Dieselben erklärt: Bedeutung im Satz

Benjamin LohrerFachlich geprüft von Benjamin Lohrer, Lektor bei korrektur.de · Stand: 30. Oktober 2026

dieselben: Bedeutung, Herkunft und Verwendung

Lesezeit ca. 7 Min. · zuletzt aktualisiert: 26. Oktober 2026 · Wortbedeutungen

Dieselben bedeutet: genau diese und keine anderen. Das Wort verweist auf Personen oder Dinge, die mit vorher Genannten oder allgemein Bekannten identisch sind. Grammatisch ist es die Pluralform des Demonstrativpronomens derselbe, dieselbe, dasselbe.

Was dieselben bedeutet und wie du es einordnest

Dieselben bezeichnet mehrere Personen oder Dinge, die mit bereits erwähnten oder bekannten Größen identisch sind, also wirklich dieselben Exemplare und keine bloß ähnlichen. Es ist die Pluralform des Demonstrativpronomens derselbe, dieselbe, dasselbe.

Die Wortart ist eindeutig: Dieselben gehört zu den Demonstrativpronomen, also zu den hinweisenden Fürwörtern. Es kann vor einem Nomen stehen (dieselben Schuhe) oder ein Nomen vertreten (Es waren wieder dieselben). Die Kernbedeutung ist die Identität: Wer von denselben Gästen spricht, meint dieselben Menschen wie beim letzten Mal, nicht andere Menschen mit ähnlichen Eigenschaften.

Zur Herkunft: Das Wort ist aus dem bestimmten Artikel und dem alten Pronomen selb zusammengewachsen, das schon im Althochdeutschen als selb vorkommt und im heutigen selbst und selber weiterlebt. Deshalb verhält sich dieselben im Satz wie eine Verbindung aus Artikel und Adjektiv. Der erste Teil wird wie der Artikel gebeugt, der zweite schwach wie ein Adjektiv nach dem Artikel. Im Plural lauten die Formen:

Tabelle: Fall, Form, Beispiel
FallFormBeispiel
NominativdieselbenDieselben Fragen tauchen auf.
Genitivderselbendie Antworten derselben Schüler
Dativdenselbenmit denselben Leuten
AkkusativdieselbenIch kenne dieselben Orte.

Bei der Rechtschreibung gilt: Dieselben, denselben und derselben schreibst du zusammen. Getrennt steht selben nur nach einer Verschmelzung aus Präposition und Artikel, etwa im selben Haus oder zur selben Zeit. Neben der neutralen Bedeutung kennt das Wort einen umgangssprachlichen Gebrauch und einen älteren, papierdeutschen Gebrauch, der in Behördentexten auftauchte und heute steif wirkt.

Das Wort gehört damit zu den kleinen Funktionswörtern, die in vielen Sammlungen wie Wortbedeutungen A bis E auftauchen, weil der Alltag sie ständig braucht und trotzdem oft unsicher verwendet.

Dieselben erklärt: Bedeutung im Satz bei Zusammenschreibung und Getrenntschreibung

So verwendest du dieselben im Satz

Dieselben steht immer dann, wenn du ausdrücken willst, dass es sich um identische Personen oder Gegenstände handelt. Zwei Beispiele mit klarem Kontext zeigen das:

  • Nach dem Umzug haben wir dieselben Nachbarn wie früher, denn die ganze Hausgemeinschaft ist mit ins neue Gebäude gezogen. Hier sind die Nachbarn tatsächlich dieselben Menschen.
  • Die Prüfer stellten in beiden Durchgängen dieselben drei Fragen, weil sie nur einen einzigen Fragebogen vorbereitet hatten. Gemeint ist ein und derselbe Fragenkatalog.

Typische Wortverbindungen helfen dir, das Wort sicher einzusetzen. Häufig sind: dieselben Leute, dieselben Fehler machen, dieselben Probleme haben, immer wieder dieselben, mit denselben Mitteln, aus denselben Gründen, zu denselben Bedingungen, in denselben Räumen, die Meinung derselben Personen. Diese Verbindungen zeigen ein Muster: Dieselben betont fast immer die Wiederholung oder die Übereinstimmung mit etwas, das schon bekannt ist.

Als Stellvertreter ohne Nomen steht das Pronomen, wenn der Bezug aus dem Satz davor klar ist: Die Kinder vom Vorjahr kamen wieder ins Ferienlager, und es waren tatsächlich dieselben. Der Satz funktioniert nur, weil vorher gesagt wurde, um welche Kinder es geht.

Umgangssprachlich begegnet dir das Wort oft in festen Wendungen der Singularform, etwa dasselbe in Grün für etwas, das sich kaum unterscheidet, oder ständig dieselbe Leier für ewig wiederholte Reden. Im Plural hörst du Sätze wie Das sind doch immer dieselben, wenn jemand ausdrückt, dass stets dieselbe Gruppe auffällt.

Achte auf den Fall nach Präpositionen: Mit, von, bei und aus verlangen den Dativ, also mit denselben Freunden. Wer bei der Pluralbildung des Bezugsworts unsicher ist, prüft zuerst das Nomen, denn die Endung des Pronomens richtet sich nach dessen Fall und Zahl.

Typische Fehler: dieselben, die gleichen und die selben

Die häufigste Verwechslung betrifft dieselben und die gleichen. Dieselben drückt Identität aus, die gleichen drückt Übereinstimmung in den Merkmalen aus. Wenn zwei Freundinnen die gleichen Jacken tragen, hat jede ihre eigene Jacke vom selben Modell. Tragen sie dieselben Jacken, müssten sie sich die Stücke teilen. Im lockeren Gespräch werden beide Ausdrücke oft vermischt, in sorgfältigen Texten solltest du sie trennen. Die beiden Wörter sind deshalb keine echten Synonyme, sondern nur in manchen Kontexten austauschbar.

