4,8 Sterne aus 106 Bewertungen

Was gehört in eine gute Abwesenheitsnotiz und was lässt du weg?

Abwesenheitsnotiz schreiben: Das gehört hinein

Lesezeit ca. 7 Min. · zuletzt aktualisiert: 6. Oktober 2026 · Berufseinstieg im Überblick

Eine Abwesenheitsnotiz sagt kurz, wann du wieder da bist und wer in der Zwischenzeit hilft. Hier erfährst du, was in den Text gehört, wie du die Vertretung regelst, was du lieber weglässt und wie ein kurzes erfundenes Muster aussieht.

Was in eine Abwesenheitsnotiz gehört

Eine Abwesenheitsnotiz sagt kurz, wann du wieder erreichbar bist und wer in der Zwischenzeit hilft. Sie antwortet automatisch, wenn jemand dir während deiner Abwesenheit eine Mail schreibt, und genau deshalb muss sie ohne Vorwissen verständlich sein. Ein Absender, der dein Team nicht kennt, sollte nach dem Lesen wissen, wann er mit einer Antwort rechnen kann und an wen er sich wenden kann.

Den Betreff solltest du so wählen, dass er erkennen lässt, dass es sich um eine automatisch verschickte Antwort handelt. Die IHK Reutlingen empfiehlt genau das, und wer einen solchen Betreff liest, erkennt sofort, dass gerade kein Mensch die Antwort tippt. Im Text nennt die IHK idealerweise den Tag der Rückkehr. Dieser Hinweis hilft dem Absender, selbst abzuwägen, ob er bis dahin warten kann oder einen anderen Ansprechpartner braucht.

Die Hinweise der IHK Reutlingen sind Empfehlungen und keine Vorschrift. Das gilt auch für den Dank am Ende, den die Kammer für das Verständnis vorsieht. Wenn du dich an diese Empfehlungen hältst, bleibt die Notiz kurz, sachlich und freundlich, ohne dass du eine bestimmte Form zur Pflicht erklären musst.

Wer die Notiz freundlich abschließen will, setzt nach dem Dank eine Grußformel wie Mit freundlichen Grüßen und passt sie an den Ton an, den du sonst im Team verwendest.

Den Betreff, den kurzen Textblock und den Abschluss einer Abwesenheitsnotiz kennst du bereits vom Brief schreiben, diese drei Bausteine kehren in formellen Schreiben aller Art wieder.

Abwesenheitsnotiz formulieren: der Ablauf in drei Schritten

Vertretung und Weiterleitung

Die Notiz sollte sagen, ob eine Nachricht an eine Vertretung geht oder bis zu deiner Rückkehr unbearbeitet liegen bleibt. Die IHK Reutlingen sieht diese Angabe ausdrücklich im Text vor, und sie beantwortet die Frage, die sich ein Absender bei einer Abwesenheit stellt: Bekomme ich in den nächsten Tagen eine Antwort, und von wem?

Nennt die Notiz eine Vertretung, gehören Name, Telefonnummer und Mailadresse dieser Person hinein. Die IHK Reutlingen empfiehlt diese drei Angaben, damit der Absender die Vertretung direkt erreichen kann.

Das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht beschreibt in seiner Orientierungshilfe, dass bei geplanter Abwesenheit ein automatisierter Hinweis auf die Abwesenheit und auf die Vertretung eingerichtet wird. Eine automatisierte Weiterleitung kommt nach dieser Orientierungshilfe nur dann in Betracht, wenn es dringend erforderlich ist. Die Orientierungshilfe richtet sich an Unternehmen und Behörden und nicht an einzelne Beschäftigte, deshalb ist sie für dich ein Anhaltspunkt und keine persönliche Anweisung.

Bevor du die Vertretung in der Notiz nennst, frage die Person vorher, ob ihr Name und ihre Kontaktdaten genannt werden dürfen. Das gibt der Vertretung die Möglichkeit, sich auf Anrufe und Mails vorzubereiten.

Für deinen Einzelfall schaust du in Arbeitsvertrag und Tarifvertrag nach und holst bei Bedarf eine Rechtsberatung ein. Die Hinweise in diesem Abschnitt ersetzen keine rechtliche Prüfung.

Wenn du die Vertretung mit Kontaktdaten sauber anordnest, hilft dir zusätzlich ein Blick auf Geschäftsbrief nach DIN 5008, weil du dort den Aufbau geschäftlicher Schreiben nachlesen kannst.

Was du weglässt

Die IHK Reutlingen rät, auf eine Begründung der Abwesenheit zu verzichten. Gemeint sind Angaben wie Urlaub, Krankheit, Kur oder Überstundenabbau. Ebenso empfiehlt die Kammer, die private Handynummer nicht in die Notiz zu schreiben. Werbung für das Unternehmen gehört nach ihrer Empfehlung ebenfalls nicht hinein. Ob ein Anliegen dringend ist, entscheidet der Anrufer selbst und nicht die Notiz.

Nach der Rückkehr wird die Notiz wieder deaktiviert, so die Empfehlung der IHK Reutlingen. Schalte sie deshalb bewusst wieder ab, sobald du zurück bist.

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Baden-Württemberg schreibt in seinem Ratgeber zum Beschäftigtendatenschutz, dass man bei veröffentlichten Arbeitsplänen den Grund einer Abwesenheit nicht nennen muss. Fehlzeiten werden dort nur allgemein angegeben, zum Beispiel als abwesend. Der Ratgeber behandelt allerdings Arbeitspläne und nicht Abwesenheitsnotizen, deshalb ist er für dich ein Hinweis und keine direkte Regel. Für Kolleginnen und Kollegen macht es nach dieser Aussage keinen Unterschied, ob jemand im Urlaub oder krank ist.

