Englisches Referat aufbauen: Worauf es ankommt
Englisches Referat aufbauen: Antwort, Vorgehen und typische Fehler
Ein englisches Referat baust du in drei Teilen auf: Introduction mit Thema, Ziel und Gliederung, Body mit zwei bis vier Hauptpunkten samt Belegen und Conclusion mit Zusammenfassung und Ausblick. Feste englische Überleitungen wie „First, I will talk about …“ halten diese Struktur für dein Publikum hörbar zusammen. Unten findest du die Schritte, typische Fehler und eine Checkliste für die Schule und darüber hinaus.
Der Aufbau eines englischen Referats auf einen Blick
Ein englisches Referat besteht aus Introduction, Body und Conclusion: Am Anfang nennst du Thema und Ziel und kündigst deine Hauptpunkte in ihrer Reihenfolge an, im Mittelteil behandelst du diese Punkte mit Belegen, und am Ende fasst du sie zusammen und zeigst, was daraus folgt. Plane dafür zwei bis vier Hauptpunkte und etwa ein Fünftel der Redezeit für Einleitung und Schluss zusammen ein, also grob 10 bis 15 Prozent für die Einleitung und 5 bis 10 Prozent für den Schluss.
Diese Dreiteilung ist im englischsprachigen Raum der Standard für Präsentationen. Hochschulen wie die University of Sydney beschreiben sie als Grundform, weisen aber darauf hin, dass sich die genaue Gliederung nach dem Zweck richtet. In naturwissenschaftlichen Fächern gilt zum Beispiel oft die Folge introduction, methodology, results, discussion und conclusion. Für eine Presentation auf Englisch in der Schule reicht fast immer die klassische Form.
Worauf es ankommt, lässt sich in vier Regeln fassen:
- Signposting: Sag deinem Publikum ständig, wo du gerade bist. Zuhörer können nicht zurückblättern, deshalb helfen ihnen klare Wegweiser wie „Now let’s move on to …“, dem Vortrag zu folgen.
- Eine Kernbotschaft: Formuliere vor dem Schreiben einen Satz, der dein Referat zusammenfasst, etwa „Plastic waste in the oceans can be reduced by stricter laws.“
- Kurze Sätze: Gesprochenes Englisch verträgt keine verschachtelten Nebensätze. Ein Gedanke pro Satz ist die bessere Wahl.
- Folien als Stütze: Pro Folie höchstens drei bis fünf Stichpunkte, keine ganzen Sätze zum Ablesen.
Wer ein Referat auf Englisch halten muss, gewinnt also vor allem durch klare Gliederung, nicht durch schwierige Vokabeln.

Schritt für Schritt: So baust du dein Referat auf
Du setzt den Aufbau am besten in fünf Schritten um und schreibst dabei zuerst die Struktur, dann den Text.
- Ziel klären: Willst du informieren, überzeugen oder eine Frage beantworten? Halte das in einem englischen Satz fest, zum Beispiel „The aim of my presentation is to explain how solar panels work.“
- Hauptpunkte festlegen: Wähle zwei bis vier Punkte und bring sie in eine logische Reihenfolge, etwa chronologisch, von Ursache zu Wirkung oder von Problem zu Lösung.
- Introduction schreiben: Beginne mit einem Einstieg, der Aufmerksamkeit weckt, etwa einer Frage, einer überraschenden Tatsache oder einem Bild. Nenne danach Thema und Ziel und kündige die Gliederung an.
- Body ausarbeiten: Jeder Hauptpunkt bekommt eine Aussage, einen Beleg oder ein Beispiel und einen kurzen Rückbezug auf dein Ziel.
- Conclusion formulieren: Fasse die Hauptpunkte zusammen, bekräftige deine Kernaussage und gib einen Ausblick, bevor du Fragen zulässt.
Diese Formulierungen kannst du direkt übernehmen:
| Teil | Englische Phrase |
|---|---|
| Begrüßung | Good morning, everyone. Today I am going to talk about … |
| Gliederung ankündigen | My presentation is divided into three parts. First, … Second, … Finally, … |
| Neuer Punkt | Let us now move on to … |
| Beispiel geben | A good example of this is … |
| Folie zeigen | As you can see on this slide, … |
| Zusammenfassen | To sum up, I have shown that … |
| Ausblick | In the future, this could mean that … |
| Fragen | Thank you for your attention. Are there any questions? |
Ein kurzes Beispiel für eine Introduction zum Thema Fast Fashion: „Have you ever counted how many T-shirts you own? Today I am going to talk about fast fashion. First, I will explain what it is. Second, I will look at its effects on the environment. Finally, I will present some alternatives.“ In vier Sätzen stehen hier Einstieg, Thema und Gliederung.
