An der Universität Bielefeld (Germanistik) und der Universität Bamberg (Pathopsychologie) gilt damit eine Abbildung ohne Verweis im Text als lückenhaft.

Daraus lässt sich vorsichtig folgern: Eine Abbildung ohne Verweis wirkt zufällig platziert, weil der Leser nicht erkennt, an welcher Stelle der Argumentation sie gebraucht wird. Ein erfundenes Beispiel macht das sichtbar: Steht Abbildung 2 bereits auf einer Seite, bevor der Text sie erwähnt, fehlt dem Leser der Hinweis, warum diese Abbildung dort auftaucht. Der Abschnitt Abbildungen zitieren beschreibt gesondert, wie die Herkunft einer übernommenen Abbildung in der Arbeit anzugeben ist. Der Abschnitt Quellenangabe im Text richtig anwenden erklärt gesondert, wie ein Nachweis im Fließtext zu einer Textaussage platziert wird. Beide Abschnitte ergänzen den Verweis auf die Abbildung, ersetzen ihn aber nicht.

So formulierst du den Verweis im Satz

Ein Verweis auf eine Abbildung kann unterschiedlich ausfallen, je nachdem, wie knapp oder wie genau die Stelle im Text benannt werden soll. Die folgende Tabelle zeigt drei erfundene Beispielsätze für unterschiedliche Formen des Verweises, zusammen mit der Angabe, auf welchen Beleg sich die jeweilige Form stützt.

Für die zweite Zeile nennt der Leitfaden zum wissenschaftlichen Arbeiten der Hochschule Harz (2025) eine konkrete Vorgabe für Querverweise: Kapitel und Seitenzahl werden genannt, und dies gilt laut dem Leitfaden ebenso für Verweise auf Abbildungen und Tabellen. Diese Regel bezieht sich ausdrücklich auf den Leitfaden der Hochschule Harz aus dem Jahr 2025 und auf Querverweise innerhalb der eigenen Arbeit. Ob an deinem Lehrstuhl ein Verweis mit Nummer genügt oder ob Kapitel und Seite dazugehören, bestimmt der jeweilige Lehrstuhl, deshalb lohnt ein Blick in die Vorgaben deines Fachbereichs, bevor du dich auf eine Form festlegst. Der Abschnitt Quellenangaben bei Abbildungen richtig setzen beschreibt gesondert, wie die Herkunft einer übernommenen Abbildung in der Arbeit korrekt angegeben wird.

Welche der drei Formen du im Einzelfall wählst, hängt vom Satzbau und von der Funktion des Verweises an dieser Stelle ab. Eine knappe Nummernangabe im Satz passt gut, wenn die Abbildung unmittelbar Teil der Aussage ist, etwa wenn ein Ergebnis direkt benannt und zugleich auf die passende Darstellung verwiesen wird. Ein Verweis in Klammer eignet sich dagegen, wenn der Satz für sich schon vollständig ist und die Abbildung nur als zusätzliche Stütze dient, ohne den Lesefluss zu unterbrechen. In beiden Fällen bleibt wichtig, dass die Nummer im Verweis zur Nummer in der Beschriftung passt, damit beim Nachschlagen keine Verwechslung entsteht. Bei längeren Kapiteln mit mehreren Abbildungen kann es sinnvoll sein, innerhalb eines Abschnitts konsequent dieselbe Verweisform zu nutzen, damit der Text übersichtlich bleibt.

Abbildung besprechen statt nacherzählen

Nach dem Verweis erklärst du, was die Abbildung zeigt und warum sie für deine Frage zählt. Die Prüfliste im Leitfaden zum wissenschaftlichen Arbeiten der Universität Trier aus der Volkswirtschaftslehre verlangt dafür, dass Abbildungen und Tabellen im Text erläutert und interpretiert werden, aber nicht eins zu eins nacherzählt werden. Diese Vorgabe gilt laut dem Leitfaden für die Volkswirtschaftslehre an der Universität Trier und unterscheidet damit zwischen einer bloßen Beschreibung der Abbildung und einer Einordnung in die Argumentation.

Auch der Leitfaden für Hausarbeiten der Germanistik an der Universität Bielefeld verlangt die Besprechung der Abbildung im Text, zusätzlich zur reinen Nummerierung und Beschriftung. An der Universität Trier (Volkswirtschaftslehre) und der Universität Bielefeld (Germanistik) reicht eine Abbildung ohne inhaltliche Einordnung im Text demnach nicht aus. Daraus lässt sich vorsichtig folgern: ein Satz benennt die Kernaussage der Abbildung, ein zweiter Satz erklärt, warum diese Aussage für die eigene Fragestellung wichtig ist.