Zur Elternzeit nennen die hier herangezogenen Hinweise keinen eigenen Punkt. Als Vorschlag passt der Gedanke, keine Gründe zu nennen, sinngemäß auch dorthin, weil die Notiz für Absender ohne Vorwissen gedacht ist. Prüfe vor dem Schreiben, ob in deinem Team für die Elternzeit eigene Absprachen gelten.

Wer die Notiz sprachlich knapp halten will, findet beim Kürzen Hilfe im Ratgeber zum Thema Floskeln vermeiden. Kurze Sätze und konkrete Angaben machen den Text für Absender ohne Vorwissen verständlich.

Abwesenheitsnotiz formulieren: Prüfliste mit vier Punkten

Muster und Prüfliste

Eine fertige Notiz folgt einer kurzen Schrittfolge. Gehe die Punkte in dieser Reihenfolge durch, bevor du die automatische Antwort einschaltest.

  1. Betreff: Er zeigt, dass es sich um eine automatisch verschickte Antwort handelt.
  2. Rückkehrtag: Du nennst den Tag, an dem du wieder erreichbar bist.
  3. Vertretung: Du sagst, ob Nachrichten an eine Vertretung gehen oder bis zur Rückkehr liegen bleiben. Bei einer Vertretung stehen Name, Telefonnummer und Mailadresse im Text.
  4. Dank: Der Text endet mit einem Dank für das Verständnis.
  5. Nach der Rückkehr: Du schaltest die Notiz wieder ab.

Das folgende Muster ist ein erfundenes Beispiel für einen Urlaub. Name, Telefonnummer, Mailadresse und Datum sind frei erfunden und dienen nur der Veranschaulichung. Ein Grund wird darin bewusst nicht genannt.

Betreff: Automatische Antwort, abwesend bis 14. November 2026

Guten Tag, vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich bin bis 14. November 2026 nicht erreichbar. Während dieser Zeit ist Lena Muster Ihre Ansprechpartnerin: Telefon 0711 123456, [email protected]. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Bei Krankheit oder Elternzeit kannst du denselben Aufbau nutzen und den Grund weglassen. Prüfe am Ende, ob Betreff, Rückkehrtag, Vertretung und Dank im Text stehen und ob du die Notiz nach der Rückkehr abschaltest.

Wer die Mail an Kunden formal sauber halten will, findet Hinweise zur Form im Ratgeber DIN 5008 für E-Mails.

Quellen und Stand

Soll jemand dein wichtiges Schreiben vor dem Absenden auf Rechtschreibung, Ton und Aufbau prüfen?

Datei hochladen

Häufige Fragen zur Abwesenheitsnotiz

Welcher Betreff zeigt, dass es sich um eine automatische Antwort handelt?

Die IHK Reutlingen empfiehlt, dass die Betreffzeile erkennen lässt, dass es sich um eine automatisch verschickte Antwort handelt. Das ist eine Empfehlung der Kammer und keine Vorschrift.

Sollte in der Notiz stehen, warum ich abwesend bin?

Die IHK Reutlingen rät, auf eine Begründung wie Urlaub, Krankheit, Kur oder Überstundenabbau zu verzichten. Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Baden-Württemberg schreibt in seinem Ratgeber zum Beschäftigtendatenschutz, dass der Grund bei veröffentlichten Arbeitsplänen nicht genannt werden muss. Dieser Ratgeber behandelt Arbeitspläne, nicht Abwesenheitsnotizen. Zur Elternzeit gibt es dort keine eigene Aussage.

Darf ich meine private Handynummer in die Notiz schreiben?

Die IHK Reutlingen rät davon ab und empfiehlt, auf die private Handynummer zu verzichten. Bei einer Vertretung nennt die Kammer dagegen Name, Telefonnummer und Mailadresse der Person.

Was passiert mit Nachrichten während meiner Abwesenheit?

Laut IHK Reutlingen sagt der Text, ob die Nachricht an eine Vertretung weitergeleitet wird oder bis zur Rückkehr unbearbeitet bleibt. Das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht beschreibt in seiner Orientierungshilfe, dass bei geplanter Abwesenheit ein automatisierter Hinweis auf Abwesenheit und Vertretung eingerichtet wird. Eine automatisierte Weiterleitung sieht die Orientierungshilfe nur in dringend erforderlichen Fällen vor. Sie richtet sich an Unternehmen und Behörden, nicht an einzelne Beschäftigte.

Welche Angaben gehören zu einer Vertretung in der Notiz?

Die IHK Reutlingen empfiehlt bei einer Vertretung Name, Telefonnummer und Mailadresse der Person. Vorher kannst du die Person fragen, ob diese Angaben genannt werden dürfen.

Gilt die Empfehlung zum Verzicht auf den Grund auch bei Krankheit?

Der Ratgeber des Landesbeauftragten für den Datenschutz Baden-Württemberg behandelt Arbeitspläne und sagt dort, dass für Kolleginnen und Kollegen kein Unterschied besteht, ob jemand im Urlaub oder krank ist. Eine Gleichsetzung mit der Abwesenheitsnotiz steht dort nicht. Zur Elternzeit gibt es dazu keine eigene Aussage.

Wann wird die Notiz laut Empfehlung wieder abgeschaltet?

Laut IHK Reutlingen wird die Notiz nach der Rückkehr wieder deaktiviert. Das ist eine Empfehlung der Kammer und keine Vorschrift.

Unsere Partner