Schreib dir anschließend Karteikarten mit Stichworten statt eines ausformulierten Textes und übe das Referat laut, mindestens zweimal mit Uhr. So merkst du, ob du die vorgegebene Zeit einhältst und wo du beim Sprechen hängen bleibst.
Typische Fehler und wie du sie vermeidest
Die häufigsten Fehler beim englischen Referat entstehen nicht durch Grammatik, sondern durch fehlende Struktur und deutsche Denkmuster.
- Fehler: Ohne Ankündigung loslegen. Besser: Nenne in der Introduction deine Punkte in der Reihenfolge, in der sie kommen. Dein Publikum kann dir dann folgen.
- Fehler: Den Text Wort für Wort aus dem Deutschen übersetzen. Besser: Schreib direkt auf Englisch und in einfachen Sätzen. Aus „Ich werde euch heute etwas über … erzählen“ wird schlicht „Today I am going to talk about …“.
- Fehler: Falsche Freunde. „Become“ heißt werden, nicht bekommen, „actual“ heißt tatsächlich, nicht aktuell. Prüf solche Wörter im Wörterbuch.
- Fehler: Vollgeschriebene Folien ablesen. Besser: Stichworte und Bilder auf die Folie, den Inhalt sprichst du frei und mit Blick zum Publikum.
- Fehler: Ein abrupter Schluss wie „That's it.“ Besser: Fasse zusammen, wiederhole deine Kernaussage und beende mit „Thank you for your attention.“
- Fehler: Zu viele Hauptpunkte. Besser: Zwei bis vier gut belegte Punkte statt sieben oberflächlicher.
- Fehler: Fachwörter nicht erklären. Besser: Unbekannte Begriffe kurz auf Englisch umschreiben, etwa „Biodiversity, which means the variety of life, …“.
Achte außerdem auf die Aussprache schwieriger Wörter. Hör sie dir vorher in einem Online-Wörterbuch an, statt sie im Vortrag zu raten.

Checkliste vor dem Vortrag
Mit diesen Kontrollpunkten prüfst du dein englisches Referat, bevor du es hältst:
- Steht deine Kernbotschaft in einem einzigen englischen Satz fest?
- Nennt die Introduction Thema, Ziel und die Reihenfolge der Hauptpunkte?
- Hat der Body zwei bis vier Hauptpunkte, jeder mit Beleg oder Beispiel?
- Leitet eine Signposting-Phrase jeden neuen Punkt ein?
- Fasst die Conclusion die Punkte zusammen und gibt einen Ausblick?
- Enthält jede Folie höchstens fünf Stichpunkte und keine ganzen Absätze?
- Hast du falsche Freunde und unsichere Vokabeln im Wörterbuch geprüft?
- Kennst du die Aussprache aller Fachwörter und Namen?
- Hast du das Referat mindestens zweimal laut mit Uhr geübt und die Zeitvorgabe eingehalten?
- Liegen Karteikarten mit Stichworten bereit, nummeriert in der richtigen Reihenfolge?
- Hast du zwei bis drei mögliche Fragen des Publikums vorbereitet?
Kannst du jeden Punkt mit Ja beantworten, steht dein Aufbau. Wenn deine Lehrkraft eine bestimmte Gliederung oder Länge vorgibt, gleich die Liste damit ab, denn diese Vorgabe geht vor.
So zitierst du diese Seite
Stand: 16. November 2026korrektur.de. (2026, 16. November). Englisches Referat aufbauen: Gliederung und Phrasen. korrektur.de. https://korrektur.de/englisches-referat
„Englisches Referat aufbauen: Gliederung und Phrasen.“ korrektur.de, 16. Nov. 2026, korrektur.de/englisches-referat. Zugriff 16. Nov. 2026.
korrektur.de (2026) Englisches Referat aufbauen: Gliederung und Phrasen. Verfügbar unter: https://korrektur.de/englisches-referat (Zugriff: 16. November 2026).
korrektur.de. „Englisches Referat aufbauen: Gliederung und Phrasen.“ Zuletzt geändert 16. November 2026. https://korrektur.de/englisches-referat.
korrektur.de. Englisches Referat aufbauen: Gliederung und Phrasen [online]. 2026 [Zugriff am 16.11.2026]. Verfügbar unter: https://korrektur.de/englisches-referat
Quellen und Stand
- Offizielle Quelle: www.sydney.edu.au (geprüft am 2026-11-16)
- Cambridge Dictionary: dictionary.cambridge.org (geprüft am 2026-11-16)
- Purdue OWL: Writing Lab: owl.purdue.edu (geprüft am 2026-11-16)