Ein zweiter verbreiteter Fehler ist die Getrenntschreibung die selben. Richtig ist dieselben in einem Wort, ebenso denselben und derselben. Getrennt steht nur selben nach einer Verschmelzung wie am selben Tag oder im selben Jahr, weil hier der Artikel schon in der Präposition steckt.

Drittens wird oft die falsche Form gewählt. Sätze wie mit dieselben Leuten sind falsch, weil mit den Dativ verlangt: mit denselben Leuten. Auch der Genitiv wird verwechselt: Richtig ist die Ergebnisse derselben Gruppe. Das grammatische Geschlecht spielt im Plural keine Rolle, im Singular dagegen sehr wohl. Dort entscheidet der Artikel der, die und das über derselbe, dieselbe oder dasselbe.

Viertens wirkt der papierdeutsche Gebrauch heute veraltet. Früher schrieb man in Amtstexten etwa: Die Anträge sind eingegangen; dieselben werden bearbeitet. Hier ersetzt dieselben bloß das Personalpronomen sie, ohne Identität zu betonen. Heute klingt das schwerfällig. Schreib besser: Die Anträge sind eingegangen und werden bearbeitet.

Fünftens taucht dieselben manchmal dort auf, wo diese oder solche gemeint ist. Dieselben Probleme wie letztes Jahr ist richtig, wenn es exakt die Probleme von damals sind. Geht es um Probleme ähnlicher Art, passt solche Probleme oder ähnliche Probleme besser.

Dieselben erklärt: Bedeutung im Satz durch Beugung in den vier Fällen

Checkliste: Passt dieselben in deinen Satz?

Ob dieselben richtig sitzt, erkennst du an Bedeutung, Register und Satzkontext. Geh diese Punkte durch, bevor du einen Satz abschickst:

  1. Bedeutung: Meinst du genau diese Personen oder Dinge und keine anderen? Dann passt dieselben. Meinst du nur ähnliche oder baugleiche Exemplare, nimm die gleichen.
  2. Bezug: Gibt es im Text davor oder im gemeinsamen Wissen eine klare Größe, auf die du verweist? Ohne erkennbaren Bezug bleibt das Pronomen leer.
  3. Fall: Bestimmt die Präposition oder das Verb den Kasus? Nach mit, von oder aus steht denselben, im Genitiv derselben.
  4. Schreibung: Steht das Wort zusammen? Nur nach einer Verschmelzung aus Präposition und Artikel wie im, am, vom, beim, ins oder zur folgt getrenntes selben beziehungsweise selbe, etwa im selben Haus oder ins selbe Büro.
  5. Register: Ersetzt dieselben nur ein schlichtes sie oder diese? Dann klingt der Satz nach Amtsdeutsch, und das Personalpronomen ist die bessere Wahl.
  6. Ton: Wendungen wie immer dieselben wirken umgangssprachlich und oft leicht abwertend. In sachlichen Texten formulierst du neutral, etwa dieselben Teilnehmenden wie im Vorjahr.

Ein kurzer Satztest hilft zusätzlich: Ersetze dieselben probeweise durch genau diese. Bleibt der Sinn erhalten, ist das Pronomen richtig gewählt. Klingt der Satz dann falsch, war vermutlich Ähnlichkeit gemeint. Weitere Fragen zur Rechtschreibung zusammengesetzter Pronomen lassen sich nach demselben Muster lösen, weil derselbe, derjenige und dergleichen ähnlich gebaut sind. Kurzformen und verwandte Fachbegriffe findest du gesammelt unter Wortbedeutungen und Abkürzungen, wo kleine Funktionswörter ebenso erklärt werden wie Kürzel aus Alltag und Beruf.

So zitierst du diese Seite

Stand: 30. Oktober 2026

korrektur.de. (2026, 30. Oktober). Dieselben: Bedeutung, Beispiele und typische Fehler. korrektur.de. https://korrektur.de/dieselben

Quellen und Stand

Du möchtest deinen Text vor der Abgabe sprachlich prüfen lassen?

Datei hochladen

Fragen und Antworten zum Thema dieselben Bedeutung

Schreibt man dieselben zusammen oder getrennt?

Zusammen. Dieselben, denselben und derselben bilden jeweils ein Wort. Getrennt steht selben nur nach Verschmelzungen wie im selben Haus oder zur selben Zeit.

Was ist der Unterschied zwischen dieselben und die gleichen?

Dieselben bezeichnet identische Personen oder Dinge, die gleichen bezeichnet übereinstimmende, aber verschiedene Exemplare. Zwei Menschen mit den gleichen Schuhen besitzen jeweils ein eigenes Paar.

Welche Wortart ist dieselben?

Dieselben ist ein Demonstrativpronomen, genauer die Pluralform von derselbe, dieselbe, dasselbe. Es kann vor einem Nomen stehen oder ein Nomen vertreten.

Heißt es mit dieselben oder mit denselben?

Mit denselben. Die Präposition mit verlangt den Dativ, und der Dativ Plural lautet denselben, zum Beispiel mit denselben Kollegen.

Warum wirkt dieselben manchmal altmodisch?

Im papierdeutschen Gebrauch ersetzte dieselben früher einfach das Pronomen sie, etwa in Amtsschreiben. Ohne Betonung der Identität klingt das heute steif, deshalb passt dort sie besser.

Unsere Partner