Ein erfundenes Beispiel verdeutlicht das: Zeigt eine Tabelle, wie sich Antworten auf mehrere Kategorien verteilen, beschreibt ein erster Satz, welche Kategorie am häufigsten gewählt wurde, und ein zweiter Satz ordnet diese Verteilung in die Argumentation der Arbeit ein, etwa als Beleg für eine zuvor aufgestellte Vermutung. Wichtig ist, dass dieser zweite Schritt nicht einfach die Zahlen der Tabelle wiederholt, sondern eine inhaltliche Aussage daraus entwickelt. Der Abschnitt Abbildungsverzeichnis in Word beschreibt gesondert, wie du die Nummerierung mehrerer Abbildungen im Dokument kontrollierst, unabhängig von der inhaltlichen Besprechung im Fließtext.

So prüfst du die Verweise vor der Abgabe

Vor der Abgabe lohnt sich ein eigener Durchgang allein für die Verweise auf Abbildungen und Tabellen, getrennt von der Prüfung der Beschriftung oder der Quellenangabe. Die folgende Schrittfolge orientiert sich an den Punkten, die die Professur für Pathopsychologie an der Universität Bamberg in ihrer Prüfliste für Abbildungen nennt, nämlich die Erwähnung im Text und die fortlaufende Nummerierung.

1. Liste alle Abbildungen und Tabellen deiner Arbeit der Reihe nach auf.
2. Suche zu jeder Abbildung die Stelle im Fließtext, an der sie erwähnt wird.
3. Prüfe, ob der Verweis im Text vor der Abbildung selbst steht und nicht erst danach.
4. Vergleiche die Nummer im Verweis mit der Nummer in der Beschriftung der Abbildung.
5. Kontrolliere Seitenverweise noch einmal, nachdem du den letzten Umbruch im Dokument eingefügt hast.

Diese Schritte lassen sich mit jeder Abbildung einzeln durchgehen und müssen nicht am Stück erledigt werden. Besonders der letzte Schritt ist wichtig, weil sich Seitenzahlen bei einem Verweis mit Kapitel und Seite durch spätere Änderungen im Layout verschieben können, etwa wenn ein Absatz länger wird und dadurch eine Abbildung auf die nächste Seite rutscht. Stand dieser Prüfschritte ist Oktober 2026, und Vorgaben einzelner Lehrstühle können sich ändern, weshalb ein Blick in den aktuellen Leitfaden deines Fachbereichs die sicherste Ergänzung zu dieser Liste bleibt. Der Abschnitt Abbildungs- und Tabellenverzeichnis erklärt gesondert, wie du die Nummern und Beschriftungen aller Abbildungen und Tabellen gesammelt überprüfst.

Am sinnvollsten gehst du die Schrittfolge in der angegebenen Reihenfolge durch, denn erst wenn die Erwähnung im Text feststeht, lässt sich sinnvoll prüfen, ob diese Erwähnung auch vor der Abbildung steht. Stellst du dabei eine Abweichung zwischen der Nummer im Verweis und der Nummer in der Beschriftung fest, korrigiere zuerst die Beschriftung oder den Verweis, bevor du mit dem nächsten Punkt der Liste weitermachst, damit sich der Fehler nicht auf spätere Verweise überträgt. So bleibt der gesamte Prüfdurchgang nachvollziehbar, und du erkennst sofort, an welcher Stelle noch eine Korrektur ansteht.

Quellen und Stand

• Universität Bielefeld, Germanistik: Leitfaden für Hausarbeiten: www.uni-bielefeld.de (geprüft am 2026-10-05)
• Universität Bamberg, Professur für Pathopsychologie: Formalien zur Erstellung von wissenschaftlichen Arbeiten: www.uni-bamberg.de (geprüft am 2026-10-05)
• Hochschule Harz: Leitfaden zum wissenschaftlichen Arbeiten (2025): www.hs-harz.de (geprüft am 2026-10-05)
• Universität Trier, Volkswirtschaftslehre: Leitfaden zum wissenschaftlichen Arbeiten: www.uni-trier.de (geprüft am 2026-10-05)

Auf die Frage „Wie nimmst du im Fließtext Bezug auf eine Abbildung?“ gibt es drei übliche Formen: die Nummer im Satz, den Verweis mit Kapitel und Seite oder die Klammer mit vgl. Abb.